Harry Potter y el Misterio del Príncipe

En el 2009, dos años después de Harry Potter y la Orden del Fénix, se estrenó en cines la sexta entrega de la saga Harry Potter, basada en las aventuras del joven mago nacido de la pluma de la escritora J.K. Rowling. David Yates repite en la dirección, al igual que lo hace la mayor parte del reparto anterior: Daniel Radcliffe (Harry Potter), Rupert Grint (Ron Weasley), Emma Watson (Hermione Granger), Robbie Coltrane (Rubeus Hagrid), Maggie Smith (Profesora McGonagall), Alan Rickman (Profesor Severus Snape)…

Un libro marcado como “Propiedad del Príncipe Mestizo” llama la atención de Harry cuando éste llega a su sexto curso en la Escuela de Magia Hogwarts y donde las cosas se están poniendo difíciles. El antes innombrable Voldemort va ganando poder tanto entre los Muggles (humanos sin magia) como entre los Magos. Hogwarts ya no es un lugar seguro y el Profesor Dumbledore (Michael Gambon) trata desesperadamente de entrenar a Harry Potter para la batalla final que se acerca – contando para ello con una información que sólo conoce el antiguo Profesor de Pociones Horace Slughorn (Jim Broadbent).

Warner edita en Noviembre del 2009 este título, disponible tanto en Blu-ray de alta definición (la edición de dos discos objeto de este análisis) como en formato DVD em Edición Especial y Edición normal.

El director de fotografía, Bruno Delbonnel, rodó la película en 35 mm (formato Super 35) y también –en parte– en IMAX Digital 3D, habiendo sido todo el material procesado en Digital Intermediate a 2K. Además, este título se ha exhibido no sólo con película química en salas cinematográficas convencionales, sino también en Cines Imax de formato digital.

Pese a su paso por salas Imax (lo que en principio debería sugerir una imagen fuera de lo común), a nivel visual este título no nos ha parecido nada del otro mundo. El argumento de la novela es muy oscuro -las Fuerzas del Mal parecen ir ganando la batalla- y los realizadores parecen haber aplicado ese concepto ("oscuro") al pie de la letra, produciendo un film prácticamente monocromático y también extraordinariamente poco luminoso.

Hay algunos buenos momentos que destacan sobre el resto: el exterior de la tienda de Fred y George en el callejón de los magos, una vista aérea del Hogwarts Express, la enfermería del castillo -cuando Ron es llevado allí- y algunas vistas desde la torre de Dumbledore, hacia el final del film. Quitando estas escenas, la película es tan poco clara que la imagen no luce en absoluto, apareciendo en muchos momentos bastante brumosa y hasta difuminada.

En cuanto a la definición, esta oscila bastante, siendo excelente en algunas de las escenas más vistosas -las que hemos mencionado en el párrafo precedente- mientras que durante muchos otros planos la imagen se ve suavizada, neblinosa y demasiado oscura como para poder apreciar los pequeños detalles. Por otra parte, entre las secuencias en los que nos podemos fijar para confirmar que estamos ante un título de verdadera alta definición, destacaríamos también algunas vistas de cerca de periódicos, libros o pergaminos, donde podemos ver bien no sólo la letra pequeña sino hasta la propia textura del papel.

Por lo demás, el disco transfiere correctamente la imagen en su formato panorámico original scope, con una relación de aspecto de aproximadamente 2.39:1. La transferencia a 1920x1080 24p usa -como es habitual en Warner- el codec MPEG-4 VC-1, dedicando 17.9 Mbps en promedio como tasa de bits (bitrate) para la imagen. No hay defectos de celuloide ni artefactos de compresión, obteniéndose unos bordes nítidos y unos fondos limpios, prácticamente sin grano.

En resumen, imagen más que correcta para este título, pero ciertamente no será de referencia debido al look original cinematográfico de la película.

El audio de la versión original en inglés está como Dolby TrueHD, a 1523 Kbps. Esta pista sonora es una muy agradable sorpresa puesto que -aún sin ser demasiado espectacular- ofrece un sinfín de pequeños efectos de sonido envolvente muy logrados, aunque no muy fuertes: rotura de objetos, crujidos, sonido de pájaros y muchas pequeñas nota sonoras que, normalmente pasarían desapercibidas y que en este título resalta con una discrecionalidad absoluta ayudando a crear un atmósfera casi mágica. Sorprende también la presencia ocasional de voces posicionales, cuando alguno de los personajes está hablando y se encuentra fuera del plano o bien en uno de sus extremos.

