Interiores

Entre la "Oscarizada" Annie Hall y Manhattan, Woody Allen escribió y dirigió -aunque no interpretó- Interiores, la que probablemente sea la única incursión en el género del drama de su carrera.

Eve (Geraldine Page) es una diseñadora de interiores, casada con Arthur (E.G. Marshall); cuando éste decide separarse de ella, el conflicto aflora, afectando a las relaciones de la madre con sus tres hijas: Renata (Diane Keaton), Joey (Mary Beth Hurt) y Flyn (Kristin Griffith). Completan el reparto Richard Jordan (Frederick, el marido de Renata), Sam Waterston (Mike) y Maureen Stapleton (Pearl, la nueva novia de Arthur).

Aunque recibió cinco nominaciones a los Oscar®, la película pasó bastante desapercibida para el gran público al apartarse del registro de toda la filmografía anterior de Allen. Pero quizás ahora este DVD de MGM sea una buena oportunidad para redescubrirla...

Gordon Willis firma su segundo trabajo como director de fotografía para Allen. Filmada principalmente en interiores, la imagen de la película está basada principalmente en colores marrones y amarillentos - desde los elementos de mobiliario hasta el vestuario de actores y actrices.

El DVD tiene una correcta transferencia, con buena definición y detalle. El máster está en buen estado, a pesar de algunos defectos de celuloide blancos y negros, aunque bastante esporádicos. Hay algo de grano en algunas secuencias, aunque en general es poco visible y no causa demasiado ruido de bajo nivel; tampoco hay defectos de compresión, aunque la tasa de bits para la imagen no es muy alta, con unos 4.9 Mbps de media.

Las escenas exteriores son claras y nítidas; en cambio, los planos interiores resultan un poco demasiado oscuros. Los colores están poco saturados, aunque esto es una cosa que proviene de la fotografía original, que se reproduce muy bien en este DVD.

Los principales defectos son un más que apreciable realce de contornos, presente durante gran parte del metraje y el excesivo grano de las escenas rodadas con muy poca luz, como un amanecer sobre el mar.

Si esto es un DVD de Woody Allen, ya sabemos que el audio será mono.

El nivel de volumen es bastante bajo, excepto para los logos del "león de la Metro" y de United Artists al principio del DVD. Pero no hay ruido de fondo y los diálogos -que son el 90% o más de esta pista sonora- se oyen en general correctamente, con buen timbre de voz. Sin embargo, en algunas escenas las voces -grabadas en directo- se superponen con los sonidos de pasos, etc. lo que provoca interferencias sonoras y hace muy difícil entender lo que dicen.

La escasa música -sólo hay dos piezas de jazz en todo el metraje- y los efectos, también poco aparatosos -con la excepción del sonido del mar hacia el final- suenan bien.

De hecho, esta es una pista sonora tan minimalista que los últimos cuatro minutos del film se caracterizan por un silencio casi total, exceptuando un monólogo y algunas voces puntuales. Aunque alguien podría decir maliciosamente que esto es para no despertar bruscamente al espectador, lo cierto es que el conjunto de la pista de audio es perfectamente adecuado a la atmósfera del film.

En castellano, como era previsible, el sonido también es monoaural.

En este caso, destaca por su bajísimo nivel de volumen, que obligará a subir bastante el nivel del equipo de sonido para poder seguir el film.

Por lo demás, es también una pista más que correcta, sin ruido de fondo y con unos diálogos claros y nítidos -sin los problemas de superposición con sonidos de ambiente de la pista original-. Claro que a cambio, los efectos de sonido suenan mucho más flojos, lo que penaliza negativamente, por ejemplo, la dramática escena en el océano hacia el final.

No es ésta una película que deba comprarse sin conocerla, si sólo se han visto comedias de Woody Allen. Interiores no hace reír, pero es sin duda un brillante ejercicio cinematográfico.

El DVD de MGM está en la línea habitual de este tipo de ediciones: Imagen y sonido correctos y prácticamente sin extras. Pero resulta recomendable para los que quieren revisar esta película en la tranquilidad de su hogar.