Perdidos (Lost) - Quinta Temporada

Como cada año (desde hace un lustro), vuelve a nuestros hogares un nuevo pack de Perdidos, la mítica serie de ¿ciencia ficción? creada por J.J. Abrams, Damon Lindelof y Carlton Cuse. Al igual que las temporadas 1 a 4, la quinta llega también en un lujoso Blu-ray editado por ABC y distribuido por Disney. Como alternativa, es posible adquirirla también tanto en pack de DVD como con el Kit de Iniciación Dharma (también en DVD). Es una verdadera pena que no se haya puesto a la venta también el Kit Dharma en formato DVD, porque como se puede ver en este reportaje fotográfico es realmente espectacular.

Continuando desde donde nos dejó en vilo la Cuarta Temporada, los supervivientes del vuelo Oceanic 815 se verán separados entre ellos ahora no sólo en el espacio sino también en el tiempo. Y es que los "Seis de Oceanic" no podrán seguir con sus vidas tras su regreso a la civilización, puesto que parece que la Isla les va a obligar a volver… Y de paso, podremos conocer como si estuviéramos allí como vivían en la colonia de la Iniciativa Dharma, 30 años antes del fatídico accidente aéreo que comenzó todo.

Jack (Matthew Fox), Kate (Evangeline Lilly), Locke (Terry O'Quinn), Sawyer (Josh Holloway), Juliet (Elizabeth Mitchell), el científico Daniel Faraday (Jeremy Davies) y el maquiavélico Benjamin Linus (Michael Emerson) son los principales protagonistas de esta nueva tanda de episodios. Éstos culminan en en un impactante doble capítulo final que, una vez más, da un giro casi total al trasfondo trama y nos deja con la lengua colgando, esperando a ver que misterios desvelará la sexta y última temporada (que se estrena en televisión en Febrero del 2010).

Estos son los 16 capítulos que componen esta apasionante quinta temporada de Perdidos:

El impresionante aspecto visual de Perdidos en Blu-ray, que ya hemos disfrutado en las cuatro temporadas anteriores, vuelve con todo su esplendor en esta quinta entrega. Si alguna serie televisiva puede convencer al más reticente de las virtudes de la televisión de alta definición –o del verdadero valor añadido de disfrutar de series en Blu-ray– sin duda esta es Perdidos.

La bella fotografía original, rodada principalmente en Hawái, se presenta con todo lujo de detalles en estos discos, mostrando tantos los pequeños matices de la selva y de los paisajes como hasta el más mínimo defecto o marca en los rostros de los protagonistas.

Los colores son brillantes –atención a la amplia paleta de verdes de la vegetación de la isla- , los negros profundos y las tonalidades de la piel de los actores se ven en general naturales, aunque esta temporada tiende a pecar de tonalidades algo demasiado rojizas en algunos episodios. Los bordes se presentan nítidos y los fondos conservan un cierto nivel de grano, poco visible en unos momentos y muy aparente en otros, pero que contribuye a mantener el aspecto cinematográfico de la serie. Recordamos que ésta se rueda originalmente con película fotográfica convencional en Super 35, para ser luego transferida a formato digital para todo su proceso posterior.

Al igual que en las temporadas anteriores, algunas escenas interiores o nocturnas pierden bastante definición y aparecen poco contrastadas, pero esto es atribuible a la fotografía original y no va a empañar para nada esta magnífica transferencia.

El códec MPEG4 AVC codifica la imagen en 1920x1080p a 24 fotogramas por segundo, en su aspecto original televisivo 16:9 (1.78:1); la tasa de bits promedio para la imagen es de 21.5 MBps y, como podíamos esperar, no hay ninguna clase de artefactos de compresión, ni realce de contornos ni ningún ruido digital de fondo.

Cada episodio está subdividido en 7 capítulos y en la mayoría de ellos hay subtítulos quemados en inglés cuando los protagonistas hablan en otras lenguas (francés, coreano...), contando con subtitulado automático.

Los fans de Lost podrán disfrutar de esta última temporada en idénticas –o sea casi perfectas– condiciones visuales que las cuatro primeras editadas en Blu-ray.