Como podemos ver este gráfico, hay también algunos momentos mucho más espectaculares, en los que todos los canales se despliegan con alto volumen, dando mucha mayor importancia al subwoofer para provocar una total vibración de la sala: el ataque al Millenium Bridge de Londres al principio del film y también algunas secuencias hacia el final: la Cueva, el ataque en la torre de Dumbledore, a la cabaña de Hagrid y a la casa de los Weasley... Y como no, otros momentos de buen impacto sonoro los encontraremos durante las inevitables secuencias de Quidditch.

Los diálogos están a un volumen bastante bajo. Durante la mayor parte del metraje esto no es problema, puesto que ya hemos comentado que el resto de elementos de sonido son también sutiles y comedidos, pero en algunos momentos puntuales donde hay mayor impacto sonoro puede resultar algo difícil seguir bien las voces.

La música original es de Nicholas Hooper, que cumple su trabajo con eficacia pero queda muy lejos de la excelente banda sonora de John Williams que inauguró esta saga. Recapitulando, excelente audio, uno de los puntos fuertes de esta edición y uno de los mejores que hayamos podido oír en Blu-ray.

Como cabía esperar de una superproducción actual, el doblaje se ha cuidado bien, de forma que tanto el audio en castellano como el catalán (también presente en el Blu-ray), tienen la misma distribución sonora que la de la pista original (lo que se puede ver en este gráfico).

Eso sí, ambas pistas están en Dolby Digital 5.1 a 448 Kbps. Si bien las diferencias con el audio inglés pasarán desapercibidas a la gran mayoría de oyentes en la gran mayoría de equipos de sonido, lo cierto es que el disco tiene bastante espacio libre y se hubiera podido subir esta tasa de bits hasta -como mínimo- los 640 Kbps que son el "estándar" para este formato en la mayoría de Blu-ray.

Los extras no son muy largos, pero resultan interesantes en su conjunto, aunque suelen pecar -al igual que en el resto de títulos de la saga Potter- de estar demasiado orientados a los personajes y con poco contenido cinéfilo. Aunque el público de Harry Potter probablemente aprecia más las bromas de los jóvenes actores que una detallada disquisición sobre la iluminación en los platós, la inclusión adicional de contenidos más técnicos permitiría satisfacer mejor a sectores aún más amplios de la audiencia.

Eso sí, todos los extras están en alta definición y, lo mejor de todo, el Maximum Movie Mode -que sustituye a lo que sería un más tradicional audiocomentario- está impecablemente subtitulado en nuestro idioma.

Disco 1:

Modo Maximum Movie Mode
2h 33' 30'', HD, Dolby Digital Plus Inglés 2.0, subtitulado.
Poco a poco los Blu-ray van afinando los "nuevos contenidos especiales", ofreciendo en algunos casos material adicional que (¡por fin!) da un salto cuántico más allá de lo que estábamos habituados a encontrar en ediciones DVD. Este es el caso con el "Maximum Movie Mode", puesto que este modo semi-interactivo ofrece un sinfín de información sobre la película, presentada de forma atractiva y muy dinámica.

Rupert Grint (Ron) presenta este modo de visualización, que incluye comentarios Imagen en Imagen (PIP), demostración de como se han creado escenas (dibujos, animaciones), comentarios en audio y enlaces a clips adicionales ("puntos de enfoque")... Y por fin se ha encontrado la forma de hacerlo más dinámico y por ello, para saltarse las pausas entre los segmentos con información añadida, puede usarse la flecha derecha del mando - ¡muy útil!.

Veremos también entrevistas imagen en imagen a Emma Watson, Daniel Radcliffe, el productor David Heyman. Y además, hay narración tan sólo en audio en algunos fragmentos - por ejemplo, del director David Yates o el productor David Barron- que explican muchos detalles interesantes sobre la película. 

