Las Diferencias en el Montaje Extendido de Sin City

La adaptación cinematográfica del cómic homónimo de Frank Miller, dirigido por Robert Rodriguez y el propio Miller fue una de las películas más destacadas de 2005. En la película se desgranan una de las historias cortas (El Cliente Siempre Tiene la Razón) y 3 series limitadas (El Largo Adiós, La Gran Masacre y Ese Bastardo Cobarde) intercalándose durante el metraje del film con saltos temporales e interacciones entre las distintas historias al igual que sucede en el cómic. Así, se consigue dar una visión general de la ciudad del pecado, sus personajes más interesantes y las distintas estructuras de poder en los bajos fondos.

No hay datos que indiquen que el montaje cinematográfico haya sido una imposición de los productores, con lo que se puede considerar que lo que pudo verse en cines es la versión de los directores. Eso sí, se rodaron algunas escenas y planos adicionales que se descartaron del metraje final. En el montaje extendido que se puede encontrar en el segundo disco del DVD Sin City - Montaje XXL, se pueden ver estas escenas integradas en la película con cada historia por separado y respetando el orden cronológico. Pese a que en la publicidad se habla de 20 minutos adicionales, el tiempo efectivamente añadido es de aproximadamente 6 minutos, aunque parezca ser mayor dado que en cada historia se han incluido los extensos títulos de crédito completos.

La única historia que no tiene metraje adicional es El Cliente Siempre Tiene la Razón (The Customer Is Always Right, 8' 06'' y 4' 04'' sin títulos de crédito). Las otras tres historias tienen mayoritariamente nuevas escenas añadidas y, en algunos casos, planos y diálogos añadidos para escenas ya existentes. En este artículo enumeramos dichos cambios al detalle, por lo que aquellos que deseen verlos por sí mismos es preferible que no sigan leyendo.
 

1. El Largo Adiós (The Hard Goodbye)
(1 min 57 seg de metraje nuevo)

Escena añadida
De 5' 33'' a 6' 55'' (1' 22'')
Tras escapar de la policia y después de estar en casa de Lucille, su agente de la condicional, Marv entra sigilosamente en la casa de su madre ciega para buscar su pistola Gladys que escondé en su antigua habitación. Cuando está marchándose su madre le descubre y tienen una breve conversación.

Escena añadida
De 7' 51'' a 8' 26'' (0' 35'')
Marv entra al bar donde baila Nancy y, para atraer a quienes han matado a Goldie, coacciona a un tipo llamado Weevil que está sentado en la barra para que corra el rumor de que ha ido por los garitos de la ciudad emborrachándose y llorando por una mujer llamada Goldie. Después de echarlo del local para que haga su labor informativa se sienta en el lugar que Weevil deja libre.