Estrenos DVD y Blu-ray - Zonadvd.com
 >> Búsqueda por título, director, actor...
contacto
Cine y Blu-ray en www.mubis.es

Hijos de los Hombres - Edición Especial

DVD - Universal Pictures
Fecha de salida: 27 Marzo 2007
Inglaterra año 2027: la persona más joven del mundo acaba de morir con 18 años de edad y la humanidad se enfrenta a su propia extinción, en una sociedad desgarrada por la violencia y el totalitarismo en plena decadencia. Theo, a petición de su ex mujer, líder del grupo de activistas contra el sistema Los Peces, debe conseguir un visado para que una joven refugiada consiga llegar al otro lado del país...
 
El mexicano Alfonso Cuarón coescribió, dirigió e incluso participó en el montaje de este sobrecogedor film de ciencia ficción que es sin duda una de las películas más fascinantes del año y todo un prodigio técnico. Basada en la novela de P.D. James sus principales intérpretes son Clive Owen, Julianne Moore y Michael Caine.
 IMAGEN
Rodada en Super 35 con Digital Intermediate, la magistral fotografía del film es obra del excelente director Emmanuel Lubezki (Ali, El Nuevo Mundo), habitual colaborador de Cuarón y que obtuvo el reconocimiento por su gran trabajo con multitud de premios internacionales, pese a que no logró el Oscar a la mejor fotografía que le arrebató El Laberinto del Fauno.
 
La ambientación en Inglaterra en un futuro en decadencia y confrontación marca en parte la elección del duro aspecto visual del film en el que predominan los colores apagados y terrosos con los cielos permanentemente grises. Se ha optado por un aspecto naturalista que en ocasiones es casi documental. Más información sobre la fotografía en este artículo.
 
La transferencia a DVD se ha realizado de forma impecable y el resultado visual es prácticamente perfecto. La imagen se presenta con una relación de aspecto de 1.85:1 que respeta el formato original cinematográfico con mejora anamórficaNo existen defectos de celuloide, la definición es excelente y posee un gran nivel de detalle.
 
El contraste es muy alto, con unos negros muy profundos y una paleta de colores intencionadamente reducida con tonos apagados y desaturados. Asimismo, también encontramos un óptimo detalle en sombras.
 
La codificación MPEG-2 resulta más que correcta, con una altísima tasa de bits de 6.97Mbps que suponen la ausencia casi total de defectos de compresión.
Hijos de los Hombres - Edición Especial DVD
Hijos de los Hombres - Edición Especial DVD
Hijos de los Hombres - Edición Especial DVD
Hijos de los Hombres - Edición Especial DVD
Hijos de los Hombres - Edición Especial DVD
 
 SONIDO (VERSIÓN ORIGINAL)
El audio original en inglés se presenta en Dolby Digital 5.1 a 384kbps. Pese no ser un film de acción y estar centrado en los diálogos, la pista sonora es excelente en todos los sentidos con algunos momentos sonoros memorables como la secuencia del hotel. Se puede ver la distribución sonora de cada canal en este gráfico.
 
Los diálogos son nítidos y cristalinos y emanan del trío de altavoces delanteros, a excepción de cuando los personajes están dentro de un vehículo, momento en el que se escuchan también levemente por los altavoces traseros simulando la reflexión sonora en tan reducido espacio. Hay que destacar especialmente en este sentido la secuencia del coche en la que se consigue un mayor dramatismo y emotividad. Las voces de multitudes y desde altavoces (canódromo), megáfonos o televisión se escuchan asimismo por los altavoces frontales y traseros.
 
Hay incluso algunos momentos con diálogos direccionales, como por ejemplo en la casa de Jasper cuando Theo se está sirviendo una copa a la izquierda de la pantalla y en la parte derecha conversan los otros personajes.
 
La música de John Tavener y las numerosas canciones de la banda sonora (King Crimson, Donovan, John Lennon o Franco Battiato entre otros) tienen un excelente rango dinámico y se reproducen fielmente por los canales central y frontales con apoyo de los traseros.
 
