 |
| |||||||||||
Piratas del Caribe 3: En el Fin del Mundo - Edición Limitada
Will Turner y Elizabeth Swann aliados con el capitán Barbossa intentan liberar al capitán Jack Sparrow de su terrorífica trampa en la bodega de Davy Jones. Mientras, el escalofriante barco fantasma Holandés Errante y Davy Jones, en manos de la Compañía de las Indias, provocan el caos en los Siete Mares. Navegando por las aguas bravas y traicioneras, el heroico trío pone rumbo a la exótica Singapur y se enfrentan a la astucia del pirata chino Sao Feng... En la tercera parte de la exitosa saga Piratas del Caribe repiten el director Gore Verbinski junto a los actores Johnny Depp, Geoffrey Rush, Orlando Bloom y Keira Knightley con la incorporación de Chow Yun Fat. Buena Vista pone a la venta dos versiones en DVD de esta película: una Edición Básica de un disco y una Edición Limitada de 2 discos que es la que aquí analizamos. |
| IMAGEN |
De nuevo el polaco Dariusz Wolski es el encargado de la fotografía del film, como en las dos entregas anteriores, y utiliza el formato Super 35 con Digital Intermediate. La mayor parte del film transcurre de noche, en ambientes lúgrubes, con neblina y con un colorido en el que predominan los tonos desaturados. Esto sucede prácticamente en la mayoría del metraje y no es hasta bien entrada la película cuando llegan las secuencias más iluminadas. Todo ello, resta a la imagen la espectacularidad de los otros dos capítulos de la saga. La relación de aspecto de la imagen en el DVD es de 2.40.1 con mejora anamórfica. La transferencia es buena y la calidad de imagen mantiene un buen nivel en la mayor parte del metraje, aunque no sale tan bien parada en las escenas más complicadas. La definición es muy elevada con un nivel de detalle altísimo en las secuencia diurnas, aunque pierden bastante en algunos de los oscuros mundos que visitan los protagonistas. Los negros son profundos y el detalle en sombras alto más que correcto con una reproducción del color adecuada. El gran defecto de esta edición está en la compresión de la imagen, para la que se ha empleado una tasa de bits bastante limitada de 4.47 Mbps. Como consecuencia, y debido a la larga duración del film, hay algunos defectos de compresión en forma de pixeles o ruido de fondo que, aunque no son exagerados, se dan en las escenas oscuras, con lluvia y niebla (sobre todo en la escena final). |
 |
 |
 |
 |
 |
| SONIDO (VERSIÓN ORIGINAL) |
El audio original en inglés se presenta en Dolby Digital 5.1 a 448kbps. Es un sonido que no resulta tan espectacular como en las otras dos entregas y que sólo destaca especialmente en unas pocas escenas de la película, aunque el resto del film mantiene una excelente calidad con una espacialidad constante, pero limitada prácticamente a reforzar la música, con apoyo trasero constante para la banda sonora de Hans Zimmer. Esto es debido a que hay menos escenas de acción -o al menos no tan potentes- como en las otras dos partes y la mayoría del metraje se basa en los diálogos entre personajes, que se reproducen con nitidez y precisión desde el canal central. Sólo algunas escenas de acción logran espacialidad en los efectos, pero son pocas y con leve presencia. Se puede ver en este gráfico la distribución por canal. Con la llegada de la batalla en el Maelstrom, de 1:56:00 en adelante, comienza el festín de efectos traseros con bombas, disparos, gritos, espadas, música etc. en una escena que reporta a esta pista una extraordinaria espacialidad. Las bajas frecuencias responden sin descanso, con una actividad del subwoofer espectacular y unos surrounds que no cesan. Sin duda una escena de referencia sonora como pocas. |
| SONIDO (VERSIÓN DOBLADA) |
| El audio doblado en castellano también se presenta en Dolby Digital 5.1 a 448kbps. Es una pista virtualmente idéntica a la original en inglés, únicamente presenta un mayor volumen, pero por lo demás todo lo dicho en el apartado anterior es aplicable aquí. La distribución sonora por canal se puede ver en este gráfico. |
| MATERIAL COMPLEMENTARIO |
Además de un segundo disco con extras, esta edición limitada tiene como rasgo distintivo su presentación con una funda exterior de cartón. Los contenidos adicionales de la misma se reparte de la siguiente forma: Disco 1 -Tomas falsas del Caribe -Tráilers y anuncios
Disco 2 -Keith y el Capitán -Anatomía de una escena. El Maelstrom -El cuento de los muchos Jacks -Escenas Eliminadas
-El mundo de Chow Yun Fat -El maestro pirata. La música de Hans Zimmer -Maestros del diseño: Creando el Mundo Pirata
-Izad las Banderas: La historia detrás de la canción -En la asamblea de los Señores de la Piratería -Huevos de Pascua (6):
|
 |
 |
| VALORACIÓN GLOBAL |
La tercera película de la saga Piratas del Caribe presenta una notable calidad de imagen, con algunos leves problemas debidos a la compresión de las abundantes escenas complicadas, pero que mantiene un buen nivel. Por su parte, las pistas de audio tanto en inglés como en castellano son magníficas.
Respecto al apartado de contenido extra, pese a ser variados e interesantes, quizá se eche de menos una mayor profundidad o unos audiocomentarios específicos para la película que, sin duda, hubieran aportado una jugosa información. |
| © Jordi F. 26/11/2007. |
| Datos técnicos |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![bitrate de imagen](javascript:resizePopUp("imagenes/analisis/jordi/piratas3/bitrate.gif", "bitrate de imagen");){kind=small}
Las imágenes y productos aparecidos en zonadvd.com son marca registrada y/o copyright de sus respectivos propietarios
y su uso en este sitio web es única y exclusivamente con carácter informativo.