Si la imagen es excelente, el audio de la Quinta Temporada de Perdidos no le va a la zaga, conservando también la alta calidad sonora que caracteriza a esta serie que está muy por encima de lo que suelen ofrecer las producciones televisivas . El DTS-HD Master Audio 5.1 de la versión original, a unos 3580 Kbps de tasa de bits, proporciona una excelente inmersión sonora en la fantástica atmósfera de la saga.

Al igual que en las temporadas anteriores, el audio –si bien con predominio del canal central– se expande frecuentemente por todos los altavoces, como puede verse en este gráfico.

La dinámica del sonido es muy amplia, con el subwoofer entrando ocasionalmente para reforzar las bajas frecuencias. Los efectos posicionales incluyen, como es habitual en esta serie, múltiples tenues sonidos envolventes que recrean la selva, el mar, los ruidos de la vida cotidiana en Dharmaville… Y además, hay momentos más espectaculares con tiroteos, paso de vehículos, sonido de avión…

Todo ello acompañado de la siempre intrigante música de Michael Giacchino y de unos diálogos claros y bien separados del resto de elementos sonoros. Sin duda, una pista de audio difícilmente mejorable.

El doblaje en castellano está también en un excelente DTS 5.1 a 1509 Kbps. Como en las temporadas precedentes, nos encontramos con una pista con la misma distribución sonora entre canales que la de la versión original (puede verse en este gráfico), conservándose también la alta fidelidad y la buena dinámica.

Como detalle cuidado adicional, al terminar cada capítulo aparece la ficha de doblaje en castellano. Igualmente, el disco dispone también de audio en español hispano, aunque en formato 2.0 surround.

Si en algo hemos perdido en esta penúltima temporada, es probablemente en la duración del material extra, que es bastante más limitado en alcance que el que se nos ofrece en los packs de los cuatro primeros años de la serie. Tan sólo dos episodios están comentados y el resto de extras, si bien en su mayoría están en alta definición, probablemente dejarán algo insatisfechos a los fans más irredentos de Perdidos.

Además, lamentablemente, la opción BD-Live Lost University está tan sólo en inglés, lo que implica que el extra más original – y probablemente el que puede entretenernos más horas – quedará fuera del alcance de la mayoría.

Esto es lo que nos ofrecen los cinco discos como valores añadidos:

Disco 1:

Antes del menú, aparecen anuncios de Anatomía de Grey Quinta Temporada, La Proposición, Blu-ray Disney
3' 32'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, Dolby Digital Francés 5.1, Dolby Digital Castellano 5.1, subtitulado.

Kit para nuevos fans de Perdidos
4' 44'', HD, DTS Inglés 5.1, subtitulado.
Esta breve introducción nos pondrá al día, en 5 minutos, todo lo que ha pasado en las cuatro temporadas anteriores. Útil para abrir el apetito y refrescar un poco la memoria antes de sumergirnos de lleno en los episodios.

Comentario en "Porqué te fuiste"
43' 04'', HD, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
Con el co-creador / productor ejecutivo Damon Lindelof y el productor ejecutivo Carlton Cuse.  En este primer comentarios, los productores no sólo hablan de este capítulo, sino que presentan también toda la quinta temporada – una pantalla de texto antes del comentario avisa de que éste ofrece spoilers a mansalva por lo que no debe oírse el comentario sin haber visto antes todos los episodios -. En cualquier caso, será una verdadera gozada oír hablar de aspectos del argumento que nos pasarían desapercibidos, de los personajes, de mucha información sobre el rodaje…

Novedades
5' 17'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, Dolby Digital Francés 5.1, Dolby Digital Castellano 5.1, subtitulado.
Los mismos tráilers que aparecen antes del menú principal (más uno adicional), doblados y subtitulados.

• Perdidos en Blu-ray 1' 44''  
• La Quinta Temporada de Anatomía de Grey 1' 04''  
• La Proposición (The Proposal) 1' 26''  
• En Blu-ray™ 1' 02'' 

Como curiosidad adicional, el menú del disco muestra el interior del microondas de Hurley. Espera un poco, y verás como Hurley abre la puerta y pone una bolsa para calentar en el interior.

