Estrenos DVD y Blu-ray - Zonadvd.com
 >> Búsqueda por título, director, actor...
contacto
Cine y Blu-ray en www.mubis.es

Los Tres Padrinos

DVD - Warner Home Video
Fecha de salida: 3 Agosto 2004
comprar DVD Los Tres Padrinos  comprar DVD Los Tres Padrinos en dvdgo DVD Los Tres Padrinos No disponible
  • Detalles de la edición
  • Carátula
  • Menús
  • Análisis
  • A un pueblo en medio del desierto llegan tres vaqueros para atracar el banco. Durante el asalto uno de ellos resulta herido y tienen que huir perseguidos por el implacable sheriff y sus alguaciles. Cerca de uno de los escasos pozos de la región se encuentran con una carreta abandonada en la que está una mujer que acaba de dar a luz y que está agonizando. La mujer les hace prometer que cuidarán de su hijo.
     
    John Ford dirigió en 1948 este entrañable western en Technicolor, interpretado por su actor fetiche, John Wayne. La historia ya se había llevado al cine numerosas veces, una de las cuales por parte del propio Ford en una película muda de 1926. Completan el reparto Pedro Armendáriz, Harry Carey Jr. -cuyo padre (amigo personal de John Ford) ya protagonizó una de las versiones anteriores del film-, Ward Bond y Mae Marsh. Coproducido por el propio Ford junto a Merian C. Cooper, cuenta con una excelente fotografía de Winton C. Hoch y un guión de Frank S. Nugent, otro habitual miembro del equipo estable del director de origen irlandés.
     
    Aunque es una película menor si se compara con las abundantes obras maestras que nos legó el maestro, este título tiene todos los ingredientes del buen cine fordiano y es todo un clásico navideño.
     IMAGEN
    La excelente fotografía en Technicolor es obra de Winton C. Hoch, ganador de cuatro Oscar, dos de ellos en películas de John Ford.
     
    La imagen se presenta con un ratio de imagen de 1.33:1 respetando el formato original cinematográfico y, lógicamente, en 4:3 sin mejora anamórfica. El máster utilizado es bueno aunque tiene algunos defectos en forma de rayas o puntos repartidos a lo largo de todo el metraje que no molestan en demasía, pero que son evidentes. La definición es buena y también rayan a gran altura el contraste y el detalle en sombras. Mención especial merece el espléndido colorido que restituye el Technicolor original, aunque tiene el inconveniente de algunas variaciones de tono en diversas escenas, en ocasiones hasta en un mismo plano, que llegan a molestar y están en el límite de lo tolerable.
     
    El bitrate de imagen es de 4.78Mbps. Se aprecia realce de contornos como en la mayoría de películas en las que aparece el desierto de por medio, pero de forma razonable. Por lo demás, no hay otros defectos relevantes en la imagen.
     
    En definitiva, una buena imagen en brillante Technicolor que, en general, no decepciona, pero que podría haber sido mucho mejor de haber corregido las variaciones en el color.
    Los Tres Padrinos DVD
    Los Tres Padrinos DVD
    Los Tres Padrinos DVD
    Los Tres Padrinos DVD
    Los Tres Padrinos DVD
     
     SONIDO (VERSIÓN ORIGINAL)
    La pista de audio original viene en Dolby Digital 1.0 a 192Kbps. Nos encontramos ante una buena pista monofónica con algo de ruido de fondo que no molesta apenas y sin clics, chasquidos ni distorsiones relevantes. Los diálogos son claros y la música de Richard Hageman, dentro de las limitaciones del sonido en mono, tiene buena calidad al igual que los efectos sonoros.
     
