Todo lo que Usted Quería Saber Sobre el Sexo (pero Temía Preguntar)

Después de Bananas, Woody Allen protagonizó y dirigió otra disparatada comedia, basada en este caso en la supuesta adaptación del libro homónimo sobre sexología de David Reuben (publicado en 1969).

A través de siete episodios independientes, se tratan de forma absolutamente surrealista los afrodisíacos, la zoofilia, las perversiones sexuales, el travestismo... El último sketch, con Allen haciendo de espermatozoide, es una de las imágenes más famosas de la primera época cinematográfica del judío neoyorquino.

Además de Allen, protagonizan el film John Carradine, Lou Jacobi, Louise Lasser, Lynn Redgrave, Burt Reynolds y Gene Wilder, entre otros.

Editada en DVD por MGM, esta comedia mantiene hoy en día mucha de su vigencia y seguirá provocando tantas o más carcajadas que cuando se estrenó hace más de treinta años.

También en zonadvd, continúan los análisis de DVD de Woody Allen, con El Dormilón.

Con dirección de fotografía de David M. Walsh, esta película se presenta en DVD en su formato original de cine (aproximadamente 1.85:1) y con mejora anamórfica.

De no ser por haber analizado previamente la lamentable imagen de Toma el Dinero y corre, se podría decir que ésta es la peor imagen de un film de Woody Allen; desde luego, sí que es la peor de las editadas por MGM. Ya desde los títulos iniciales (los conejos) se aprecia un enorme nivel de grano. Este grano se mantiene durante todo el metraje, acompañado de una imagen en general oscura y con poca definición - sobre todo en las zonas menos iluminadas, que ocultan todo el detalle.

No hay demasiados defectos de celuloide, aunque algunos de éstos son muy aparatosos (por ejemplo, hay una raya enorme en un fotograma en 32' 07'').

El color es también poco natural (no hay más que fijarse en los cielos del episodio de la teta monstruosa) y está poco saturado.

Por lo menos, la alta tasa de bits para la imagen (6.2 Mbps en promedio), evita la aparición de defectos de compresión, exceptuando el inevitable ruido de bajo nivel asociado al grano presente en la transferencia.

Pese a la poca duración del film, el disco es un DVD-9 con un cambio de capa perfecto, situado en un fundido en negro entre dos episodios.

Lamentablemente, una imagen mediocre para esta divertida película.

El audio en inglés está en el DVD en Dolby Digital 2.0 monoaural, a unos holgados 256 kbps. Ésta es una pista aceptable, con un buen nivel de volumen, que además se adapta de forma correcta a la acción en cada momento.

No hay prácticamente ruido de fondo excepto en los diálogos -se supone que grabados durante el rodaje- que presentan las limitaciones habituales de la tecnología de bajo presupuesto de la época.

La música suena en general bastante bien, aunque se notará también bastante ruido de fondo en el genial tema de Cole Porter ("Let's Misbehave"), que abre y cierra el film.

En castellano, tenemos también un audio monoaural (Dolby Digital 2.0).

Pese a que su volumen es muy alto y presenta muy poca variación durante todo el metraje, la calidad en general de la pista es similar a la original en inglés, tanto en música como en diálogos.

La fidelidad sonora se resiente poco con el doblaje y siempre resulta agradable volver a revisar la película con la voz de Allen a cargo de Miguel Ángel Valdivieso.

Todos los aficionados al humor de la primera época de Woody Allen disfrutarán con esta película, que hoy en día conserva aún toda su frescura original.

No hay extras a destacar; la imagen del DVD es bastante mala (por su excesivo grano), pero por lo menos el audio es aceptable. Puesto que no hay (y difícilmente habrá algún día) ninguna edición mejor, la compra de este DVD de MGM resulta recomendable, pese a sus limitaciones.