Disco 3:

Comentario en "Él es nuestro tú"
42' 30'', HD, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
A cargo del productor ejecutivo / guionista Edward Kitsis y del productor Ejecutivo / guionista Adam Horowitz. En este segundo comentario, los productores ejecutivos y guionistas se centran tan sólo en el episodio en cuestión, ayudándonos a ver como es la creación de una entrega de la serie desde el punto de vista de sus guionistas, incluyendo la concepción de los complejos saltos temporales de la trama. Aunque menos ameno que el otro comentario, los fans lo la serie también lo agradecerán.

Disco 4:

Perdidos 100
19' 00'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
Para celebrar el Capítulo 100 de Perdidos (La Variable), protagonistas y creadores aparecen en regocijándose y felicitándose en este documental. Con la participación del pastelero Duff Goldman (director de Charm City Cakes), de Damon Lindelof y Carlton Cuse, Carla Bowen (segunda asistente de dirección), Paul Edwards (director del episodio), Edward Kitisis y Jean Higgins (co-productores ejecutivos) , Richard Gershman (primer ayudante de dirección), Cort Fey (director de fotografía), Jack Bender (también productor ejecutivo), los guionistas y productores ejecutivos Edward Kitsis y Adam Horowitz, otros técnicos y, cómo no, de los actores y actrices. Las celebraciones y las entrevistas se alternan con abundantes secuencias de la preparación y del rodaje del episodio, lo que lo hace muy interesante. Se habla también del origen de este episodio, centrado alrededor del personaje de Daniel Faraday. Y, naturalmente, no podía faltar un Pastel de Cumpleaños inspirado en Lost

Como otra curiosidad, el menú de este disco muestra la "salida" de la isla en el desierto de Túnez; espera un poco y verás la llegada de los hombres de Charles Widmore en un coche, que recogen a Locke. 

Disco 5:

La Universidad de Perdidos (sólo en inglés) - Exclusivo Blu-ray
HD, Dolby Digital Inglés 2.0.
Este es un contenido interactivo por internet (vía BD-Live), que puede proporcionar horas de entretenimiento a los fans de la serie – eso sí, siempre que dominen bien el inglés, puesto que este es el idioma de todo el material -.

Es necesario registrarse – lo que puede parecer un poco pesado – para poder inscribirse en varias asignaturas (se necesitan nueve créditos por semestre); empezamos entonces el primer semestre, eligiendo las "clases" – en las que veremos vídeos, conferencias e información de supuestos expertos que proporcionan información sobre los conceptos científicos e históricos que están detrás de Perdidos: Física de los Viajes en el Tiempo, Supervivencia en la Jungla, Filosofía… Entre el selecto profesorado, encontraremos también a muchos de los actores, como Naveen Andrews (Sayid), Jorge García (Hurley), Josh Holloway (Sawyer), Daniel Dae Kim (Jin), Yunjin Kim (Sun), Evangeline Lilly (Kate), Terry O'Quinn (Locke), Michael Emerson (Ben) o Henry Ian Cusick (Desmond). No sólo hay que asistir a clase, sino que hay opciones para hacer los deberes, pasar exámenes tipo test...

En total, se pueden hacer dos semestres virtuales completos para "graduarse" en Lost-ciencia. Antes de ponerse manos a la obra, se pueden consultar dos breves vídeos de introducción e instrucciones:

• Introducción 0' 32''  
• Tutorial 2' 35''

Misterios del Universo
26' 15'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
Este es un falso documental (en inglés "mockumentary"), supuestamente de los años ’80, que trata de la leyenda y rumores que alrededor la misteriosa Iniciativa Dharma. Presentado en resolución estándar y con un look televisivo añejo, esta curiosidad hará las delicias de los seguidores más acérrimos de Perdidos. 

Perdidos 100
Aunque esta opción aparece en este menú, tan sólo se nos indica que se introduzca el Disco 4, donde está este extra.