    En suma, un sonido original de calidad que escuchamos tal y como se concibió originalmente.
     SONIDO (VERSIÓN DOBLADA)
    Al igual que en inglés, tenemos una pista sonora en Dolby Digital 1.0 a 192kbps. El doblaje no es el original, sino uno más moderno realizado para su pase por televisión con las voces de Rogelio Hernández -habitual doblador de Paul Newman- como John Wayne, Camilo García -habitual doblador de Gene Hackman o Harrison Ford- como Pedro Armendáriz y Manolo García -habitual doblador de Robert Redford- como Harry Carey Jr.
     
    Como consecuencia directa del redoblaje el sonido es bastante limpio, aunque con algo de ruido de fondo que no molesta apenas, sin embargo, pierde naturalidad y buena parte de los matices del original. Por lo demás, los diálogos son nítidos y la música y los efectos tienen buena calidad para una pista monofónica.
     
    A destacar que el volumen de esta pista sonora es mayor que el de la pista en inglés, aunque eso no afecta en absoluto al visionado de la película.
     MATERIAL COMPLEMENTARIO
    Sólo se incluye él tráiler cinematográfico como extra. Con 3' 13'' de duración, está presentado con una relación de aspecto de 1.33:1 metido dentro de un rectángulo negro que reduce el área visible real y en Dolby Digital 2.0 Mono a 192Kbps en inglés. Tiene una buena calidad de imagen, aunque hay que tener cuidado porque desvela prácticamente todo el argumento de la película. Como la mayoría de tráilers no lleva subtítulos en ningún idioma.
     COMPARACIÓN CON OTRAS EDICIONES
    No hay diferencias entre las distintas ediciones a nivel mundial excepto las habituales en idiomas y subtítulos.
     VALORACIÓN GLOBAL
    Estamos ante una buena edición de un clásico menor pero estimable. Los fans del director de origen irlandés y del western en general quedarán satisfechos con el tratamiento que se le ha dado a la imagen -mejorable pero buena- y al sonido en este DVD.
     
    Ojalá todas las películas de John Ford recibieran por lo menos el mismo trato. Para nuestra desgracia, de su amplísima filmografía aún quedan inéditos bastantes títulos, mientras que algunos de sus films más destacados están editadas en pésimas condiciones.
    © Paco Bruña 11/05/2007.




    Datos técnicos
    Los Tres Padrinos
    (3 Godfathers)
    Año:  1948
    Edición:  05/08/2005
    Los Tres Padrinos carátula DVD
     IMAGEN
     SONIDO ORIGINAL
     SONIDO DOBLADO
     COMPLEMENTOS
     GLOBAL
    Datos generales
    Warner
    Discos:  1
    Codificación:  z2,z4
    Caja:  imitación Amaray negra
    Libreto:  Ninguno
    1 DVD-5 para película
    Cont. principal:  01:41:54
    Capítulos:  28
    menús 16:9 con música
    Imagen
    PAL
    ratio DVD
    4:3
    Original:
    Standard Academy Flat
    Ratio film
    bitrate de imagen
    buena imagen en general pero con variaciones en el color
    Sonido
    DD 1.0 Inglés
    192 kbps
    DD 1.0 Castellano
    192 kbps
    Original:
    Optical Mono
    Cambio al vuelo: 
    Redoblada: 
    Subtítulos
    Inglés, Castellano, Francés, Italiano, Sueco, Danés, Finlandés, Griego, Hebreo, Húngaro, Portugués e Inglés para sordos
    Cambio al vuelo: 
    Automáticos:  No
    blancos con filete negro
    Complementos
    -Tráiler cinematográfico
    * subtitulado
    Menús
    Los Tres Padrinos Menú DVD
    Los Tres Padrinos Menú DVD
    Los Tres Padrinos Menú DVD
    Presentación
    Los Tres Padrinos Presentación DVD
    Los Tres Padrinos Presentación DVD
    copyright © zonadvd networks s.l. on line desde 2004 - Todos los derechos reservados - v3.1 | Aviso legal
    Las imágenes y productos aparecidos en zonadvd.com son marca registrada y/o copyright de sus respectivos propietarios
    y su uso en este sitio web es única y exclusivamente con carácter informativo.