Los efectos sonoros en forma de explosiones, disparos, cristales rotos, sonidos del campo, vehículos o la peculiar alarma de la casa de Jasper se perciben por todos los altavoces, mientras que el subwoofer tiene un uso más puntual, destacando especialmente en las impactantes escenas del hotel y en la del coche.
 SONIDO (VERSIÓN DOBLADA)
Al igual que la pista de audio original, la doblada al castellano se presenta en Dolby Digital 5.1 a 384kbpsEl canal central está ligeramente más bajo que en la pista inglesa, pero por lo demás ambas son prácticamente iguales, por lo que todo lo indicado en el apartado anterior es aplicable aquí. Incluso se respeta la ya mencionada direccionalidad de algunos diálogos.
 
Se puede ver la distribución sonora de cada canal en este gráfico.
 MATERIAL COMPLEMENTARIO
Prácticamente una hora es lo que duran todos los extras de esta Edición Especial de dos discos. Son interesantes, como no podía ser menos dadas las implacaciones de la temática que aborda el film y la complejidad técnica de varias de las secuencias que, sin duda, dejarán boquiabierto a los espectadores. Es por ello que se echa mucho de menos un verdadero Making of que cuente detalladamente lo que el material adicional presente deja entrever.
 
También hubiera sido deseable la inclusión de un audiocomentario del director, artífice máximo del proyecto y profundamente implicado con el mismo, que sin duda hubiera aportado una información muy valiosa.
 
En cualquier caso el material disponible, aunque no demasiado extenso, tiene un alto interés. Eso sí, dado que la duración no es demasiado extensa y la altísima tasa de compresión usada para la película se podría haber usado un solo disco sin afectar prácticamente a la calidad de imagen del film.
 
Los contenidos adicionales son los siguientes:
  • Hombres bajo ataque
    7' 36, 4/3 panorámico, DD 2.0 Estéreo
    Alfonso Cuarón, los productores, varios responsables de las escenas de acción y los actores Clive Owen, Julianne Moore y Chiwetel Ejiofor hablan sobre el rodaje de dos de las escenas de acción de la película: el magistral plano secuencia del coche y la explosión de la cafetería.
     
    Comentan la predilección del director por los planos larguísimos y la dificultad técnica de los planos secuencia, la preparación previa, el enfoque visual del film y el uso del tiempo real en los planos largos de la película. Se comentan algunos aspectos técnicos como la forma de rodar el complicado plano secuencia del coche y se ven imágenes detrás de las cámaras. Resulta muy interesante, aunque se hace algo corto y se echa de menos que hablen sobre la impresionante secuencia del hotel, momento álgido de la película.
 
El resto de extras están localizados en el segundo disco:
  • Comentarios de Slavoj Zizek acerca de Children of Men
    5' 45'', 4/3 panorámico, DD 2.0 Estéreo Inglés, subtitulado
    El filósofo y crítico cultural Slavoj Zizek da su punto de vista acerca de Hijos de los hombres. Comenta el paralelismo con el film del director Y tu Mamá También, la importancia del fondo del film frente a lo que directamente se ve, el problema de la inmigración, lo que supone situar la acción en Inglaterra, los cambios de la película respecto a la novela y las razones de su profunda admiración hacia el film. Se alternan imágenes del entrevistado y del film.
    Es interesante y hace que veamos otra faceta que quizás puede haber pasado desapercibida y que añade una mayor riqueza a la película.
     
  • Escenas inéditas
    2' 23'', 4/3 panorámico, DD 2.0 Estéreo Inglés, subtitulado
    Son tres que se presentan seguidas una tras otra con un acabado igual al de la película. En la primera Theo está en la calle y da un cigarillo a un indigente que pidiendo algo que fumar mientras se ve a la gente malviviendo en chabolas. En la segunda se ve cómo el casero de Theo le exige el pago de cuatro meses de alquiler atrasado, lo que denota la mala situación económica que atraviesa. La última se desarrolla en el Arca de las Artes y en ella Theo junto a su primo pasean por una galería llena de obras de arte deteniéndose a contemplar un autoretrato de Rembrandt.