Recuperando el Tiempo perdido
13' 47'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
Casi todos los artífices de la temporada aparecen en este breve documental: Damon Lindelof, Carlton Cuse, Diane Frauenholz (supervisora de guión), Lizabeth Maggini-Mackay, Aaron Milsap y Carol Bayne Kelley (decorados), Tim Beach (director artístico), Jean Higgins y Elizabeth Sarnoff (co-productores ejecutivos), el diseñador de producción Jonathan A.Carlson, el supervisor de producción Paul Zbyszewski, el productor ejecutivo y guionista Adam Horowitz, el co-productor y coordinador de guión Greggory Nations, Melinda Hsu Taylor (coproductora), Edward Kitsis (otro productor ejecutivo), la peluquera Doreen F.Schultz, el responsable de maquillaje Steve LaPorte y varios de los actores y actrices protagonistas.

Discuten la quinta temporada, el diseño de decorados, efectos especiales, algunas de las dificultades que tuvieron que superar, incluyendo la complicada trama alrededor de los viajes en el tiempo. Interesante por mostrar también bastantes imágenes tomadas en los platós y localizaciones durante el rodaje, aunque, aunque probablemente sea demasiado breve para lo que hubiera podido dar de sí.

Un día épico con Richard Alpert
12' 14'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
Más prescindible es este breve reportaje en el que las cámaras siguen a Nestor Carbonell (Alpert) en el rodaje de su última aparición en esta quinta temporada. Ayuda a ver como se preparan los rodajes, pero tiene verdaderamente poco jugo. 

Edificio 23 y más allá
12' 01'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
Michael Emerson (el maléfico Ben) nos lleva de visita por las oficinas de producción en el edificio de la ABC en Burbank, California, donde se crea y planifica la serie, además de donde se hace la posproducción. Ben va visitando en sus despachos a los guionistas, productores, etc., a quienes ya conocemos de los documentales anteriores. 

En el set de Perdidos
Ver todos - 37' 44'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
Este apartado es un clásico en todas las temporadas – y uno de los platos fuertes de los extras –. Siete clips de entre 4 y 7 minutos cada uno, mostrando escenas tras las cámaras del rodaje de siete episodios, con las adecuadas explicaciones a cargo de creadores, técnicos y actores.

• La Mentira 4' 19''  
• El Principito 5' 15''  
• Vida y Muerte de Jeremy Bentham 6' 17''  
• Namaste 4' 50''  
• Él es nuestro tú 4' 49''  
• Lo que pasó, pasó 4' 59''  
• El Incidente 7' 13''  

Escenas Eliminadas
Ver todas - 13' 43'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
Ocho escenas eliminadas, completamente terminadas pero en definición estándar con pobre calidad visual. Ninguna de ellas aporta demasiado ni resuelve ningún misterio adicional. 

• Nada de Policía 0' 25''  
• Jill la Carnicera 0' 55''  
• En Busca de La Fleur 0' 48''  
• Creo que él es uno de los Hombres de Ben 1' 01''  
• Hora del Desayuno 0' 51''  
• La Promesa de Locke 2' 03''  
• La Promesa de Phil 1' 32''  
• Piedras y Rocas 5' 19''

Tomas falsas de Perdidos
3' 48'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
Otro clásico – probablemente absolutamente prescindible – es la inevitable colección de meteduras de pata de los actores durante el rodaje – incluyendo en este caso las tonterías con Jennings Fowler (de atrezzo) medio desnudo. 

Contenidos Ocultos (Huevos de Pascua)
Como es habitual en todos los packs de Perdidos, encontraremos abundantes extras ocultos, accesibles desde los menús del disco de extras:

• Menú Principal, desde Episodios, izquierda y Enter: Clip con el actor Sean Whalen (Neil "Frogurt").
  0' 45'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
   
• Menú Principal, desde Episodios, Derecha, Izquierda y Enter: Malcolm David Kelley habla de su personaje de Walt.
  0' 36'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
   
• Menú Principal, Contenidos Extra, Izquierda y Enter: Jorge García junto con Michelle Rodríguez (Ana Lucía).
  0' 41'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
   
• Menú Principal, contenidos extra, Derecha, Arriba y Enter: Damon y Carlton hablan de la idea de un restaurante inspirado en la Iniciativa Dharma.
  0' 41'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
   
• Menú Principal, Configuración, Derecha y Enter: Jorge García (Hurley) dibujando una esfinge egipcia.
  0' 50'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
   
• Menú Principal, SeasonPlay, derecha y Enter: Jorge García explica el significado de la expresión "suciedad del culo" (traducido en los subtítulos como "borrón").
  0' 56'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
   
