Érase una vez un rey y una reina que esperaban con alegría el nacimiento de
su primera hija, a la que llamarían Aurora. Para celebrarlo,
organizaron una fiesta a la que invitaron a todos los habitantes del reino. Pero
se olvidaron de invitar a la malvada bruja Maléfica que,
enfurecida, lanzó un terrible hechizo sobre la princesa: el día de su
decimosexto cumpleaños, se pincharía con el huso de una rueca y moriría. Pero
sus tres divertidas hadas madrinas descubren una forma de romper el maleficio:
no morirá, permanecerá dormida hasta que un valiente príncipe la bese.
La edición platino del clásico de Disney La
Bella Durmiente conmemora el 50 aniversario de su estreno en cines, a
principios del tan lejano año 1959. Para esta nueva edición en DVD y Blu-ray, la compañía llevó a cabo una nueva restauración del
film que supera ampliamente a la realizada en el año 2002.
A lo largo de los últimos años las técnicas de restauración han
mejorado muy rápidamente, siendo motivados estos avances principalmente
por la llegada de la alta definición y la necesidad de conseguir mejores
resultados. En esta ocasión se han empleado los negativos originales en
nitrato, que han sido escaneados a 4K, el doble de la
resolución habitual.
Aunque pueden existir discrepancias sobre cual es el formato original de
La Bella Durmiente, Disney decidió tras analizar los
negativos que el más adecuado es 2.55:1, pues muestra por
completo todo el dibujo que animadores y artistas habían pintado para la
película. La antigua edición sin embargo tenía una relación de aspecto para la
imagen de 2:35:1 y como podemos apreciar claramente en las
capturas, muestra bastante menos imagen no sólo en los laterales sino también en
los extremos superior e inferior.
La colorimetría del film también ha sido retocada
completamente en esta nueva restauración, que luce con unos colores en
general más vivos, brillantes y llamativos. El contraste ha mejorado de
forma clara, lo que permite apreciar mucho mejor la separación entre distintos
colores y un mayor detalle en las sombras y escenas oscuras. Aunque en algunos
pasajes estos cambios no acaban de convencernos del todo, con tonalidades verdes
que viran hacia el marrón o la escena exterior del castillo en donde el verde se
torna en azul.
El nivel de detalle de la nueva edición es claramente
superior, luciendo los fondos con árboles, muros de piedra, cortinas o losas del
suelo con mayor definición. Aunque la gran beneficiada en este sentido ha sido
la edición en formato de alta definición de la que ya os mostramos unas impresionantes
capturas.
La Bella Durmiente DVD |
Disney Pictures
| |
|
|
La Bella Durmiente - Edición Platino
DVD |
Disney Pictures
| |
La Bella Durmiente DVD |
Disney Pictures
| |
|
|
La Bella Durmiente - Edición Platino
DVD |
Disney Pictures
| |
La Bella Durmiente DVD |
Disney Pictures
| |
|
|
La Bella Durmiente - Edición Platino
DVD |
Disney Pictures
| |
La Bella Durmiente DVD |
Disney Pictures
| |
|
|
La Bella Durmiente - Edición Platino
DVD |
Disney Pictures
| |
La Bella Durmiente DVD |
Disney Pictures
| |
|
|
La Bella Durmiente - Edición Platino
DVD |
Disney Pictures
| |
La Bella Durmiente DVD |
Disney Pictures
| |
|
|
La Bella Durmiente - Edición Platino
DVD |
Disney Pictures
| |
La Bella Durmiente DVD |
Disney Pictures
| |
|
|
La Bella Durmiente - Edición Platino
DVD |
Disney Pictures
| |
La Bella Durmiente DVD |
Disney Pictures
| |
|
|
La Bella Durmiente - Edición Platino
DVD |
Disney Pictures
| |
La Bella Durmiente DVD |
Disney Pictures
| |
|
|
La Bella Durmiente - Edición Platino
DVD |
Disney Pictures
| |
La Bella Durmiente DVD |
Disney Pictures
| |
|
|
La Bella Durmiente - Edición Platino
DVD |
Disney Pictures
| |
nota: Las capturas mostradas
en este artículo han sido extraídas directamente de la fuente de video original
en ambos DVD. Para su obtención no se ha utilizado
ningún programa de visionado, ya sea PowerDVD, WinDVD, etc. que puedan modificar
o enmascarar la verdadera calidad del video en
bruto. |