Estrenos DVD y Blu-ray - Zonadvd.com
 >> Búsqueda por título, director, actor...
contacto
Cine y Blu-ray en www.mubis.es

El Último Hombre... Vivo

DVD - Warner Home Video
Fecha de salida: 10 Febrero 2004

La guerra biológica ha diezmado la población en la Tierra. Los Ángeles es ahora una ciudad fantasma. Robert Neville preparó una vacuna que le inmunizó justo antes de que la plaga asolara el mundo. Ahora, recorre las calles desiertas durante el día, encerrándose en su refugio al ponerse el sol, cuando los otros "supervivientes" emergen.

Soy Leyenda, la espléndida novela de Richard Matheson, es la base argumental de este film de ciencia ficción en clave de thriller interpretado por Charlton Heston y dirigido por Boris Segal del que, en 2007, se realizaría un remake, protagonizado por Will Smith.

 IMAGEN

El director de fotografía fue un ya anciano Russell Metty que utilizó el formato Panavision y los característicos recursos visuales de los años 70, especialmente un exagerado uso del zoom. A esto hay que sumarle la chillona estética de la época con una paleta de colores amplia y adecuada a los gustos de entonces.

La imagen en el DVD, con una relación de aspecto de 2.40:1 y mejora anamórfica, tiene una calidad sorprendentemente buena para una película de fondo de catálogo con más de 35 años a sus espaldas. El máster del que se ha partido se conserva en excelente estado y, aun con algunos puntos blancos esporádicos, está muy limpio. En el lado negativo se aprecia algo de ruido de fondo en algunos planos generales exteriores -sobre todo cuando se hacen zooms muy largos-, en los planos con efectos ópticos y en algunas escenas nocturnas pero en cantidades muy razonables y no excesivamente molestas.

La nitidez es buena durante la mayoría de la película, con un adecuado nivel de detalle y un contraste un tanto bajo en las escenas diurnas que se eleva en las nocturnas. Por su parte, la paleta de colores es rica y se reproduce fiel al original con unos tonos agradables aunque algo chillones por momentos. Finalmente, los negros son profundos y el detalle en sombras no demasiado alto.

La compresión, con un tasa de 5.34 Mbps, es buena y no se aprecian defectos de compresión de importancia aparte de un ligero aliasing en unos pocos planos y algún leve artefacto de compresión. Sí que se aprecia un poco ruido de fondo en algunos planos nocturnos y un realce de contornos evidente en ciertos planos con la imagen de Heston recortada sobre el cielo azul cuando está buscando a la Familia por la ciudad.

El Último Hombre... Vivo DVD
El Último Hombre... Vivo DVD
El Último Hombre... Vivo DVD
El Último Hombre... Vivo DVD
El Último Hombre... Vivo DVD
 
 SONIDO (VERSIÓN ORIGINAL)

Si la imagen se conserva muy bien y la transferencia a DVD roza una gran altura, con respecto al sonido podemos decir lo mismo, ya que pese a ser una pista monofónica presenta una calidad más que satisfactoria. El audio original viene codificado en Dolby Digital 1.0 Mono con 192kbps de compresión. Respeta escrupulosamente el formato original y no ha sido remasterizada a sonido multicanal.

Los diálogos se escuchan nítidos, de forma natural y prácticamente sin distorsiones. La setentera música de Ron Grainer (Doctor Who) se reproduce muy bien pese a las limitaciones del sonido monofónico, y mantiene un rango dinámico bastante amplio destacando especialmente en los títulos de créditos o en el estadio.

Los efectos en forma de disparos, explosiones, automóviles, helicópteros o multitudes se reproducen también razonablemente bien. En el lado negativo, se puede percibir en todo momento un ligero ruido de fondo apenas molesto y casi normal en un audio no restaurado de más de 35 años.

 SONIDO (VERSIÓN DOBLADA)

Al igual que el audio en inglés, la pista doblada al castellano está en Dolby Digital 1.0 Mono a 192kbps. Se ha conservado mucho peor que el original y las diferencias de calidad con la pista inglesa son muy evidentes.

La principal diferencia es un rango dinámico mucho más reducido que hace que se pierdan detalles especialmente en la música. Asimismo, los diálogos suenan menos naturales aunque esto más bien es un defecto relativamente habitual del doblaje. En el lado positivo, el ruido de fondo es inferior pero la significativa pérdida de calidad sonora no compensa una cosa por la otra.

 MATERIAL COMPLEMENTARIO

Los extras se limitan a dos breves featurettes y el tráiler cinematográfico.