• Menú Principal, SeasonPlay, izquierda, arriba y Enter: El maquillaje de Daniel Dae Kim (Jin) para El Principito.
  0' 38'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
   
• Menú Extras - desde Lost University, izquierda, arriba y Enter: Evangeline Lilly con los caballos, diciendo que ya ha montado antes.
  1' 06'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
   
• Menú Extras - desde Misterios del Universo, derecha, arriba, izquierda y Enter: La filmación del emparedado para La Mentira.
  4' 57'', 16:9, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
   
• Menú Extras, Misterios del Universo, izquierda, abajo y Enter: Mark Pellegrino (Jacob) con Damon Lindelof.
  0' 38'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
   
• Menú Extras, Perdidos 100, Izquierda, Izquierda, Enter: Jorge García tocando el claxon de la furgoneta Dharma.
  0' 50'', 16:9, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
   
• Menú Extras, Perdidos 100, Derecha y Enter: La Celebración del episodio 100, con Stephen Mc Pherson - presidente de la ABC - Carlton Cuse, Damon Líndelof entre otros.
  1' 37'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
   
• Desde el segundo menú de extras, "Un día épico con Richard Alpert", derecha, abajo y Enter: Reportaje sobre los elementos de atrezzo con su responsable, Rob Kyker, demostrando como se hace el barco dentro de la botella.
  2' 51'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
   
• Desde el segundo menú de extras, "Edificio 23 y más allá", izquierda y Enter. Damon y Carlton hablan con Michael Emerson sobre el personaje de Ben.
  2' 09'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
   
• Desde el segundo menú de extras, "Edificio 23 y más allá", derecha, arriba y Enter. Otra conversación de Damon y Carlton con Michael Emerson; también con la productora asociada Amanda Lencioni.
  2' 40'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.
   
• Segundo menú de extras, Escenas Eliminadas, izquierda y Enter: Una escena eliminada de la graduación de Daniel Faraday.
  0' 24'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
   
• También desde el segundo menú de extras, ir a "Tomas Falsas", izquierda y arriba. Muestra un vídeo presentando a los dobles, con sus uniformes de la Iniciativa Dharma.
  0' 52'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, subtitulado.

Como otra curiosidad, el menú del quinto disco cambia a partir de cuando se entra en el menú de extras - como si se hubiera provocado una explosión - y a partir de entonces tan sólo aparece un tema de menús con letras grises sobre fondo blanco.

Todos los discos:

D-BOX Motion Code™
Desde el menú de configuración, puede activarse este modo - para los que disponen de "sillones con movimiento" sincronizado con el audio de la película. 

SeasonPlay
Al igual que el resto de temporadas, tenemos el modo SeasonPlay, que permite a varias personas distintas crear un perfil de usuario (cada uno con su propio nombre), de forma que el reproductor recuerda hasta donde cada uno ha visto la serie – incluso si se quitan los discos del reproductor. Verdaderamente útil.

• Sobre SeasonPlay
  0' 34'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, Dolby Digital Francés 5.1, Dolby Digital Castellano 5.1, subtitulado.

En España (al igual que en otros países), además del pack en Blu-ray se editan también dos versiones más: La Quinta Temporada en DVD y el Kit Dharma (También en DVD); el pack Blu-ray español lleva como material adicional un DVD promocional con el episodio 1 de Flashforward.

A nivel internacional, todas las ediciones Blu-ray son prácticamente idénticas en contenido. De hecho, los discos que se venden en España son exactamente los mismos que se comercializan en Estados Unidos, Francia e Hispanoamérica.

Mientras nos mordemos las uñas esperando ver que nos depara la sexta temporada de Perdidos, podemos disfrutar de nuevo de la apasionante quinta temporada gracias a este pack de Blu-ray.

Excelente imagen e impecables audios se acompañan de una amena colección de materiales adicionales, si bien lamentablemente el extra más novedoso y elaborado -la Universidad de Perdidos- está disponible tan sólo en inglés. Pese a ello, este pack de la Quinta Temporada de Perdidos en Blu-ray es igual de recomendable que los de las cuatro temporadas anteriores.