![]() |
|
En 1980 un poco conocido congresista norteamericano llamado Charlie Wilson desempeñó un importante papel en la historia moderna al encabezar una conspiración junto a un peculiar agente de la C.I.A. y una dama de la alta sociedad de Texas. Basada en hechos reales con repercusiones que llegan hasta nuestros días, Mike Nichols (El Graduado) dirige esta película interpretada y producida por Tom Hanks al que acompañan en el reparto Julia Roberts y Philip Seymour Hoffman. Esta edición en DVD de La Guerra de Charlie Wilson se lanzó al mercado en Julio de 2008 por la distribuidora Universal Pictures. |
IMAGEN |
El director de fotografía fue el veterano Stephen Goldblatt. En el film abundan las escenas en interiores, principalmente en edificios gubernamentales, y de las exteriores una importante parte está ambientada en países de Oriente Medio (Afganistán, Pakistán, Egipto e Israel), aunque en realidad fueron rodadas en Marruecos y California. El formato de imagen elegido se ha transferido respetuosamente al DVD con una relación de aspecto de 1.86:1 con mejora anamórfica. La calidad es elevada en todo momento, a excepción de algunos planos con imágenes de archivo y otros que simulan imágenes de la época tomadas por reporteros de televisión con abundante grano, manchas, ruido y suciedad. Dichas imágenes se han insertado en momentos concretos para dar un toque de realismo y son de escasa duración. Por lo demás, la mayoría de la película tiene una imagen muy destacable en la que tenemos un alto contraste y una buena definición y nivel de detalle. El color es saturado en interiores y un poco más apagado y quemado en los desérticos exteriores afganos en los que un leve tintado amarillo. Por su parte, la compresión no presenta problemas dignos de mención. No llega a ser una imagen de referencia, pero tiene una elevada calidad en la línea de las superproducciones actuales. |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
SONIDO (VERSIÓN ORIGINAL) |
Éste es un film orientado completamente hacia los diálogos y con muy pocos momentos de lucimiento sonoro. Por tanto, no es de extrañar que la banda sonora sea sutil y nada espectacular al igual que la pista de audio que sacrifica la espectacularidad para dar importancia capital a unos ingeniosos y logrados diálogos. Únicamente algunos momentos bélicos de lucha entre los afganos y los soviéticos a mitad y, sobre todo, al final de la película permiten aprovechar el sonido multicanal hasta entonces focalizado en el trío de altavoces delantero, especialmente en el central. El audio en inglés se presenta en Dolby Digital 5.1 a 384kbps de compresión. Su distribución sonora se puede ver en este gráfico donde se pone de manifiesto lo expuesto en el párrafo anterior. Los diálogos son claros y nítidos en todo momento como no cabía esperar menos. Emanan del canal central con un leve apoyo de los frontales, aunque en alguno de los discursos con megafonía se utilizan también los traseros para dar la sensación de reverberación y eco. La música de James Newton Howard con escaso protagonismo en este film, se limita a acompañar la acción sin destacar especialmente en ningún momento, y se puede escuchar por todos los altavoces con buena fidelidad y amplio rango dinámico. Los efectos sonoros (aplausos, helicópteros, cohetes, muchedumbres, gritos...) también se escuchan por todos los altavoces con buena calidad aunque con poca agresividad, destacando especialmente el sonido de los helicópteros. Finalmente, el subwoofer tiene escasas intervenciones centradas en los pocos momentos bélicos. En resumen, un audio muy correcto que se presenta en el DVD tal y como se concibió. |
SONIDO (VERSIÓN DOBLADA) |
La pista doblada al castellano también está codificada en Dolby Digital 5.1 a 384kbps de compresión. Tiene las mismas características sonoras y calidad que el audio en inglés, por lo que todo lo dicho en el apartado anterior es aplicable. La distribución sonora de la pista se puede ver en este gráfico. Quienes prefieran escuchar la versión doblada encontrarán de este modo un audio de igual calidad que el original. |
MATERIAL COMPLEMENTARIO |
Los contendidos adicionales se limitan a dos interesantes pero breves featurettes sobre la película y sobre el verdadero congresista. -Así se hizo Charlie Wilson's War Por desgracia sabe a muy poco y no profundiza demasiado aunque resulta de gran interés. Se ven los habituales fragmentos de entrevistas, imágenes detrás de las cámaras e imágenes de la película. -¿Quién es Charlie Wilson? |
![]() |
![]() |
COMPARACIÓN CON OTRAS EDICIONES |
Las ediciones que Universal ha comercializado en el resto del mundo tienen la misma calidad audiovisual y los mismos contenidos adicionales con las habituales diferencias en los audios doblados y subtitulados según el país. |
VALORACIÓN GLOBAL |
Esta edición sigue una de las tendencias en los lanzamientos recientes: editar la película con extras muy básicos. Esto permite un considerable ahorro de costes y la posibilidad queda abierta pera comercializar en un futuro ediciones especiales de dos discos para los títulos con mayor aceptación. La calidad audiovisual de este DVD es impecable y los audios correctos pero nada espectaculares dado que el fin no se presta a ello. El único aspecto recriminable a la edición es la carencia de unos extras de mayor entidad y más por el tema que trata el film. |
© Paco Bruña 29/07/2008. |
Datos técnicos |
|