Estrenos DVD y Blu-ray - Zonadvd.com
 >> Búsqueda por título, director, actor...
contacto
Cine y Blu-ray en www.mubis.es

Star Trek (2009)

Blu-ray - Paramount
Fecha de salida: 9 Diciembre 2009

Los creadores de Perdidos, J.J. Abrams, Bryan Burk y Damon Lindelof, han sorprendido a todos con Star Trek (2009), una precuela de la mítica serie que nos lleva a antes de los orígenes de la misma: desde el nacimiento de James T. Kirk hasta que éste se convierte en capitán del Starfleet U.S.S. Enterprise, junto con un joven Primer Oficial Spock.

La película se rige por el "Canon Star Trek" - siendo muy fiel al argumento, personajes y aspecto original de la serie de los años '60, creada por Gene Roddenberry. Por otra parte, se han aplicado bastantes elementos del cine de ciencia ficción actual -incluyendo brillantes efectos digitales y espectaculares decorados- además de haber recibido numerosas influencias de Star Wars (quizás demasiadas para lo que sería el espíritu Trekkie original).

Encabezan este renovado reparto Chris Pine (James T. Kirk), Zachary Quinto (Spock), Eric Bana (el Romuliano Nero), Bruce Greenwood (el veterano capitán Pike), Karl Urban (Bones), Zoë Saldana (Uhura), Simon Pegg (Scotty), John Cho (Sulu), Anton Yelchin (Chekov) y Winona Ryder (Amanda Grayson). Además, tiene un papel también el legendario Dr. Spock de la serie original (Leonard Nimoy).

Paramount edita en Diciembre del 2009 esta película en Edición Especial 2 Discos Blu-ray (que analizamos aquí), además de en dos versiones en DVD: Edición Especial y en Edición sencilla.

 IMAGEN

Rodada bajo la dirección fotográfica de Dan Mindel con lentes anamórficas Panavision (y posteriormente procesada en Digital Intermediate a 2K), Star Trek (2009) conserva un aspecto muy cinematográfico a nivel visual, que recuerda más a las películas del género de hace décadas que a algunas de las extravagancias cinematográficas más actuales. Así, hay escenas frecuentemente oscuras, no demasiado iluminadas, mientras que algunos exteriores son sumamente luminosos. Además, la visualización conserva un bien nivel de grano en los fondos de la mayoría de planos que, sin llegar a ser molesto en absoluto, le ayuda a dar este aspecto más "de cine".

Visualmente, consideramos que este título alcanza un muy buen nivel en el Blu-ray, si bien en nuestra opinión no llega a la excelencia. En concreto, encontramos a faltar algo de detalle durante la mayor parte del metraje. No estamos seguros de si la película fue concebida para tener este aspecto (frecuentemente ligeramente suavizado, con poco contraste y con la imagen poco nítida) o bien si la causa viene de los movimientos frenéticos de cámara y de alguna posible limitación técnica o presupuestaria en los efectos digitales CGI.

En cualquier caso, hay algunos momentos en los que sí que encontramos muy buena definición; recordamos en este sentido unos primeros planos de Nero -con un alto realismo en sus tatuajes y de su rostro a medio afeitar- y también algunas que otras secuencias esporádicas, como el bien iluminado puente de mando de la Enterprise o las vistas exteriores en el San Francisco del futuro.

La gama cromática ha sido alterada para darle el aspecto deseado al film; así, veremos tonos fríos (azules) en las secuencias vulcanianas, mientras que todo lo que rodea a la Tierra y a Kirk ofrece colores más cálidos (amarillos, rojos). El contraste es adecuado, no muy alto, pero mantiene suficiente detalle en las zonas más oscuras. Los bordes son nítidos y bien perfilados, sin realce de contornos. No hay defectos de celuloide y la capa de grano presente, le da agradable aspecto cinematográfico a esta transferencia.

Además, tenemos una codificación en MPEG-4 AVC a 1080 24p, con una tasa de bits promedio para la imagen muy alta, de unos 32.7 Mbps. El disco es absolutamente inmaculado en este sentido, sin artefactos de compresión ni fallos digitales de ningún tipo.

