
	>> Búsqueda por título, director, actor...	contacto

	Portada Noticias Lanzamientos Análisis Artículos Enciclopedia

El Libro de la Selva - Edición Platino vs. El Libro de la Selva (2000)

Comparativa

El 24 de Octubre de 2007 Disney puso a la venta, para conmemorar el 40 aniversario de su estreno en cines, la Edición Platino de El Libro de la Selva con imagen restaurada y sonido remasterizado. El aspecto más controvertido de la edición es el formato de imagen del DVD que es de 1.75:1 con mejora anamórfica, mientras que en la edición anterior de 2000 la relación de aspecto fue de 1.33.1.

Cuando se estrenó El Libro de la Selva las películas en panorámico triunfaban en las salas cinematográficas, pero también la televisión tenía cada vez mayor importancia. Por ello, aunque este título se exhibió en panorámico, se tuvieron en cuenta ambas relaciones de aspecto con vistas tanto al mercado televisivo como a la exhibición en cines; de ahí que no sea nada fácil discernir cuál es el formato original. Esto no es exclusivo de El Libro de la Selva, ya que también sucede con el resto de películas Disney de los años 60 y 70. Viendo las capturas de esta comparativa parece que un ratio de 1.66:1 es probablemente el más correcto.

La imagen del DVD para la nueva versión a 1.75:1 pierde superficie de negativo por arriba y por abajo, pero gana a ambos lados, especialmente por la derecha. Hay que indicar que los encuadres resultan más forzados e incluso en ocasiones se cortan cabezas, con lo que la opción elegida no resulta del todo satisfactoria.

Polémica aparte, la diferencia en la calidad de la imagen a favor de la nueva versión es abrumadora en todos los aspectos: definición, nivel de detalle, colorimetría, contraste, profundidad de negros y detalle en sombras, con una imagen limpia y muy bajo nivel de ruido.

El Libro de la Selva (edición 2000; 1.33:1 4/3)

Disney