Star Wars: A Musical Journey

¿Es un CD de audio o un DVD? El CD con la Banda Sonora Original de Star Wars Episodio III - La Venganza de los Sith, editado por Sony, incluye como "regalo" el DVD Star Wars: A Musical Journey.

Presentado por Ian "Palpatine" McDiarmid, este DVD recoge algo más de setenta minutos con lo mejor de las bandas sonoras compuestas por John Williams para la Trilogía Original Star Wars y también para la Segunda Trilogía, mezclado con imágenes de las películas. En concreto, estos son los 16 temas incluidos en el DVD:

La imagen del DVD tiene formato panorámico a pantalla completa 16:9 (1.78:1) para las presentaciones e introducciones. Los fragmentos de las películas están también con su aspecto muy próximo al original de cine, de aproximadamente 2.35:1.

Aunque no tenemos nada que objetar a los fragmentos filmados en vídeo ex profeso para este DVD, sí que es una lástima que no se haya puesto más cuidado en la transferencia de la imagen de los fragmentos de las seis películas de la saga a DVD. Se ha usado un máster de vídeo entrelazado con relativamente poca definición y bastante mal comprimido.

La imagen no tiene defectos de celuloide aparentes y el colorido y el contraste son ciertamente buenos. Sin embargo, presenta bastante realce de contornos y además hay una línea blanca en la parte superior de muchos fragmentos de película- justo debajo de la franja negra; aunque no molesta demasiado en televisores, puede verse claramente la línea en las capturas adjuntas.

Aunque el DVD se verá bien en televisores convencionales de tamaño normal, en dispositivos de gran formato, en monitores de PC o con dispositivos de visualización progresivos, los defectos de entrelazado y los artefactos de compresión en forma de macrobloques hacen que la calidad visual esté lejos del nivel mínimo exigible en un producto audiovisual Star Wars™. Es una lástima, porque con una imagen algo más cuidada (cuatro de las seis películas tienen masters digitales extraordinarios) éste hubiera sido un DVD ideal para demostraciones de audio y vídeo.

A diferencia de la imagen, el sonido sí que puede considerarse como excelente. No sólo puede disfrutarse de la inmortal música del maestro Williams en su formato original estéreo, como PCM a unos poco comunes 2304 Kbps, sino que ésta ha sido también remezclada a Dolby Digital 5.1, que en el DVD está a 448 kbps.

Centrándonos en la pista 5.1, ésta es una remezcla muy espectacular, como puede verse en este gráfico, donde se ve cómo todos los canales se usan bastante. Únicamente se le puede reprochar una utilización no demasiado intensa del subwoofer.

Los surrounds sí que tienen un papel importante; por ejemplo, para reforzar los impresionantes coros vocales de "Duel of the fates".

Como curiosidad, a diferencia del DVD de Star Wars Episodio IV - Una Nueva Esperanza, la música del tema principal ("Star Wars Main Title") se presenta aquí con los altavoces en el orden correcto- esto es, sin invertir los canales surround con respecto a los frontales izquierdo y derecho.

Tanto las voces de presentación como los diálogos de la película usan en exclusiva el canal central. Todos están subtitulados.

Los menús, aunque sólo disponibles en inglés, son animados, rotando entre bastantes imágenes diferentes de todas las películas. En la columna derecha de este análisis es posible ver hasta seis de esas fotografías, pero hay casi otras tantas más.

Destacamos también que puede verse el DVD con las introducciones (1h 10' 32'') o sin éstas, sólo con la música (1h 01' 50'').

Además, como extras tenemos el tráiler del vídeojuego del Episodio III (imagen 4:3, audio inglés sin subtitular, 2' 10'') y- cómo íbamos a olvidarlo- el CD audio con la música de La Venganza de los Sith: 70' 51'' y 15 temas.

Aunque no es un defecto grave, uno de los subtítulos del principio sale mal ubicado en pantalla- llegándose a recortar ligeramente el texto.

Excelente iniciativa la de incluir un DVD promocional con los CD de música. En este caso- y en nuestra opinión- el valor del DVD supera al del propio CD.

Esta extraordinaria recopilación de la música de las dos trilogías, con una gran calidad sonora y acompañada de imágenes de las películas - aunque de calidad regular- hará las delicias de todos los fans de Star Wars.