La Guerra de Los Mundos – Edición Especial

Después de sus últimos trabajos (La Terminal, Atrápame si puedes), Steven Spielberg vuelve al género de la ciencia ficción, para el que ha dirigido títulos tan emblemáticos como E.T., Encuentros en la Tercera Fase o Minority Report.

En esta nueva adaptación de la famosa novela homónima de H.G. Wells, Spielberg traslada el despiadado ataque extraterrestre a la Norteamérica contemporánea y centra el argumento en la desesperada lucha por la supervivencia de Ray (Tom Cruise) y sus dos hijos (Dakota Fanning y Justin Chatwin).

Wells escribió su novela nada menos que en 1898, además de la adaptación de Spielberg, esta obra protagonizó una legendaria emisión radiofónica a cargo del Mercury Theater de Orson Welles en 1938 y también una excelente versión cinematográfica -La Guerra de los Mundos (1953)- producida por George Pal y dirigida por Byron Haskin. Es curioso como estas tres recreaciones de la amenaza a la civilización provocada por los seres de otros mundos se han realizado en pleno auge del nazismo (la primera), en el momento cumbre de la Guerra Fría (la segunda) y poco después de los atentados terroristas del 11 de Septiembre (esta última).

En Noviembre del 2005, Paramount edita en nuestro país el DVD en dos ediciones; básica y especial con dos discos que es la que analizamos a continuación.

Janusz Kaminski vuelve a encargarse de la dirección de fotografía como viene siendo habitual en los últimos trabajos de Spielberg. Para más información sobre este trabajo podéis visitar el siguiente enlace: fotografía de La Guerra de los Mundos, que recoge la opinión de nuestro colaborador Nacho Aguilar.

El DVD conserva bien las características de la imagen cinematográfica, pero también presenta algunas carencias, fruto precisamente de las características visuales de la realización.

En primer lugar los aspectos positivos: Respeta el formato original (1.85:1), tiene mejora anamórfica y es una transferencia nítida con mucho detalle y con toda la definición que el formato DVD es capaz de dar de sí. Los colores son fieles a las intenciones de sus realizadores -muy desaturados en la mayoría de momentos- y el contraste es muy alto, provocando escenas casi quemadas y otras muy oscuras, lo que también son efectos intencionados.

Pero donde flaquea algo la imagen es en la codificación. Hay bastantes defectos de compresión en forma de macrobloques y también algo de ruido de fondo en las escenas en las que el grano predomina. Estos defectos no molestarán en televisores normales, pero le quitan algo de naturalidad e impacto visual en equipos de gama alta (proyectores o pantallas de gran tamaño). La tasa de bits media para la imagen es de 5.8 Mbps; no es baja, pero resulta claramente insuficiente para reproducir bien el abundante grano y también para muchas de las escenas con más movimiento: súbitos cambios de iluminación causados por rayos, explosiones, lluvia, carreras multitudinarias con muchos actores, etc.

El cambio de capa está en un fondo negro, en una transición de escenas y no supone ningún problema.

Aunque hemos conseguido encontrar algunos fallos a la imagen del DVD, no podemos decir lo mismo del audio. Éste es absolutamente intachable y puede considerarse como la nueva referencia para calibrar el potencial sonoro de cualquier equipo de audio de cine en casa.

Podemos ver en este gráfico la espectacular distribución del audio entre todos los canales y para todas las pistas del disco. El subwoofer se usa a fondo, pero no se queda solo: tanto los canales laterales traseros como los frontales refuerzan de forma increíble la acción sonora. La riqueza dinámica es insuperable, conservándose todos los matices tanto en las más altas como en las, abundantes, bajas frecuencias.

La direccionalidad es total: voces de fondo, gritos de pánico, coches, perros, sirenas, explosiones, ruidos de las máquinas extraterrestres, etc. Continuamente nos vemos rodeados de fuentes de sonido discretas, con un volumen y una intensidad poco habituales.

Por si alguien quiere usar escenas de la película para demostraciones de audio, recomendamos los minutos 14 a 16, 20 a 27, 38 y 39, 57' a 1h 08', 1h 32' a 1h 37' y 1h 40' a 1h 42'. Pero el esplendor del audio no se restringe a estos momentos más espectaculares. De hecho, valoramos aún más la sutil textura de los sonidos de fondo en las escenas más silenciosas, como las que preceden a la tormenta eléctrica inicial o el retumbar lejano de explosiones cuando están escondidos en la granja. Estos pequeños efectos de audio son parte fundamental de la acción de la película y brillan de forma sorprendente en este DVD.

La banda sonora de John Williams, compositor de prácticamente todas las películas de Spielberg, resalta por su enorme riqueza acústica. El sonido de un instrumento de cuerda que, en un tono muy grave, señala siempre la presencia de las malignas máquinas extraterrestres es ideal para evaluar la respuesta de un equipo de sonido ante las bajas frecuencias y el volumen alto.

Los diálogos no son direccionales, pero suenan los suficientemente claros en todo momento pese a que frecuentemente se superponen con un considerable nivel de ruido de ambiente.

Continuamos con los elogios al audio cuando pasamos al doblaje. Tenemos nada menos que tres pistas dobladas en este DVD: Castellano Dolby Digital, Castellano DTS y Catalán Dolby Digital.

Todas estas pistas tienen la misma distribución sonora que encontramos en la versión original. Además, comparten la extraordinaria fidelidad de música y efectos. Aunque nos quedaríamos con el DTS en castellano por su mayor cuerpo sonoro y su más amplia riqueza dinámica, cualquiera de las cuatro pistas de audio del DVD puede usarse sin problemas para disfrutar de la película y como demostración del potencial de un DVD y de un equipo de sonido.