Estrenos DVD y Blu-ray - Zonadvd.com
 >> Búsqueda por título, director, actor...
contacto
Cine y Blu-ray en www.mubis.es

Wong Kar Wai: Una Mirada

DVD - Cameo Media
Fecha de salida: 28 Septiembre 2005

Éste es el análisis del disco de extras que forma parte del Pack Wong Kar Wai, aunque también puede adquirirse suelto en nuestro país.

Su principal contenido es el documental Buenos Aires Zero Degree: The Making of Happy Together (Sip si ling dou - cheun gwong tsa sit), de 59' 10'' de duración (imagen 4:3, audio chino subtitulado al castellano).

Dirigido por Pung-Leung Kwan (director de fotografía de 2046), este documental nos permite conocer el accidentado proceso de producción de Happy Together.

A través de entrevistas, imágenes de rodaje y secuencias descartadas, iremos descubriendo toda una suerte de películas alternativas que fueron rodadas antes de dar con lo que finalmente llegó a las salas. Así, podemos llegar a contar hasta 6 películas distintas respecto a lo que a día de hoy es Happy Together. A destacar que gran parte de estas secuencias se nos presentan en su mayor parte de manera íntegra y sin comentarios.

Además, durante el documental acompañaremos a algunos miembros del equipo de vuelta a Buenos Aires, un año después del rodaje de la película.

 IMAGEN

La imagen es buena, si bien combina diversos formatos (vídeo doméstico, vídeo profesional y cine).

Algunas escenas descartadas tienen, como es lógico, una calidad inferior al resto.

Como curiosidad, tal y como los créditos finales indican, el documental fue editado en el formato PAL, usado en Argentina.

Wong Kar Wai: Una Mirada DVD
Wong Kar Wai: Una Mirada DVD
Wong Kar Wai: Una Mirada DVD
Wong Kar Wai: Una Mirada DVD
Wong Kar Wai: Una Mirada DVD
 
 SONIDO (VERSIÓN ORIGINAL)
El sonido cumple, tal y como se espera de un documental, siendo lo único reseñable un pequeño desliz al venir la pista etiquetada como "Coreano" en lugar de "Chino" o "Cantonés".
 MATERIAL COMPLEMENTARIO

Además del documental sobre Happy Together, encontramos un par de contenidos adicionales en este disco:

  • El Cine de Wong Kar Wai, imagen 4:3, audio castellano, 9' 38''. Este es un documental corto producido por Cameo/Moviola, donde se hace un recorrido por la trayectoria del director, haciendo especial hincapié en las claves de su cine a través de imágenes de gran parte de su filmografía. Su escasa duración no permite profundizar en exceso, pero resulta una excelente introducción a la hora de adentrarse en el cine de Wong Kar Wai.

    Cabe señalar que sólo cuenta con audio en castellano. Algo lógico al tratarse de un documental de producción propia, aunque la voz en off es precisamente lo más flojo del mismo.

  • Entrevistas al Director y a los Actores, imagen 4:3, audio en Chino subtitulado al castellano - 19' 15''. Titulado originalmente Deux ou trois choses sur Wong Kar-Wai (Dos o tres cosas sobre Wong Kar-Wai), este documental realizado por Yves Montmayeur se centra en diversas entrevistas realizadas tanto al director como a los actores Tony Leung, Maggie Cheung, Michelle Reis y Karen Mok, siempre girando en torno a la figura del realizador. Se incluyen además algunas declaraciones durante el festival de cine de Cannes del año 2000.
 VALORACIÓN GLOBAL
El grueso de este DVD, Buenos Aires Zero Degree, es un documental poco común. Para apreciarlo, resulta un requisito imprescindible el haber visto previamente Happy Together. De no ser así, el estilo particular del mismo, donde se nos muestran variaciones sobre el argumento final, podría confundir negativamente al futuro espectador de la película.

Por lo tanto, estamos ante un DVD con material complementario a la filmografía de Wong Kar Wai, centrado especialmente en la película Happy Together, aspecto a considerar si se adquiere este disco por separado y no como parte del pack.

© Javier Gallén 14/10/2005.




Datos técnicos
Wong Kar Wai: Una Mirada
(Sip si ling dou - cheun gwong tsa sit)
Año:  1999
Edición:  28/09/2005
Wong Kar Wai: Una Mirada carátula DVD
 IMAGEN
 SONIDO ORIGINAL
 COMPLEMENTOS
 GLOBAL
Datos generales
Cameo
Discos:  1
Codificación:  z2
Caja:  imitación Amaray negra
Libreto:  Ninguno
1 DVD-5 para documental
Cont. principal:  0:59:10
Capítulos:  1
Menús animados en castellano.
Imagen
PAL
ratio DVD
4:3
Original:
WideScreen Standard
Ratio film
bitrate de imagen
Imagen correcta.
Sonido
DD 2.0 estéreo Cantonés
192 kbps
Original:
Stereo
Cambio al vuelo:  No
Redoblada:  No
Sonido correcto.
Subtítulos
Castellano *
Cambio al vuelo: 
Automáticos:  No
Subtítulos blancos, filete negro.
Complementos
- El Cine de Wong Kar Wai
- Entrevistas al Director y a los Actores *
* subtitulado
Menús
Wong Kar Wai: Una Mirada Menú DVD
Presentación
Wong Kar Wai: Una Mirada Presentación DVD
Wong Kar Wai: Una Mirada Presentación DVD
copyright © zonadvd networks s.l. on line desde 2004 - Todos los derechos reservados - v3.1 | Aviso legal
Las imágenes y productos aparecidos en zonadvd.com son marca registrada y/o copyright de sus respectivos propietarios
y su uso en este sitio web es única y exclusivamente con carácter informativo.