En Diciembre de 1999, apareció por primera vez en DVD Las Aventuras del Barón Munchausen, dirigida por Terry Gilliam en 1988. Era una edición bastante básica, con imagen anamórfica (en 1.81:1, acercándose al 1.85:1 original), Surround para la V.O. y Mono para el doblaje en Castellano (y eso que se grabó originalmente en 70 mm con 6 pistas de audio); y tan solo filmografías y el tráiler de cine como extras.
El 15 de Abril de 2008 apareció la edición 20º Aniversario que mejoraba con creces a su antecesora. Imagen anamórfica (con un 1.85:1 justo), sonido Dolby 5.1 en todos los idiomas, y un disco adicional con extras. Si comparamos ambas ediciones encontramos lo siguiente:
La edición de 1999, presenta una imagen con muchos defectos de celuloide, que se multiplican en cualquier escena con efectos especiales. El tono dominante es el rojo, que abunda en todos los planos (incluso en los oscuros) y cierto grano. También hay algún defecto de compresión en los créditos iniciales o también en alguna otra escena, por ejemplo cuando los protagonistas se hayan en pleno océano. Fue comprimida con una tasa de 6.51 Mbps.
En la edición de 2008, los defectos del celuloide han sido limpiados (sobre todo en los planos con efectos especiales) y se ha realizado un nuevo etalonaje para toda la película que la muestra con un tono mas real. La compresión ha subido ligeramente a 7.75 Mbps, aunque por ejemplo la pixelización de la escena del mar de la antigua edición, permanece también pixelada con el movimiento de las olas.
En conclusión, en calidad de imagen, sonido y extras, la nueva edición 20º Aniversario es obviamente superior.
| Las Aventuras del Barón Munchausen |
Sony Pictures | |
|
| Año: |
1999 |
| Fecha: |
1/12 |
| Zona: |
2 Esp. | | |
|
Características del DVD:
- Contenido: 1 DVD-5
- Duración: 2:01:10
- Imagen: 1.81:1 16/9
- Audio:
- Dolby Digital 2.0 Mono Castellano.
- Dolby Surround Inglés, Francés, Alemán.
- Subtítulos: Español, Inglés, Francés, Alemán, Holandés, Árabe, Checo, Danés, Finlandés, Griego, Hebreo, Hindú, Húngaro, Islandés, Noruego, Polaco, Portugués, Sueco, Turco.
Contenido Extra:
- Tráiler de cine.
- Biofilmografías de Eric Idle, del Director y Co-guionista Terry Gilliam, Uma Thurman y John Neville.
| | |
|
| Año: |
2008 |
| Fecha: |
15/04 |
| Zona: |
2 Esp. | | |
|
Características del DVD:
- Contenido: 2 Discos (DVD-9 y DVD-5)
- Duración: 2:01:12
- Imagen: 1.85:1 16/9
- Audio: Dolby Digital 5.1 Inglés, Castellano, Francés, Alemán, Húngaro.
- Subtítulos: Español, Inglés, Francés, Alemán, Húngaro, Holandés, Árabe, Búlgaro, Croata, Checo, Danés, Finlandés, Griego, Hindú, Noruego, Portugués, Romano, Esloveno, Sueco, Turco, Inglés para sordos.
Contenido Extra:
- Comentarios del Director y Co-guionista Terry Gilliam y del Co-guionista y Actor Charles McKeown.
- Documental: Locuras y Desventuras de Munchausen (En 3 partes, 72' 11'').
- 2 Introducciones + 3 Secuencias de Storyboards (30' 09'').
- 4 Escenas Eliminadas (3' 39'').
- Tráilers de: Mi Monstruo y Yo (2' 10'') y Saawariya (1' 41'').
| | |
| Las Aventuras del Barón Munchausen - Edición 20 Aniversario |
Sony Pictures | |
| Las Aventuras del Barón Munchausen |
Sony Pictures | |
|
|
|
|
| Las Aventuras del Barón Munchausen - Edición 20 Aniversario |
Sony Pictures | |
| Las Aventuras del Barón Munchausen |
Sony Pictures | |
|
|
|
|
| Las Aventuras del Barón Munchausen - Edición 20 Aniversario |
Sony Pictures | |
| Las Aventuras del Barón Munchausen |
Sony Pictures | |
|
|
|
|
| Las Aventuras del Barón Munchausen - Edición 20 Aniversario |
Sony Pictures | |
| Las Aventuras del Barón Munchausen |
Sony Pictures | |
|
|
|
|
| Las Aventuras del Barón Munchausen - Edición 20 Aniversario |
Sony Pictures | |
| Las Aventuras del Barón Munchausen |
Sony Pictures | |
|
|
|
|
| Las Aventuras del Barón Munchausen - Edición 20 Aniversario |
Sony Pictures | |