Star Trek (2009) Blu-ray
Star Trek (2009) Blu-ray
Star Trek (2009) Blu-ray
Star Trek (2009) Blu-ray
Star Trek (2009) Blu-ray
 
 SONIDO (VERSIÓN ORIGINAL)

En cuanto a audios, en cambio, no hay duda de que estamos anta unas pistas difícilmente mejorables, sobre todo en lo que se refiere a este Dolby TrueHD en inglés, a unos altísimos 3603 Kbps. Este es un audio redondo y bien equilibrado, con abundante uso de todos los canales (como puede verse en este gráfico).

Su principal virtud es la recreación de una sutil atmósfera sonora, con numerosos pequeños efectos tanto en el interior de las astronaves como en los planetas (sonidos de los controles y alarmas, voces de fondo, aplausos...). Detrás de este trabajo está el maestro Ben Burtt, artífice del sonido de Star Wars.

Hay también algunos momentos más espectaculares, como el paso de los transbordadores espaciales, las grandes explosiones de agujeros negros, las batallas entre la Kelvin y la Enterprise con la nave Romuliana, o cuando Spock transmite su recuerdo al joven Kirk -en el que su voz va dando vueltas por toda la habitación-. También encontraremos sonidos muy naturales (si les puede llamar así) para los disparos de Fáser en algunos de los enfrentamientos. Adicionalmente, La música de Michael Giacchino se despliega con gran claridad y con mucha amplitud espacial, usando a fondo todos los altavoces.

Los diálogos conservan su claridad y, como conjunto, estamos ante una de las mejores y más trabajadas pistas de audio que hayamos podido disfrutar hasta la fecha en Blu-ray.

 SONIDO (VERSIÓN DOBLADA)

El audio del doblaje en castellano está también en Dolby Digital, a 640 Kbps, ofreciendo una mezcla también muy bien equilibrada y prácticamente análoga a la de la pista de la versión original (como se puede ver en este gráfico).

No hay grandes diferencias entre pista en inglés y audio castellano, el doblaje se integra perfectamente con el resto de elementos sonoros, conservando toda la direccionalidad de algunas voces y una muy buena claridad. Sin embargo, da la impresión de que el audio en castellano está algo más flojo en volumen que el TrueHD en Inglés, lo que hace que la pista doblada parezca algo menos espectacular, como si le faltara algo de contundencia.

 MATERIAL COMPLEMENTARIO

La cantidad de extras de esta edición supera claramente la media, disfrutando además de la ventaja adicional de que todos estos contenidos están en alta definición, con una buena calidad visual.

Disco 1

Comentario con J.J. Abrams, Bryan Burk, Alex Kurtzman, Damon Lindelof y Roberto Orci
2h 6' 50'', HD, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
Comentario grabado con teleconferencia, puesto que no todos los participantes se encuentran en el mismo lugar. Director, productores y guionista reflejan bien su interés de que la película pueda ser válida para gente que no conozca la serie original y con un nuevo espíritu "para hacer Star Trek atractivo para las mujeres" - con escenas más emotivas como la del nacimiento de Kirk-.

Dejan claro su esfuerzo para ser fieles a los dictados del "Canon Star Trek", hacen bromas y referencias sobre Star Wars, comentan los sonidos creados por Ben Burtt (el legendario creador también del "sonido Star Wars"). Hablan de los vulcanianos y de otras razas tal como aparecen en esta película, de la destrucción de Vulcano, de los Romulianos con la caracterización de Eric Bana que lo hace irreconocible, etc.


Aunque es bastante dinámico y con pocas pausas, la aportación técnica es bastante limitada y pecan en exceso de autocomplacencia; mejor hubiera sido dar menos elogios para todos -ya sabemos que son muy fans y que disfrutaron mucho haciendo la película- a cambio aportar más información sobre el rodaje, los efectos, verdaderas anécdotas, etc.

