Piratas del Caribe 2: El Cofre del Hombre Muerto

Coincidiendo con el estreno en cines de la tercera parte de esta exitosa saga, Buena Vista lanza en formato Blu-ray la primera y segunda entrega de Piratas del Caribe, ambas en ediciones de 2 discos repletas de extras. A continuación se analiza la segunda de ellas: Piratas del Caribe: El Cofre del Hombre Muerto.

Piratas del Caribe 2: El Cofre del Hombre Muerto fue rodada en Super 35, con procesado posterior mediante Digital Intermediate. La relación de aspecto original de aproximadamente 2.39:1 se ha conservado en el Blu-ray, utilizando un disco de 50 Gigas.

Al igual que la edición en DVD, esta versión en formato de alta definición goza de una imagen de alta calidad que además presenta diversas mejoras como son la eliminación de la falta de detalle o bordes poco definidos con ligeros halos que sufría aquella. Esta diferencia nos hace pensar que, al igual que la edición en Blu-ray de la primera parte, se ha utilizado un nuevo máster.

La nitidez está muy por encima de la edición de definición estándar, con unos fondos perfectamente definidos y primeros planos muy detallados. Incluso las escenas oscuras, habituales en la mayoría del metraje, mantienen un alto grado de detalle. Por contra, este aumento de definición hace que algunos fondos presenten, con mayor evidencia, el grano original cinematográfico. 

Para esta segunda parte, el director Gore Verbinski volvió a trabajar con el director de fotografía Dariusz Wolski. La película se rodó principalmente en escenarios naturales, en islas del Caribe y en Bahamas. Algunas de las imágenes son de una gran belleza, aunque en general, como se ha comentado anteriormente, la visualización cinematográfica peca de un exceso de oscuridad, colores relativamente apagados y no demasiado contraste.

Estas particularidades restan algo de espectacularidad al conjunto, pero no deja de sorprender la ganancia de contraste y detalle en sombras de estas escenas gracias a la mayor gama e información de niveles cromáticos que permiten almacenar los discos de alta definición. Sobra decir que las escenas a plena luz del día, con gran iluminación, lucen con una intensidad de colorido y definición espectaculares.

Respecto a la compresión, se ha utilizado el códec avanzado AVC con un bitrate medio oscila en los 21,4 Mbps con picos por encima de los 45 Mbps, lo que se traduce en una ausencia total de defectos de compresión destacables incluso en las escenas más complicadas.

Para la versión original Buena Vista, como ya hiciera con la primera parte, nuevamente incluye una pista PCM 5.1 a 4.6 Mbps. Como su antecesora, se trata de una manífica pista multicanal.

Sin embargo esta segunda parte, debido a que contiene un mayor número de escenas de acción, el audio es mucho más contundente y espectacular. La diversidad de efectos de sonido con gran nitidez y precisión y la constante presencia de la banda sonora, sin duda hacen de esta pista una referencia ideal para demostraciones.

Aunque a que el peso del sonido se ubica en los canales frontales durante todo el metraje, los efectos traseros no cesan y mantienen en constante actividad al resto de altavoces. En las escenas de acción, como el ataque del Kraken, los traseros se explayan y refuerzan el sonido con gran precisión. El subwoofer por su parte también trabaja durante toda la película, intensificandose en las mencionadas escenas.

Gracias a la posibilidad de los nuevos formatos podemos comprobar como, comparada con la pista Dolby Digital 5.1 a 640 Kbps en Inglés también incluida, el nivel de detalle del sonido es del todo fiel al máster original sin defectos de ruido de fondo, baja dinámica o efectos enlatados.

Una pista de gran pureza, con excelentes resultados también en los diálogos o en la reproducción de la banda sonora que ofrece una exelente fidelidad y gran amplitud dinámica.

Para el audio doblado se han incluido dos pistas; una en Dolby Digital 5.1 a 640 Kbps calcalda en todos los sentidos a la pista homónima en Inglés, y otra DTS a 1.5 Mbps. Esta última, bastante superior a la Dolby, resulta francamente similar a la versión original con idéntica espacialidad y contundencia pero quizá con leves diferencias en cuanto a nitidez y precisión de los efectos sonoros. Estas diferencias únicamente serán apreciables en equipos de gama alta y para aquellos cuyos oidos estén más entrenados.

Lo que si es evidenciable es el ruido de fondo, algo más atenuado en la pista PCM (por no decir que es inexistente) y que en la pista DTS se llega a apreciar aunque en unos niveles muy bajos. En cuanto al volumen, todas las pistas están calibradas con precisión y no hay grandes saltos entre ellas.

Sin duda, la pista doblada representa una buena alternativa para aquellos que prefieran esta forma de ver la película.

Se Incluye también pistas análogas en Francés y subtítulos automáticos, tanto en Castellano como en Francés, para los rótulos que aparecen durante la película.