  • Introducción de Joyce H. Corrington (guionista), Paul Koslo y Eric Laneuville
    4' 03'', panorámico 4/3, Dolby Digital 2.0 Inglés, subtitulado en castellano
    Dos de los actores secundarios de la película (Eric Laneuville y Paul Koslo, que encarnan al joven Ritchie y al motero hippie Dutch respectivamente), junto con la coguionista hablan sobre la película en esta featurette del año 2003. Se comenta la relación de los actores con Heston y los cambios que se hicieron respecto a la novela para darle un toque moderno. Medianamente interesante pero escasamente informativo.

  • Documental: El Último Hombre Vivo - Omega Man
    9' 27'', 1.33:1 4/3, Dolby Digital 2.0 Inglés, subtitulado en castellano
    En esta featurette promocional de la época, vemos algunos momentos detrás de las cámaras, se nos habla de la película brevemente y Heston conversa con un antropólogo sobre las motivaciones de su personaje. De escaso interés y con mala calidad de imagen.

  • Tráiler cinematográfico
    2' 55'', panorámico 16/9, Dolby Digital 2.0 Inglés, sin subtítulos
    Buena calidad de imagen aunque inferior a la película.
    • El Último Hombre... Vivo extras DVD
      El Último Hombre... Vivo extras DVD
       COMPARACIÓN CON OTRAS EDICIONES

      En el resto del mundo Warner ha comercializado ediciones en DVD de El Último Hombre... Vivo (The Omega Man) con las mismas características técnicas y contenidos.

      Sin embargo, en Estados Unidos la distribuidora puso a la venta a finales de 2007, una edición en Blu-ray con el mismo contenido y pistas de sonido pero con imagen en 1080/24p. Este lanzamiento se hizo aprovechando el tirón mediático del remake cinematográfico "Soy Leyenda" que acababa de estrenarse.

       VALORACIÓN GLOBAL

      Pese a que ha envejecido bastante y se nota demasiado la época en la que se rodó, esta entrañable película permanece como una buena muestra del cine de ciencia ficción de los años 70 y es el antecedente directo de la moderna adaptación interpretada por Will Smith titulada como la novela de Matheson.

      La calidad de imagen del DVD es francamente buena para una película de más de treinta y cinco años de antigüedad, con un sonido en inglés monofónico irreprochable y en castellano inferior pero aceptable. Es en los contenidos adicionales donde flojea y es que no hay que olvidar que estamos ante una edición de fondo de catálogo, aunque afortunadamente tiene un máster y un audio original en excelente estado.

      © Paco Bruña 07/05/2008.




      Datos técnicos
      El Último Hombre... Vivo
      (The Omega Man)
      Año:  1971
      Edición:  10/02/2004
      El Último Hombre... Vivo carátula DVD
       IMAGEN
       SONIDO ORIGINAL
       SONIDO DOBLADO
       COMPLEMENTOS
       GLOBAL
      Datos generales
      Warner
      Discos:  1
      Codificación:  z2,z5
      Caja:  imitación Amaray negra
      Libreto:  Ninguno
      1 DVD-9 para película
      Cont. principal:  01:34:01
      Capítulos:  30
      menús 16/9 con música
      Imagen
      PAL
      ratio DVD
      16:9
      Original:
      Panavision
      Ratio film
      bitrate de imagen
      muy buena calidad de imagen, claramente superior a la de otros films de la época
      Sonido
      DD 1.0 Inglés
      192 kbps
      DD 1.0 Alemán
      192 kbps
      DD 1.0 Castellano
      192 kbps
      Original:
      Optical Mono
      Cambio al vuelo: 
      Redoblada:  No
      buen sonido monofónico en inglés e inferior en castellano
      Subtítulos
      Inglés(*), Alemán(*), Castellano(*), Portugués, Noruego, Sueco, Serbocroata, Esloveno, Griego, Húngaro, Polaco, Turco, Inglés para sordos y Alemán para sordos
      Cambio al vuelo: 
      Automáticos:  No
      blancos con filete negro
      Complementos
      -Introducción de Joyce H. Corrington (guionista), Paul Koslo y Eric Laneuville(*)
      -Documental: El Último Hombre Vivo - Omega Man(*)
      -Tráiler cinematográfico
      * subtitulado
      copyright © zonadvd networks s.l. on line desde 2004 - Todos los derechos reservados - v3.1 | Aviso legal
      Las imágenes y productos aparecidos en zonadvd.com son marca registrada y/o copyright de sus respectivos propietarios
      y su uso en este sitio web es única y exclusivamente con carácter informativo.