BD-LIVE
En el momento de escribir este análisis, esta funcionalidad sólo da acceso a feeds RSS de la web de la NASA, estando disponible tan sólo en inglés.
 

Igualmente, el primer disco es posible acceder a la creación de marcadores (escenas favoritas), usando la tecla verde del mando.

Disco 2

El segundo disco incluye más de cuatro horas de extras, todos ellos subtitulados y presentados en alta definición. La mayoría de los documentales tienen un modo "ver ampliado", en el que aparece ocasionalmente un icono de la nave, lo que permite acceder a varios clips adicionales - aunque por comodidad también pueden verse estos pequeños reportajes directamente desde el menú-.

Vamos con Audacia
16' 41'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
Leonard Nimoy presenta su regreso a la franquicia, cuarenta alos después de que ésta debutara. El director J J Abrams, los guionistas / productores ejecutivos Roberto Orci y Alex Kurtzman, el productor Damon Lindelof, el productor ejecutivo Bryan Burk hablan de la responsabilidad de llevar de nuevo a la gran pantalla la mítica Star Trek, serie de la que todos son fans - los veremos pasando la prueba del "Trekometro"-; procuraron hacer una película que incluyera tanto guiños a los trekkies más veteranos siendo simultáneamente accesible para recién llegados al fenómeno Trek. Veremos también reuniones de pre-producción con el equipo, pruebas de cámara de Nimoy y reflexiones sobre el éxito atemporal de Star Trek.

Los clips adicionales relacionados con el "modo ampliado" de este primer reportaje son los siguientes:

  • El Interrogante de Shatner
    1' 58''
    Los responsables del equipo fueron a buscar a William Shatner - el J.T. Kirk original- para que participara también en la película, pero no encontraron forma coherente de meterlo en el argumento, por lo que se desestimó su participación.
     
  • Tipo de Camisa Roja
    0' 43''
    Greg Ellis (Ingeniero Jefe Olson) habla de su traje rojo de paracaidista.
     
  • La Chica Verde
    3' 25''
    Rachel Nichols (Gaila) habla de su papel como la chica verde, con la compleja preparación de maquillaje que se requería antes del rodaje.
     
  • ¡Alerta Trekk!
    2' 22''
    Una breve recopilación de entrevistas a varios Trekkies que vieron cumplido su sueño de hacer de extras en esta entrega.
     

Reparto
28' 53'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
J.J. Abrams, Bryan Burk y Roberto Orci presentan la elección de los actores, con el reto de conservar la personalidad y - en la medida de los posible- su aspecto original. Veremos como Zachary Quinto se convierte en Spock, Karl Urban en Bones, Chris Pine en Kirk, John Cho en Sulu, Zoë Saldana en Uhura, Anton Yelchin en Chekov, Simon Pegg en Scotty, Bruce Greenwood en Pike, Eric Bana en Nero, el regreso de Leonard Nimoy, etc. Interesante puesto que permite ver también la comparación entre los actores en esta película y sus homólogos en la mítica serie de los años '60.

Una Nueva Visión
19' 31'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
Director, productores y guionistas hablan de lo que "han aprendido de Star Wars". Tommy Gormley (primer asistente de dirección), el diseñador de producción Scott Chambliss, Roger Guyett (supervisor de efectos visuales), Russell Earl (supervisor de efectos visuales de ILM) ilustran el rodaje de algunas secuencias en escenarios naturales. Además, veremos abundantes imágenes tras las cámaras en decorado, detalles técnicos como por ejemplo el uso de lentes anamórficas para filmar en formato panorámico, la creación digital de las naves...

En modo ampliado, podemos ver un breve clip adicional:

  • Presión Brutal
    3' 08''
    Una ampliación de tomas tras las cámaras, acompañadas de una descripción de los detalles logísticos y de organización del rodaje, que ponen una "presión brutal" sobre Tommy Gorley, el primer ayudante de dirección. 