El Blu-ray de Piratas del Caribe: El Cofre del Hombre Muerto y el de su antecesora (presentados ambos dentro de una funda de cartón con reflejos holográmicos), son de los primeros títulos en alta definición en incluir dos discos, todo ello con el propósito de incluir el extenso contenido extra que ya contenían las ediciones en DVD. Sin embargo, y pese a estar anunciado incluso en la carátula, al igual que con la primera parte los audiocomentarios que si estan presentes en la edición norteamericana (y en las ediciones DVD Españolas) no se han incluido finalmente, en lo que al parecer es un mal sufrido por todas las ediciones europeas. Aún así, el contenido extra es abrumador y muy interesante.

Disco 1

Antes del menú principal, nuevamente con la calavera Jolly Roger animada en 3D y hablando en castellano, hay un anuncio promocional del formato Blu-ray seguido del tráiler en castellano de Piratas del Caribe 3: En el fin del Mundo en 1080p. Ambos avances pueden saltarse sin problema con la tecla "Next" del mando a distancia.

• Tirada de Dados del Mentiroso
  1080i alta definición, doblado al castellano, BD-Java Interactivo.
  Juego interactivo en alta definición que recrea la partida de dados de la propia película, resulta divertido al principio pero se hace algo pesado cuando juegas mas de una partida.
  
  
• Exhibición Blu-ray. Las habituales escenas seleccionadas donde, según la distribuidora, encontraremos el mayor rendimiento del formato.

Disco 2

• Trazando el regreso
  24' 38'', 480p, DD 2.0 Inglés, subtitulado
  Se hace una detallada introducción al proceso de pre-producción con las aportaciones del director, productor, guionistas, Peter Kohn (ayudante de dirección y productor asociado), James Byrkit (consultor conceptual), Doug Merrifield (responsable de filmación en el Caribe), Bruce Hendricks (productor ejecutivo), Barrett Leigh (coordinador asistente de producción), Denise Chamina (directora de casting), especialistas, constructores de decorados, responsables de efectos especiales, etc.
  
  Estructurado en forma de diario, muestra el proceso de pre-producción desde el concepto y el inicio de la escritura del guión de la secuela, la preparación de storyboards, el entrenamiento de los actores, la elección de los nuevos personajes incluyendo un sinfín de extras en la película -muchos de ellos monstruosos-, la búsqueda de localizaciones ("Es una película de Verbinski: sólo se filma donde hay que que llegar nadando, trepando...") con atención especial a los hermosos paisajes y vistas aéreas del Caribe. Asimismo, resulta interesante ver la construcción de la réplica de La Perla Negra... ¡un barco pirata con motor diesel!
  
  Se muestra también la construcción de decorados en los Universal Studios de Los Ángeles, la fiesta de Navidad y los recortes presupuestarios ya antes de comenzar el rodaje que estuvieron a punto de dar al traste con la película.

• Según lo Previsto
  1h 0' 29'', 480p, DD 2.0 Inglés, subtitulado
  Enlazando con el final del documental anterior, este completísimo reportaje cubre todo el proceso de rodaje (a lo largo de 200 días), frecuentemente en regiones aisladas y no preparadas para una invasión como ésta.
  
  Además de director, productor y actores, participan los productores ejecutivos (Bruce Hendricks, Chad Oman y Mike Stenton), Douglas C.Merrifield (responsable de producción), Rick Heinrichs (diseñador de producción), el coordinador náutico Dan Malone, Dariusz Wolski (director de fotografía), Peter Zuccarini (director de fotografía submarina), Thomas C.Hayslip (supervisor de producción), supervisores de guión, operadores de cámara, etc.
  
  Se habla de las vacunas contra enfermedades tropicales, la construcción de un gran tanque de agua en las Bahamas, el regreso a la isla de San Vicente (escenario de parte del rodaje de la primera película) y la filmación en la Dominica (trasladando centenares de toneladas de materiales y 500 personas en un barco porta-contenedores).
  
  Entre los trucos revelados, está el rodaje de la lucha de esgrima sobre las ruedas, el movimiento de los barcos dentro de un gran tanque con agua y los efectos del huracán Wilma durante el rodaje en las Bahamas que forzó la evacuación del equipo.
  
  
• El capitán Jack de la cabeza los pies
  26' 35'', 480p, DD 2.0 Inglés, subtitulado
  Estos 22 clips cortos presentan varias facetas del personaje de Jack Sparrow: vestuario y maquillaje, elementos de atrezzo, las influencias usadas por el actor para su personaje, etc. Pueden verse todos seguidos (lo más fácil) o bien ir eligiendo una a una las piezas de vestuario y complementos en el menú interactivo.
  
  Participan en ellos Penny Rose (diseñadora de vestuario), Kristopher E.Peck (atrezzo), la maquilladora Ve Neill, peluqueros, el director de fotografía y, como no, el propio Depp.

