Paramount editó, en octubre de 2006 Grease; la adaptación cinematográfica del éxito de Broadway que lanzó al estrellato a John Travolta y a Olivia Newton-John. Este musical ambientado en los años 50 ya había sido editado por la misma compañía cuatro años antes en una edición básica. La nueva, de dos discos y bautizada como Edición Rockera, se presenta en dos versiones: normal y con chaqueta de cuero para coleccionistas.
Para la nueva edición se han aplicado diversas técnicas de remasterización y como resultado se ha obtenido una imagen mejorada aunque con algunos matices. Primeramente el encuadre es ligeramente distinto, con una leve pérdida a ambos lados evitando un defecto que presentaba la edición anterior en la parte superior derecha de la imagen y que no se apreciaba por el overscan de los televisores. Asimismo, se ha corregido una ligera deformación vertical que hacía que viéramos a Travolta y a sus compañeros de reparto más delgados y estilizados de lo que en realidad eran (en la última captura esto se aprecia perfectamente).
Los numerosos defectos de celuloide que se podían apreciar en la versión anterior se han minimizado notablemente y el abundante grano en la imagen prácticamente ha desaparecido. Pero el precio a pagar por esta limpieza es que la nitidez es mucho menor en la nueva edición con unos bordes suaves y una definición no demasiado alta, aunque a cambio hay un menor realce de contornos. La segunda y tercera capturas con la fachada del instituto Rydell y Travolta cantando junto a su grupo de amigos son muy significativas.
Los colores se presentan algo más saturados en general, con unos tonos de piel más naturales. El contraste es mucho mayor, incluso demasiado, lo que unido a que los negros son muy profundos hace que se pierda una buena cantidad de detalles en las escenas oscuras e incluso en las diurnas (pliegues de la ropa de los personajes, imágenes en segundo plano...).
Por otro lado, el sonido en Dolby Digital 5.1, tanto en inglés como en castellano, es virtualmente idéntico en ambas ediciones.
|
|
|
| Año: |
2002 |
| Fecha: |
16/10 |
| Zona: |
2 Esp. | | |
|
Características del DVD:
- Contenido: 1 DVD-9
- Duración: 1:45:56
- Imagen: 2.34:1 anamófico
- Audio: Dolby Digital 5.1 Inglés, Castellano y Francés a 448kbps
- Subtítulos: Griego, Inglés, Castellano, Francés, Hebreo, Croata, Portugués, Esloveno, Francés sólo para las canciones
Contenido Extra:
- Entrevistas con los equipos artístico y técnico (16' 47'')
- Tráiler de cine (1' 52'')
- Libreto con las letras de las canciones
| | |
|
| Año: |
2006 |
| Fecha: |
4/10 |
| Zona: |
2 Esp. | | |
|
Características del DVD:
- Contenido: 2 DVD-9
- Duración: 1:46:01
- Imagen: 2.38:1 anamórfica
- Audio: Dolby Digital 5.1 Inglés, Castellano e Italiano a 448kbps
- Subtítulos: Griego, Inglés, Castellano, Hebreo, Croata, Italiano, Holandés, Portugués, Esloveno, Serbio
Contenido Extra:
- Comentarios del director Randal Kleiser y la coreógrafa Patricia Birch
- Introducción de Randal Kleiser (0' 25'')
- Canta con Rydell
- El tiempo, el lugar, la acción: recordando Grease (22' 27'')
- 12 Escenas eliminadas, ampliadas y alternativas (9' 55'')
- Fiesta del lanzamiento de Grease en DVD (15' 14'')
- Recuerdos de Grease de John y Olivia (3' 24'')
- Detrás de la música (8' 14'')
- Coches como rayos (5' 23'')
- Escuela de belleza de los '50 (6' 48'')
- Entrevista del "Día Grease" a Olivia Newton-John y Robert Stingwood (1' 49'')
- Tráiler de cine (1'56'')
- Galería de fotos:
- -Libro anual del instituto Rydell (36)
- -Producción (12)
- -Premiere (18)
- -El día Grease (7)
- Tráiler Misión Imposible III (1' 28'')
- Tráiler Vecinos invasores 2' 02''
| | |
| Grease - Edición Rockera |
Paramount | |
|
|
| Grease - Edición Rockera |
Paramount | |
|
|
| Grease - Edición Rockera |
Paramount | |
|
|
| Grease - Edición Rockera |
Paramount | |