Naves Espaciales
24' 33'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
El diseño de las astronaves de la película, incluyendo decorados lo más realistas posible para sus puentes de mando, cuadros de controles, etc. Como curiosidad, algunas escenas simulando el interior de una nave espacial y sus salas de máquinas se rodaron en una fábrica de cerveza Budweiser en Van Nuys (California) - como nos presenta Jeffrey Chernov (productor ejecutivo) y Becky Brake (responsable de localizaciones).

Alex Jaeger - director artístico de efectos visuales - y Russell Earl de ILM, junto con otros técnicos de modelado digital, muestran también el diseño de los exteriores de las naves, procurando ser fieles a los conceptos de la serie original pero con un nivel de detalle muy superior.

En modo ampliado, veremos además lo siguiente:

  • Explicación de la propulsión por curvatura
    1' 22''
    Una explicación técnica y de diseño del sistema de propulsión espacial, basado en los Colectores Bussard que forman parte de los supuestos motores que permiten a las naves (figuradas de la película) viajar más rápido que la velocidad de la luz.
     
  • Trabajo de Pintura
    1' 14''
    Alex Jaeger, de efectos visuales y los responsables del modelado informático hablan del acabado digital de las superficies de las astronaves.
     
  • Construcción acelerada del Puente
    1' 18''
    La construcción del decorado del puente de mando, en una animación hecha con fotografías tomadas a lo largo de varios días. Curioso.
     
  • La Silla del Capitán
    0' 45''
    Karl Urban (Bones) y uno de los responsables de decorado muestran la silla de mando del capitán de la nave.
     
  • Botón de acción 101
    1' 44''
    John Cho (Sulu), Zoë Saldana (Uhura) y otros miembros de la tripulación muestran también los controles de sus puestos de mando en la nave.
     
  • Construcción acelerada del Narada
    1' 20''
    Otro montaje acelerado a partir de fotografías tomadas en varios días, para ver la construcción de otro decorado, el del Narada.
     
  • Lanzadera de arrastre
    1' 46''
    Con el director artístico Curt Beech y el diseñador de producción Scott Chambliss, veremos el gigante hangar, con las lanzaderas para pasajeros - construidas con todo lujo de detalles y con el máximo realismo-.

Alienígenas
16' 30'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
Neville Page y Barney Burman (diseñadores de criaturas) muestran como se crearon algunos de los alienígenas de la Kelvin. Roger Guyett, supervisor de efectos visuales, habla del acabado final de las escenas con estos personajes. Hay también un segmento dedicado a las vulcanianas orejas de Spock y a otros efectos de maquillaje para romulanos y vulcanianos. Finalmente, se presenta el diseño informático de algunos curiosos animales extraterrestres.

En modo ampliado, tenemos varios breves reportajes extra:

  • La Paradoja Alienígena
    1' 40''
    Los diseñadores de criaturas y un curioso coreógrafo (Paradox Pollack) hablan de como se coreografiaron los movimientos de los alienígenas.
     
  • Chica de Ojos Grandes
    1' 25''
    Roger Guyett, supervisor de efectos visuales, habla de la alteración digital para ampliar los ojos de una enfermera, haciéndolos desmesurados.
     
  • El Gran Hermano Quinto
    1' 26''
    Zachary Quinto (Spock) presenta la intervención de su hermano en la película, en el papel de un romulano.
     
  • Klingons
    1' 57''
    Mary Jo Markey (montadora) y Joel Harlow - creador de criaturas- presentan el aspecto visual de los Klingons.
     
  • Anatomía de Drakoulias 101
    1' 35''
    Desglose detallado del la secuencia del ataque a Kirk de un monstruo de las nieves.

Planetas
16' 10'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
Imágenes tras las cámaras de secuencias filmadas en diversos supuestos planetas, con el diseñador de producción Scott Chambliss y otros responsables técnicos. Comenzamos con Vulcano (rodado en el parque de Vasquez Rocks y en una funeraria), Delta Vega (decorados con nieve artificial) y la Tierra (una base del ejército del aire construida en 1941 para Zeppelines que se transforma en un gigantesco hangar, el Centro Municipal de Long Beach, la Universidad de California - con vistas del Golden Gate al fondo-...), Iowa...