• Conociendo Davy Jones: Historia de una leyenda
  12' 34'', 480p, DD 2.0 Inglés, subtitulado
  Asistimos al proceso de motion capture (captura de movimientos) de Bill Nighy, usado para crear su alter ego digital, Davey Jones. Interesante como demostración de las posibilidades de la tecnología y del saber hacer de Industrial Light and Magic, que supera ampliamente con esta nueva creación a personajes digitales de otros films más antiguos.
  
  John Knoll, responsable de efectos visuales, y los técnicos y artistas de ILM muestran cómo se modela digitalmente el personaje "escaneado". Atención a algunos de los logrados efectos, como el de los tentáculos faciales tocando las teclas del órgano.

• Creando al Kraken
  9' 59'', 480p, DD 2.0 Inglés, subtitulado
  El coordinador de efectos especiales Allen Hall muestra el uso de dos tubos gigantes llenos de hormigón para partir por la mitad una réplica real de un barco. Interesante, demostrando cómo en esta película se fue mucho más allá de la utilización de trucajes digitales mediante algunos efectos filmados a gran escala para aportar más realismo.

• Creando nuevas historias: La atracción de Piratas del Caribe
  12' 30'', 480p, DD 2.0 Inglés, subtitulado
  Para el 50 aniversario de Disneyland, la atracción del parque Disney recibió una renovación a fondo con nuevos personajes animáticos e incorporándole elementos de las películas –que, a su vez, no olvidemos fueron inspiradas por la atracción original de los parques temáticos. Y es que los niños preguntaban "¿dónde están Barbosa y Jack Sparrow?".
  
  
  
• Durante el rodaje: la Jaula de Huesos
  3' 40'', 480p, DD 2.0 Inglés, subtitulado
  Fragmento tras las cámaras, de la secuencia filmada en la jaula de huesos – un decorado colgado de una grúa y rodado contra un fondo azul-. Todo un espectáculo, mezcla de atracción de parque temático y de deporte de riesgo.
  
  
  
• Jerry Bruckheimer: el diario fotográfico de un productor
  4' 31'', 480p, DD 2.0 Inglés, subtitulado
  Colección de fotografías del rodaje –que demuestran la maestría de Bruckheimer con la cámara-, con música de fondo y que incluyen también una narración del productor claramente destinada a promocionar la película. La narración contiene algunos interesantes detalles sobre La Perla Negra que construyeron -capaz de navegar por sí misma- y algo más de información adicional sobre la producción.
  
  
  
• Los Piratas en la alfombra roja: Estreno de El Cofre del Hombre Muerto
  3' 50'', 480p, DD 2.0 Inglés, subtitulado
  Un breve reportaje sobre el estreno del film en Disneyland, con una verdadera avalancha de fans de la película y de sus personajes.
  
  
• Tomas falsas en el Caribe
  3' 42'', 480p, DD 2.0 Inglés, subtitulado
  La típica colección de tomas falsas, mostrando alguna que otra broma y meteduras de pata de los actores.
  
  
• Fotogramas del Plató
  Galería de Fotografias.
  
  
• Dominando la espada
  15' 24'', 480p, DD 2.0 Inglés, subtitulado
  Los actores Orlando Bloom, Keira Knightley y Jack Davenport aparecen en estos reportajes entrenándose para sus personajes junto al entrenador de especialistas y a sus dobles –a quienes vemos rodando algunas de las escenas más peligrosas-.
  
  • Orlando Bloom 5' 24''
  • Keira Nightly 4' 55''
  • Jack Davenport 5' 05''
    
    
    
• Rodaje de Piratas
  Se divide en dos pequeños documentales:
  • La isla de los caníbales
  • La Pelea de la taberna de tortuga
    
    
• Dentro del Cofre del Hombre Muerto
  • Tradiciones de los Piratas
  • Exteriores y plató
  • Historia y personajes
    
    
• Piratas alrededor del Mundo
  Trailers y Teasers de El Cofre del Hombre Muerto en diversos idiomas. En definición estándar 480p.

La edición norteamericana incluye los audiocomentarios que si tenían nuestras ediciones en DVD y que, pese a estar anunciados en la carátula, no se incluyen ni en el Blu-ray español ni en ninguna de las versiones europeas comercializadas.

El audio PCM de la edición USA posee un bitrate de 6.9 Mbps, algo superior al incluido en las ediciones europeas (4,6 Mbps)

Una magnífica edición para la segunda parte de las aventuras de Jack Sparrow y compañía que se convierte en una referencia indiscutible, junto a la primera parte, del formato Blu-ray.

Con una imagen y sonido excelentes, todos los extras de la edición en DVD y un juego interactivo exclusivo para este disco, el único pero achacable es la desaparición de los audiocomentarios presentes en la edición norteamericana y en el DVD patrio.