Puntos de Enfoque
37' 39'', HD, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
Son los breves clips que complementan el Maximum Movie Mode, a los que también se puede acceder de forma individual desde el menú:
 

• El Puente Millenium
  3' 27''
  El director David Yates y Stephen Woolfenden - director de la segunda unidad - presentan el rodaje del ataque de los Mortífagos a este puente de Londres. Marc Wolff, el coordinador aéreo, habla de los riesgos del vuelo a baja altura en helicóptero equipado con una cámara especial para tomar imágenes aéreas del Támesis y el puente.
   
• Rodando en la localización
  1' 57''
  Los productores David Heyman y David Barron, junto con Stuart Craig - diseñador de producción - hablan del rodaje en decorados y en escenarios reales: Catedral de Gloucester, Catedral de Durham...
   
• El profesor Slughorn
  2' 48''
  Presentado por el director, breve clip dedicado a este nuevo personaje en la saga, interpretado por Jim Broadbent. Con entrevista también a Daniel Radcliffe (Harry).
   
• Construyendo relaciones
  2' 05''
  La introducción es también del director, el clip está dedicado a las relaciones entre los protagonistas, con algunas interesantes imágenes del rodaje tras las cámaras.
   
• El regreso del director David Yates
  2' 45''
  Productores, director y protagonista principal (Radcliffe) hablan del retorno del director a una entrega de esta saga.
   
• El orfanato de Wool
  2' 49''
  El diseñador de producción y el director nos llevan al concepto de este orfanato: diseño, maquetas, decorados...
   
• Ron y el beso de Lavender
  2' 07''
  Una de las escenas románticas de la película: el beso de Ron (Rupert Grint) con Lavender (interpretada por Jessie Cave).
   
• La Madriguera
  2' 56''
  Stuart Craig, diseñador de producción, junto con el director de la segunda unidad, demuestran el rodaje en el decorado de esta choza.
   
• Harry y el beso de Ginny
  2' 04''
  Otra escena romántica, entre Radcliffe y Bonnie Wright (Ginny).
   
• El regreso de Aragog
  2' 59''
  Nick Dudman, responsable de maquillaje, muestra la creación de este monstruoso arácnido.
   
• Creando la cueva
  2' 29''
  Stuart Craig, el diseñador de producción, ilustra el diseño y rodaje de la escena de la cueva.
   
• Diseñando el entorno virtual de la cueva
  3' 41''
  Tim Burke y Tim Alexander, supervisores de efectos visuales, junto con Robert Weaver - responsable asociado de efectos visuales- demuestran la creación de los efectos visuales CGI para reproducir el interior de la cueva.
   
• Los Inferi
  3' 26''
  Tim Alexander y Tim Burke (de efectos visuales) regresan junto con Aaron McBride (director artístico de efectos visuales) para presentar el diseño informático de estas horribles criaturas.
   
• La secuencia Submarina
  2' 06''
  Relacionado con el anterior, vemos el rodaje de la escena en la que estas criaturas atacan a Harry bajo el agua, mezclando imágenes reales en una piscina con efectos CGI.
   

Warner Bros. BD-Live
Hay que registrarse para acceder a estos contenidos vía internet. Esto da acceso a varios clips sobre la película, tráilers, y a la comunidad BD-Live (proyección conjunta con amigos y Mis Comentarios - permite ver un comentario o grabar un comentario y publicarlo en la web).

Disco 2:

El Reparto de Harry Potter
ver todo 28' 34'', HD, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
Una serie de reportajes cortos sobre diversos aspectos del film,  presentados por Matthew Lewis (Neville) y Alfie Enoch (Dean Thomas) y protagonizados por los jóvenes actores.

• Edición con Daniel Radcliffe
  4' 19''
  Tras la introducción, vemos como Daniel Radcliffe visita al montador Mark Day.
   
• Efectos especiales con Matthew Lewis, Oliver Phelps y Tom Felton
  4' 21''
  Una visita a los responsables de efectos especiales (Matthew Harlow, John Richardson), acompañados por el actor que da vida a Draco Malfoy.
   
• Entrenamiento de Búho con Jessie Cave
  2' 33''
  Jessie Cave (Lavender) habla con el adiestrador de lechuzas Guillaume Grange, quien ha participado en las diferentes películas de la saga.
   
