Matrix (Ultimate Collection)

En 1999, los hermanos Larry y Andy Wachowski escribieron y dirigieron Matrix, una ingeniosa película que tiende un puente entre el género de ciencia ficción y el cine oriental de artes marciales.
Protagonizada por Keanu Reeves (Neo), Laurence Fishburne (Morpheus), Carrie-Anne Moss (Trinity) y Hugo Weaving (Agente Smith), Matrix tuvo un gran éxito de público y creó un estilo estético propio.

El DVD de la primera parte de Matrix fue una auténtica revolución en su momento, tanto por su calidad audiovisual como por los completos, interesantes e innovadores contenidos adicionales que incorporaba. Por todo ello es de justicia asegurar que aquel disco creó un antes y un después en el mercado mundial de DVD.

Pero el paso de los años pasa factura y el mundo del DVD ha evolucionado vertiginosamente. Lo que antes era una imagen de referencia ahora ya no lo es tanto. Por ello, los hermanos Wachowski han decidido remasterizar completamente la imagen de la primera parte de la Trilogía, con el fin de potenciar notablemente su calidad y acercarse al nivel que ofrecen las ediciones de las producciones más recientes. Fruto de este esfuerzo es la nueva edición de diciembre del 2004, Matrix The Ultimate Collection.

Puedes consultar también en zonadvd el análisis de la anterior edición de Matrix.

Matrix fue filmada en formato Super 35 con objetivos esféricos, excepto los numerosos planos de efectos especiales que se rodaron  en panorámico con negativo de 35 mm horizontal. El DVD se presenta con la imagen panorámica en formato anamórfico y respeta estrictamente el formato original de cine.

Warner Bros., de acuerdo con los hermanos Wachowski, ha realizado un nuevo máster digital para Matrix, alterando la colorimetría de la película para acercarla más a las dos secuelas y crear así un estilo visual más compacto. A grandes rasgos, este nuevo etalonaje digital comporta un mayor virado a verde en las escenas que se desarrollan en el mundo virtual de "Matrix". Esto se puede comprobar en la siguiente comparativa de imagen entre las dos ediciones de Matrix.

La antigua edición partía de un buen máster, pero adolecía de una ligera falta de definición y de algunos defectos de celuloide. El nuevo máster subsana estos defectos y proporciona una imagen con una definición asombrosa y con un nivel de detalle que ha sido mejorado notablemente. Los colores son vivos y vibrantes y el nivel de negros es perfecto y consistente.

El trabajo de compresión también es formidable. Apenas encontramos artefactos de compresión durante toda la película, si bien hemos notado un ligero ruido de mosquito en las escenas más oscuras, como la de la discoteca. La tasa de bits de la imagen tiene 6.11 Mbps de promedio, más que suficientes para asegurar la perfecta codificación.

El cambio de capa está colocado en un cambio de escena; aunque no molesta mucho, en algunos modelos de reproductor puede llegar a cortar el final de una frase. En este sentido, difiere negativamente de la edición anterior, donde estaba situado en un fundido a negro. 

En resumen, nos encontramos ante una imagen sensacional, que mejora de manera evidente la edición anterior y que sin duda corresponde a lo que es la edición definitiva de esta película en DVD.

Matrix ganó el Oscar® al mejor diseño de sonido en el año 2000 y su pista de audio en DVD se convirtió en una de las favoritas para hacer demostraciones de equipos de cine en casa.

Presentada en Dolby Digital 5.1 a 384 kbps, la pista en versión original inglesa tiene una excelente espacialidad, haciendo uso de todos los altavoces del sistema de sonido multicanal. Puedes ver un gráfico con la separación de canales aquí.

Los altavoces traseros se utilizan frecuentemente para reforzar los sonidos de ambiente, la música y los efectos especiales, con especial intensidad durante las escenas de acción en las que podremos disfrutar escuchando los efectos de los disparos, explosiones, etc. a nuestro alrededor.

El subwoofer trabaja a gran intensidad, enfatizando las escenas más movidas y los tiroteos. Los dos altavoces frontales izquierdo y derecho se utilizan para los fragmentos musicales y para numerosos efectos de sonido direccionales. Los diálogos se reproducen casi exclusivamente por el canal central.

Aunque el sonido de Matrix puede haber sido superado por algunas películas más recientes en espectacularidad, esta pista de audio no decepcionará a nadie y ofrece momentos de una intensidad y riqueza sonora considerable.

La pista en castellano incluida también está codificada en Dolby Digital 5.1 a 384 kbps.

Para ver un gráfico con la separacion del audio por canales haz clic aquí.

Comparándola con la pista en versión original inglesa, la calidad del sonido es prácticamente la misma. De hecho, la única diferencia apreciable entre ambas son los diálogos, que en castellano suenan algo más bajos y menos integrados en el conjunto de la atmósfera sonora de la película. Éste es un defecto muy leve, habitual en la mayoría de pistas dobladas.

Tanto la banda sonora como los efectos de sonido son idénticos a los de la pista original.