    No aportan gran cosa a la película y se entiende su eliminación del montaje final.
     
  • Theo y Julia
    4' 41'', 4/3 panorámico, DD 2.0 Estéreo Inglés, subtitulado
    El director, Marc Abraham (productor), Clive Owen y Julianne Moore hablan sobre cómo son los personajes principales, sus motivaciones, sus esperanzas y la relación entre ellos. Se alternan entrevistas, imágenes del rodaje y del film. Es muy prescindible y no aporta gran cosa.
     
  • Diseño futurista
    8' 39'', 4/3 panorámico, DD 2.0 Estéreo Inglés, subtitulado
    Hablan Hilary Shor (productora), Jennifer Williams (diseñadora de decorados), Jim Clary (diseñador de producción), Alfonso Cuarón, Marc Abraham (productor) y Jany Temime (diseñadora de vestuario). Se alternan entrevistas con imágenes del rodaje detrás de las cámaras e imágenes de la película.
     
    Se tratan aspectos como el buscado look polvoriento y con colores terrosos, la apariencia de film triste, el feísmo de las localizaciones, la idea de no hacer algo parecido a Blade Runner, el acercamiento a la realidad actual mediante el reconocimiento de todo tipo de referencias de iconografía contemporáneas, el desencanto de los personajes, el deterioro y abandono de las infraestructuras o el aspecto de los coches tecnológicamente avanzados pero que no se hicieron demasiado futuristas para no distraer.
     
    Asimismo, cuentan la elección del vestuario con el uso de ropas actuales para dar una mayor inquietud e identificación pero con un aspecto descuidado, la creación de periódicos de 2027 para la escena de la habitación en la que Los Peces retienen a Theo, la decisión de hacer las chabolas de metal y con colores apagados y cómo se planteó el Arca de las Artes y su contenido. Finalmente, se ve la preparación detallada del aspecto de los diversos emplazamientos para darle a todo un aspecto documental que otorga al film un toque naturalista.
     
    Es el extra más interesante y el que se cuenta información más interesante acerca de la película.
     
  • Efectos visuales: engendrando a la criatura
    3' 07'', 4/3 panorámico, DD 2.0 Estéreo Inglés, subtitulado
    Se ve la secuencia del nacimiento del niño pero explicando de forma visual cada paso que se llevó a cabo para crear el CGI del niño recién nacido e integrarlo con la imagen real. Muy interesante.
     
  • La posibilidad de esperanza
    27' 17'', 4/3 fullscreen, DD 2.0 Estéreo Inglés, subtitulado
    Intervienen Slavoj Zizek (filósofo y crítico cultural), Naomi Klein (activista antiglobalización), Tvetan Todorov (filósofo e historiador), Fabrizio Eva (geógrafo humano), Saskia Sassen (socióloga de migraciones humanas), John Gray (filósofo y economista) y James Lovelock (científico y futurólogo).
     
    Este documental no está directamente relacionado con el film, sino con el trasfondo del mismo y lo que la misma sugiere al espectador respecto al futuro de la humanidad, pero también y fundamentalmente respecto al presente. Se divide en cinco partes: Realidad, Miedo, Muros, Fiebre y Esperanza. Los temas tratados giran en torno a los problemas de la sociedad actual derivados de la globalización, la emigración, el calentamiento global, el cambio climático y la sostenibilidad del planeta.
     
    Se desarrolla el tema hablando inicialmente del miedo como el principal motor de la situación actual junto a la humillación de los débiles frente a los poderosos. Seguidamente, se cuenta cómo el ser humano se rodea de muros visibles y otros invisibles en todo tipo de formas. A continuación, se expone cómo La Tierra es un organismo vivo que reacciona ante lo que el ser humano hace y que el cambio climático afectará profundamente a la sociedad creando desplazados y grandes cambios en la humanidad.
     