• Entrenamiento de especialistas con Rupert Grint
  2' 06''
  Ron Weasley habla con los dobles y especialistas, quienes ruedan las escenas de riesgo y salta en una cama elástica sujeto de gomas.
   
• Diseño de vestuario con Evanna Lynch
  3' 45''
  Jany Temime, la diseñadora de vestuario, habla con la actriz.
   
• Arte con Bonnie Wright
  2' 15''
  Ginny Weasley visita el Departamento Artístico y habla con algunos de los responsables de diseñar muchos de los elementos de atrezzo del film.
   
• Tras las cámaras junto a James Phelps
  3' 51''
  Fred Weasley hace de "ayudante de dirección" y así demuestra como se ve el rodaje desde detrás de la cámara, desde donde están el director y el director de fotografía.
   
• Maquillaje con Emma Watson
  5' 28''
  La actriz que da vida a Hermione visita el departamento de maquillaje, con Amanda Knight, quien demuestra como hacer tatuajes maléficos. El reportaje se completa con un recuerdo a fotografías de los actores desde las primeras películas, mostrando como han cambiado.
   

Entrevistas en un minuto
6' 45'', HD, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
Los protagonistas se enfrentan al reto de resumir en un minuto la historia de su personaje, a lo largo de todas las películas de la serie. 

J.K.Rowling - Un año en la vida
49' 46'', HD, Dolby Digital Inglés 2.0, Subtitulado.
Noviembre del 2006. La escritora está finalizando el último libro de la saga Potter. Este documental habla de un año de la vida de la autora, mientras finaliza el trabajo de su vida que la ha hecho famosa. Interesante, por la abundante información sobre su biografía, los tiempos difíciles por los que pasó, como ha ido evolucionando su situación al ir escribiendo las diferentes novelas, su vida personal, sus hijos, sus próximos trabajos literarios, la repercusión de sus novelas, etc.

¿Qué es lo que estás pensando?
6' 43'', HD, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
El actor que interpreta a Draco hace una seria de preguntas cortas de respuesta rápida (sin pensar) a varios de los actores y actrices de la serie. Bastante tonta en su conjunto. 

El mágico mundo de Harry Potter
11' 40'', HD, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
Un reportaje más bien promocional de la atracción inspirada en las películas, que se inaugurará en el 2010, en el Universal Resort de Orlando, con Thierry Coup, vicepresidente de los Parques Universal, Mark Woodbury - presidente de Parques Universal-, actores y actrices y varios de los responsables de la película. 

Metraje Adicional
ver todo 6' 51'', HD, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
Algunas escenas extendidas o no incluidas en el montaje de la película:

• Harry y Hermione camina a través del vestíbulo de Hogwarts 0' 29''  
• Harry y Hermione discuten sobre el mapa merodeador 1' 02''  
• Harry, Ron y Hermione discuten sobre el armario evanescente 1' 07''  
• Harry y Dumbledore llegan a la entrada de la cueva 0' 41''  
• Harry y Dumbledore salen de la cueva 0' 22''  
• Las nubes se forman alrededor de Hogwarts mientras Flitwick conduce el coro 1' 42''  
• Harry se une a Ron, Hermione y Ginny en la Sala de los Comunes 0' 43''  
• Harry y Hermione discuten con Ron en la Torre de la Astronomía 0' 45''  

Finalmente, se incluye también en la caja del disco un código para descargarse la copia digital de la película desde internet, para verla en dispositivos portátiles de vídeo.

La saga cinematográfica de las aventuras de Harry Potter va llegando a su fin, de forma que a finales del 2009 sólo quedan por llegar las dos películas que adaptan la séptima novela de J.K. Rowling sobre las aventuras del joven mago.

A medida que avanza la historia, ésta se hace cada vez más oscura y esto se traduce en este título en una imagen con poco color y también muy oscura, lo que le quita brillantez visual. A cambio, los audios resultan excelentes -incluyendo el doblaje catalán-. Para completar la edición, tenemos una más que aceptable cantidad de materiales adicionales, aunque éstos tienden a estar demasiado orientados al público más juvenil -que se presupone el mayoritario para estas películas-.