Plump Fiction

Plump Fiction, la opera prima de Bob Koherr, es un tiro a línea de flotación de ese movimiento, una divertida parodia del film de culto por excelencia de los años '90 y, de rebote, de las películas y directores que se sitúan dentro de la llamada generación Sundance.

Pese a que no se estrenó en cines en nuestro país, esta divertida película tiene su pequeño grupo de entusiastas. Manga Films ha decidido satisfacerles, editándola en DVD, gracias a lo que podremos ver en acción al actor que interpreta a Homer Simpson, Dan Castellaneta - la persona de la izquierda en la primera captura.

Es difícil determinar el formato original de Plump Fiction ya que, pese a ser una película de bajo presupuesto, se llegó a estrenar comercialmente en algunos (pocos) cines norteamericanos.

Observando el DVD de la película, no da la sensación ni de estar ante un recorte de imagen (pan and scan) ni tampoco ante un open matte, por lo que probablemente el formato original cinematográfico sea el casi televisivo de 1.37:1 (pantalla completa 4:3).

El máster empleado por Manga Films es modélico. Apenas presenta defectos de celuloide y la definición es más que correcta. Los colores son naturales, con un nivel de negros contundente. Aunque se percibe un ligero realce de contornos en algunas secuencias, éste no resulta molesto en absoluto.

Pese a usar un disco DVD-5, la tasa de bits promedio de la imagen alcanza los 6,4 Mbps, gracias a la corta duración de la película y a la ausencia de contenidos adicionales. Por ello, los artefactos de compresión resultan prácticamente inexistentes, lo que termina de redondear una buena calidad de imagen.

El sonido en versión original está en un sencillo Dolby Stereo, codificado a 192 Kbps. Poco se puede decir de esta pista, salvo que cumple perfectamente con su cometido.

Los diálogos son fácilmente inteligibles y los efectos de sonido y las canciones que forman la banda sonora se escuchan bien, perfectamente integrados en el conjunto sonoro.

Por lo demás, no hemos apreciado ningún problema en esta pista de audio.

El mejor elogio que se puede hacer de la pista doblada al castellano es que resulta prácticamente igual que la de la versión original.

Aunque los diálogos están a un volumen algo superior, a grandes rasgos son pistas de características muy similares, resultando ambas válidas para disfrutar de la película.

También se incluyen en el DVD tráileres promocionales de F.B.I. (Frikis Buscan Incordiar) y de Ratas a la Carrera.

Únicamente aparecen en la red referencias a dos ediciones de Plump Fiction. Por un lado, está un DVD holandés análogo al de Manga Films - aunque con subtítulos en holandés en lugar de en castellano.

Algo más interesante parece una una edición americana de zona 1, que incluye como contenidos adicionales un audiocomentario del director y del productor, además de dos vídeos con entrevistas a miembros del reparto; no se indica si en esta edición hay subtítulos disponibles.

Es de agradecer el esfuerzo por editar en nuestro país películas que no tienen un amplio público potencial, sobretodo si el DVD está en unas condiciones más que aceptables, como es el caso de Plump Fiction.

Pese a no tener contenidos adicionales, su calidad audiovisual es más que correcta, siendo esto lo principal para un título minoritario como este.