Además, tenemos un par de clips extras en modo ampliado:

  • Negocio Extra
    2' 29''
    Breve reportaje dedicado a la colaboración de los extras en el rodaje de algunas escenas.
     
  • Confidencialidad
    2' 45''
    Los esfuerzos hechos para mantener confidenciales -en la medidas de los posible- todos los aspectos del rodaje, el argumento, etc. Y pese a todas las precauciones, no pudo evitar que se publicaran en internet fotos de Chris Pine aliviando su vejiga en una pausa del rodaje.

Utensilios y vestuario
9' 22'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
Los diferentes gadgets y elementos de atrezzo de la película, inspirados en sus homólogos de la serie original: armas fáser, intercomunicadores, etc. Michael Kaplan presenta también el vestuario que ha creado para esta película, reproduciendo también muy fielmente el look de la serie de los '60.

  • Vestuario Klingon
    1' 08''
    Un apéndice del anterior, sobre el vestuario y aspecto de los Klingon. 

Ben Burtt y los Sonidos de Star Trek
11' 45'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
El legendario creador del "Sonido Star Wars" presenta su colaboración en esta película de Star Trek, con su admiración por el sonido original de la serie y como éste fue actualizado para la nueva película. 

Banda Sonora
6' 28'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
El compositorMichael Giacchino discute su banda sonora, conservando fragmentos del tema de la serie original de Alexander Courage. Indispensable para los fans de la música de películas.

La Visión de Gene Roddenberry
8' 47'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
Leonard Nimoy, J J Abrams, productores y guionista de Star Trek 2009, junto con diseñadores gráficos, guionistas y responsables de varias películas anteriores de la saga recuerdan los años '60 (El Presidente Kennedy, Martin Luther King, las primeras misiones espaciales, etc.). Todo esto influyó en Gene Roddenberry (1921 - 1991) y con él nació el mito Star Trek. Interesante perspectiva histórica para comprender mejor la serie original y la génesis del fenómeno Trek.

Escenas Eliminadas
ver todas 13' 30'', HD, Dolby Digital Inglés 2.0, Dolby Digital Inglés (Comentario 2.0, subtitulado).
Pueden verse con / sin comentario de J.J. Abrams, Bryan Burk, Alex Kurtzman y Damon Lindelof. Sus títulos son los siguientes:

  • Nacimiento de Spock 1' 52''  
  • Los Klingon se hacen con Narada 0' 46''  
  • El Joven Kirk, Johny y el Tío Frank 1' 36''  
  • Amanda y Sarek discuten tras las peleas con Spock 0' 38''  
  • Interrogatorio en la Prisión y Fuga 3' 08''  
  • Sarek Consigue a Amanda 3' 59''  
  • Residencia y Kobayashi Maru (versión original) 0' 22''  
  • Kirk disculpa a la Chica verde 0' 54''  
  • Sarek ve a Spock 0' 12''  

Simulador de la Nave de la Flota Estelar
35' 46'', HD, Dolby Digital Inglés 2.0.
Con textos sólo en inglés, en esta aplicación interactiva puede elegirse el U.S.S. Enterprise o el Narada y explorar las naves, a partir de vídeos infográficos muy bien elaborados y de textos explicativos.

Bobina de Gags (Tomas Falsas)
6' 22'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
Frente a la seriedad del resto de extras, aquí tenemos unas cuantas tomas falsas con equivocaciones y bromas de los protagonistas de la película. 

Tráilers
6' 37'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1.
No están subtitulados, consisten en los cuatro avances siguientes:

  • Teaser Tráiler 1' 18''  
  • Tráiler de Cine La Espera ha Terminado 2' 09''  
  • Tráiler de Cine Prepárate para el Comienzo 2' 12''  
  • Tráiler de Cine Abróchate 0' 58''  

Créditos del Disco
0' 25'', HD
Varias páginas con texto con los créditos.

