El Coche Fantástico: Temporada Uno

El Coche Fantástico es la trepidante aventura de un hombre que no existe, en un mundo lleno de peligros... Con está frase en voz en off comenzaba una de las series de más éxito de la historia dela televisión moderna, creada por Glen A. Larson en 1982 y protagonizada por David Hasselhoff (Michael Knight).

Universal ha editado a finales del 2004 la primera temporada de esta serie en una edición en DVD de ocho discos, con los contenidos siguientes:

Disco 1:

• Episodio 101: Maniobras Mortales (Deadly Maneuvers) (46' 17'')
• Episodio 102: Despedida en White Rock (Good Day At White Rock) (46' 16'')
• Episodio 103: El Espectáculo de Sam (Slammin' Sammy’s Stunt Show Spectacular) (46' 07'')

Disco 2:

• Episodio 104: Mi Proyecto de Ley (Just My Bill) (46' 13'')
• Episodio 105: Ni una Gota de Agua (Not a Drop to Drink) (46' 13'')
• Episodio 106: Un Asunto sin Importancia (No Big Thing) (45' 37'')

Disco 3:

• Episodio 107: La Confianza no se oxida (Trust doesn’t Rust) (45' 20'')
• Episodio 108: Desde Dentro (Inside Out) (46' 18'')
• Episodio 109: El Veredicto Final (The Final Veredict) (46' 15'')

Disco 4:

• Episodio 110: Conductor de Lujo (A Plush Ride) (46' 15'')
• Episodio 111: No me Olvides (Forget me Not) (46' 19'')
• Episodio 112: Corazones de Piedra (Hearts of Stone) (45' 57'')

Disco 5:

• Episodio 113: La Libertad... o la Muerte (Give me Liberty ... Or Give me Death) (46' 14'') - Sin doblaje, subtitulado.
• Episodio 114: Código Secreto (The Topaz Connection) (46' 18'')
• Episodio 115: Un pueblecito corrompido (A nice, indecent little Town) (46' 14'')

Disco 6:

• Episodio 116: Carro de Oro (Chariot of Gold) (46' 17'')
• Episodio 117: Pájaro Blanco (White Bird) (46' 14'')
• Episodio 118: Michael entra en acción (Knight Moves) (46' 12'')

Disco 7:

• Episodio 119: Nadie lo hace Mejor (Nobody does it better) (46' 15'')
• Episodio Piloto: Knight Of The Phoenix, 1h 32' 04''. Audio castellano redoblado el 2003, con audiocomentarios en inglés sin subtítulos.

Disco 8:

• Episodio 120: Sin Previo Aviso (Short Notice) (46' 16'')
• Telefilm Knight Rider 2000 (1h 30' 53''): En inglés, sin doblar, subtitulado.

Posee una calidad bastante aceptable si tenemos en cuenta las deficencias propias del material original, que tiene más de veinte años. Los defectos más evidentes los encontramos en las escenas oscuras y en los interiores, ya que en las sombras la poca definición y el excesivo grano son notables. Por contra, destaca la buena calidad de las escenas rodadas en exteriores bien iluminados y también la de los primeros planos, donde la definición y la riqueza de colorido aumentan considerablemente.

No existen defectos de compresion de importacia, aunque el grano propio del dispositivo con el que fué rodada la serie y los defectos de celuloide en forma de pelos, manchas, etc se hacen palpaples a lo largo de casi todo el metraje. La peor calidad de imagen se aprecia en las escenas de efectos ópticos y, sobre todo, en la secuencia de títulos de apertura al comienzo de cada capítulo.

Pese a todo, tratándose de una serie de hace dos décadas rodada para televisión, podemos afirmar que la imagen llega a un aprobado alto. Además, la mayoría de aficionados que llevados por la nostalgia quieran disfrutar de nuevo de las aventuras del coche fantástico, no esperarán encontrar un nivel de imagen comparable al de las últimas producciones cinematográficas.

En general, el sonido de la versión original tiene un ligero tono agudo, más acentuado en los diálogos. Al tratarse de un audio monoaural, no hay actividad en los surrounds ni en el subwoofer, algo que se echa en falta en las escenas de explosiones o con los efectos especiales del coche. De todas maneras, estamos ante una serie en la que no se utilizaron los medios de los que se dispone en la actualidad para su rodaje, por lo que no le podemos pedir mucho más a esta pista de sonido.

Además, queda como valor añadido adicional la impagable experiencia de escuchar tanto a K.I.T.T. como a Hasselholf en su idioma natal.