En el cuarto disco de la excelente Superman - Deluxe Edition, editada por Warner en Noviembre de 2006, se incluyen como extra 9 episodios de la serie de animación que sobre el hombre de acero producidos en los años 30 y 40 por los estudios Fleischer. Estos episodios ya se pudieron ver en España gracias a la edición que Sogemedia puso a la venta. El primer disco apareció en el año 2001 con el título Superman: Los Clásicos (1939 – 1943) y se reeditó dos años después con el título Superman I y una carátula diferente, aunque con igual contenido: 8 episodios entre los que está el primer episodio de la serie y algunos contenidos adicionales. El segundo volumen, titulado Superman II, incluye 8 episodios más.
Cada uno se presenta con su versión original en Inglés y con un doblaje actual en Castellano (con los dobladores que participaron en los redoblajes de Charada o La Noche del Cazador, también editados por Sogemedia). En la edición de Warner están 9 de los episodios que se pueden encontrar en el disco 4, cada uno presentado en versión original subtitulada en inglés y castellano entre otros idiomas.
La calidad de imagen de los episodios de la edición Sogemedia es muy inferior comparada con la de Warner. Dependiendo del episodio los colores están o bien apagados o muy saturados, con una definición muy baja y borrosa. Las capturas son del episodio "Billion Dollar Limited".
|
|
|
| Año: |
2004 |
| Fecha: |
26/10 |
| Zona: |
2 Esp. | | |
|
Características del DVD:
- Contenido: 1 DVD-5
- Duración: 1:07:55
- Imagen: 1.33:1 4/3
- Audio: Dolby Digital 2.0 Mono Castellano, Inglés
- Subtítulos: Castellano, Portugués
Contenido:
- 8 Episodios:
- Cara a Cara [1942] (7’ 58’’)
- Superman [1941] (10’ 17’’)
- La Hora Undécima [1942] (7’ 30’’)
- Los Monstruos Mecánicos [1941] (9’ 56’’)
- La Destrucción [1942] (8’ 09’’)
- El Tren del Billón de Dólares [1942] (8’ 18’’)
- La Maldición de la Momia [1943] (7’ 29’’)
- El Gigante del Ártico [1942] (8’ 18’’)
- Trailers de El Asesinato de Versace (1’ 39’’), Sinbad (1’ 47’’), Los abusos sexuales del Dr. Russell (1’ 46’’), Surf Connection (1’ 46’’), El Espantapájaros (2’ 14’’), Murder Story (2’ 04’’); Adiós, Caperucita Roja (1’ 38’’) y Dead Innocent (3’ 07’’)
- Notas de Producción
- Filmografía de Max Fleischer
- Galería de Imágenes (8 Imágenes)
| | |
|
| Año: |
2006 |
| Fecha: |
15/11 |
| Zona: |
2 Esp. | | |
|
Los datos técnicos que se dan son de los episodios de animación de Fleischer
Características del DVD
- Contenido: 4 DVD-9 (cuarto disco)
- Duración: 1:16:12
- Imagen: 1.33:1 4/3
- Audio: Dolby Digital 2.0 Inglés
- Subtítulos: Inglés *, Danés *, Holandés *, Finlandés *, Francés *, Alemán *, Griego *, Italiano *, Noruego *, Castellano *, Sueco *
Episodios (9):
- Superman (10' 02'')
- The Mechanical Monsters (10' 36'')
- Billion Dollar Limited (8' 14'')
- The Arctic Giant (8' 14'')
- The Bulleters (7' 42'')
- The Magnetic Telescope (7' 20'')
- Electric Earthquake (8' 22'')
- Volcano (7' 37'')
- Terror on the Midway (8' 01'')
| | |
| Superman - Deluxe Edition 4 Discos |
Warner | |
|
|
|
| Año: |
2004 |
| Fecha: |
26/10 |
| Zona: |
2 Esp. | | |
|
|
| Año: |
2006 |
| Fecha: |
15/11 |
| Zona: |
2 Esp. | | |
|
| Superman - Deluxe Edition 4 Discos |
Warner | |
|
|
|
| Año: |
2004 |
| Fecha: |
26/10 |
| Zona: |
2 Esp. | | |
|
|
| Año: |
2006 |
| Fecha: |
15/11 |
| Zona: |
2 Esp. | | |
|
| Superman - Deluxe Edition 4 Discos |
Warner | |
|
|
|
| Año: |
2004 |
| Fecha: |
26/10 |
| Zona: |
2 Esp. | | |
|
|
| Año: |
2006 |
| Fecha: |
15/11 |
| Zona: |
2 Esp. | | |
|
| Superman - Deluxe Edition 4 Discos |
Warner | |