 COMPARACIÓN CON OTRAS EDICIONES
En España, se publica también este título en una Edición Especial en DVD y en Edición sencilla en DVD. En el extranjero, las ediciones en Blu-ray son muy similares a la de nuestro país; como pequeña diferencia, en Estados Unidos se incluye un tercer disco, con una demo jugable del videojuego Star Trek D-A-C y copia digital del film con formato para iPod.
 VALORACIÓN GLOBAL

El regreso de Star Trek a la gran pantalla, en esta precuela de la mano del equipo de Perdidos, resulta muy fiel al espíritu original de la serie, a la par que se añaden muchas influencias de Star Wars (tal vez demasiadas para los Trekkies más radicales) y se logra un buen enlace entre el cine de ciencia ficción el Siglo XXI y la serie televisiva de los años '60.

Como Blu-ray, Paramount ofrece una excelente edición, en la que si bien la imagen no alcanza la perfección, esto parece debido más a las limitaciones de la película original que no su transferencia al formato doméstico. No obstante la calidad de imagen roza las cinco estrellas. Por otra parte, los audios resultan extraordinarios y hay una gran abundancia de material adicional. Una gran película en un gran lanzamiento, absolutamente indispensable para los aficionados al mundo de Star Trek.

© Jordi F. 14/12/2009.




Datos técnicos
Star Trek (2009)
(Star Trek (2009))
Año:  2009
Edición:  09/12/2009
Star Trek (2009) carátula Blu-ray
Recomendado por zonadvd. Pincha para ver más
 IMAGEN
 SONIDO ORIGINAL
 SONIDO DOBLADO
 COMPLEMENTOS
 GLOBAL
Datos generales
Paramount
Discos:  2
Codificación:  B
Caja:  Blu-ray
Libreto:  Ninguno
1 BD-50 para película
Cont. principal:  2:06:50
Capítulos:  15
1 BD-50 para Contenido adicional
Cont. principal:  4:16:50
Menús Inglés, Castellano, Francés, Italiano, Alemán. Barra desplazamiento y marcadores.
Imagen
Codec AVC
ratio Blu-ray
1080p/24
Original:
Panavision
Ratio film
bitrate de imagen
Sonido
DD 5.1 TrueHD Inglés
3603 kbps
DD 5.1 Alemán
640 kbps
DD 5.1 Inglés (audiodescriptivo)
640 kbps
DD 2.0 estéreo Inglés (comentario)
224 kbps
DD 5.1 Castellano
640 kbps
DD 5.1 Francés
640 kbps
DD 5.1 Italiano
640 kbps
Original:
Dolby Digital EX, DTS & SDDS, Sonics-DDP
Cambio al vuelo: 
Redoblada:  No
Audios extraordinarios
Subtítulos
Disco 1: Danés, Alemán, Inglés, Castellano, Francés, Italiano, Holandés, Noruego, Finés, Sueco, Inglés para sordos, Alemán automático, Francés automático, Castellano automático, Italiano automático, Alemán (comentario), Inglés (comentario), Castellano (comentario), Francés (comentario), Italiano (comentario)
Disco 2: Danés *, Alemán *, Inglés *, Castellano *, Francés *, Italiano *, Holandés *, Noruego *, Finés *, Sueco *
Cambio al vuelo: 
Automáticos: 
Subtítulos blancos, filete negro. Subtítulos automáticos. Comentario subtitulado
Complementos
- Comentario *
- BD-Live
- Vamos con Audacia *
- Reparto *
- Una Nueva Visión *
- Naves Espaciales *
- Alienígenas *
- Planetas *
- Utensilios y Vestuario *
- Ben Burtt y el Sonido *
- Banda Sonora *
- Gene Roddenberry *
- Escenas Eliminadas (9) *
- Simulador Naves
- Tomas Falsas *
- Tráilers (4)*
- Créditos disco
* subtitulado
Presentación
Star Trek (2009) Presentación Blu-ray
copyright © zonadvd networks s.l. on line desde 2004 - Todos los derechos reservados - v3.1 | Aviso legal
Las imágenes y productos aparecidos en zonadvd.com son marca registrada y/o copyright de sus respectivos propietarios
y su uso en este sitio web es única y exclusivamente con carácter informativo.