    Dos aspectos a considerar son que la democracia actual se basa en la segregación y no en la antigua idea de igualdad y justicia, y que existe una contradicción impuesta por la globalización al eliminar las fronteras económicas mantiéndolas para las personas. Ante todo este desolador panorama se apunta finalmente una esperanza en el futuro y se dan posibles soluciones.
     
    Es un extra bastante denso para lo que acostumbran a ofrecer las distribuidoras en las ediciones en DVD, pero que resulta ameno y aporta interesantes puntos de vista a las ideas que le pueden surgir al espectador tras ver el film.
Hijos de los Hombres - Edición Especial extras DVD
Hijos de los Hombres - Edición Especial extras DVD
 COMPARACIÓN CON OTRAS EDICIONES
Las ediciones en DVD en otros países como Estados Unidos o Francia son idénticas en contenidos y características a la editada en nuestro país con la salvedad de que también disponen de una edición sencilla sólo con el primer disco de la Especial.
 
El 25 de Abril se publica en España la edición en formato HD DVD con idénticos contenidos a la edición en DVD, pero con la consiguiente mejora audiovisual que supone la alta definición.
 VALORACIÓN GLOBAL
El único pero que se puede poner a esta edición es la ausencia de un audiocomentario y de un Making of en el que se expliquen detalladamente los distintos aspectos del rodaje del film vistos parcialmente en los extras existentes. Por lo demás, la imagen es excelente y el sonido, tanto en castellano como en inglés, rinden a gran nivel. 
 
© Paco Bruña 04/04/2007.




Datos técnicos
Hijos de los Hombres - Edición Especial
(Children of Men)
Año:  2006
Edición:  27/03/2007
Hijos de los Hombres - Edición Especial carátula DVD
Recomendado por zonadvd. Pincha para ver más
 IMAGEN
 SONIDO ORIGINAL
 SONIDO DOBLADO
 COMPLEMENTOS
 GLOBAL
Datos generales
Universal
Discos:  1
Codificación:  z2
Caja:  Amaray doble
Libreto:  Ninguno
1 DVD-9 para película
Cont. principal:  01:44:42
Cambio capa:  01:33:15
Capítulos:  20
1 DVD-5 para contenido adicional
Cont. principal:  0:59:28
menús 16/9 con música en castellano, inglés y portugués
Imagen
PAL
ratio DVD
16:9
Original:
Super 1.85
Ratio film
bitrate de imagen
Excelente imagen
Sonido
DD 5.1 Inglés
384 kbps
DD 5.1 Italiano
384 kbps
DD 5.1 Castellano
384 kbps
Original:
Dolby Digital, DTS & SDDS
Cambio al vuelo: 
Redoblada:  No
Excelentes pistas de audio en inglés y castellano
Subtítulos
Disco 1: Inglés, Italiano, Castellano, Portugués, Croata y Esloveno

Disco 2: Inglés, Holandés, Francés, Alemán, Italiano, Portugués, Castellano, Búlgaro, Croata, Checo, Griego, Húngaro, Polaco, Rumano y Eslovaco
Cambio al vuelo: 
Automáticos: 
Blancos con filete negro
Complementos
Disco 1:
-Hombres bajo ataque
-Comentarios de Slavoj Zizek acerca de Hijos de los Hombres
-Escenas inéditas
-Theo y Julia
-Diseño futurista
-Efectos visuales: engendrando a la criatura
-La posibilidad de esperanza
* subtitulado
Menús
Hijos de los Hombres - Edición Especial Menú DVD
Hijos de los Hombres - Edición Especial Menú DVD
Hijos de los Hombres - Edición Especial Menú DVD
Hijos de los Hombres - Edición Especial Menú DVD
Hijos de los Hombres - Edición Especial Menú DVD
copyright © zonadvd networks s.l. on line desde 2004 - Todos los derechos reservados - v3.1 | Aviso legal
Las imágenes y productos aparecidos en zonadvd.com son marca registrada y/o copyright de sus respectivos propietarios
y su uso en este sitio web es única y exclusivamente con carácter informativo.