![]() |
|
Esta nueva adaptación del cómic a la gran pantalla se centra en el emblemático superhéroe rojo y dorado de Marvel: Iron Man. El multimillonario fabricante de armas Tony Stark viaja a Afganistán para mostrar al ejército norteamericano un nuevo tipo de misil. Pero un grupo de terroristas le tiende una emboscada de la que resulta gravemente herido. Se verá obligado a fabricar una bomba para sus captores mientras piensa la manera de fugarse... Sony pone a la venta en España tres ediciones de Iron Man en DVD: una sencilla -que es la que aquí analizamos-, una especial en estuche metálico y otra edición para coleccionistas con una caja para los discos que representa el mítico casco del héroe de hierro. Además también se lanza la edición Blu-ray con dos discos. |
IMAGEN |
Matthew Libatique, director de fotografía de la película, utilizó el formato Super 35 procesado posteriormente con el habitual Digital Intermediate. El aspecto visual no presenta las peculiaridades que caracterizan buena parte del trabajo de Libatique y resulta más convencional de lo esperado con dos lugares visualmente diferenciados: el desértico Afganistán y la soleada California. Durante todo el metraje se aprecia una fina capa de grano provocado por el rodaje en Super35, quedando patente además una calidad visual mucho menor en las escenas afganas con una definición bastante baja y unos colores muy apagados. Por contra, los efectos infográficos tienen un importante protagonismo en la segunda parte del film, resultando más vistosa y con mayor calidad de imagen. En el DVD la relación de aspecto es de 2.39:1 con mejor anamórfica. La imagen es correcta en líneas generales, aunque no posee una calidad tan elevada como en otros títulos taquilleros recientes. La definición y el nivel de detalle son altos en determinadas secuencias del film, pero por lo general son algo bajos en el resto del metraje, especialmente en la primera parte de la película. Por su parte, el contraste es alto en las escenas californianas y mucho menor en las localizadas en Afganistán. La gama cromática también varía entre el vibrante colorido con tonos azulados y colores fuertemente saturados de la ciudad, y los pálidos tonos con una paleta más limitada de las escenas afganas. Por otro lado, los niveles de negro y el detalle en sombras son correctos en la mayor parte de la película. La tasa de compresión media para la imagen de 5.24 Mbps consigue una ausencia de defectos de compresión de excesiva importancia, aunque no los anula por completo. Dada la dificultad de algunas escenas, como pueden ser las explosiones y llamaradas en la huída de Tony de Afganistán, el DVD se ve superado por sus limitaciones y las pixelaciones son evidentes. También encontramos un leve realce de contornos en algunos planos difíciles en el desierto y algo de ruido de mosquito en determinados fondos. |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
SONIDO (VERSIÓN ORIGINAL) |
La pista de sonido en inglés es un espectacular Dolby Digital 5.1 a 448kbps con una gran agresividad sonora, como cabía esperar a priori en una película de acción contemporánea que resulta ideal para realizar demostraciones de sonido en equipos de home cinema. En este gráfico se puede ver la distribución por canal y se aprecia cómo se ha usado un volumen un tanto más bajo de lo habitual, por lo que deberemos subir el volumen del amplificador para escucharlo correctamente. Los diálogos son claros y nítidos sin distorsión alguna, aunque en algunos momentos quedan un poco tapados en las secuencias de acción. Emanan del canal central, con el refuerzo de los frontales en varias escenas e incluso por todos los altavoces en momentos concretos como cuando los personajes están en las cuevas al principio de la película, cuando hablan por megafonía o cuando se escucha a Jarvis) se usan todos los altavoces. La banda sonora compuesta por Ramin Djawadi y las canciones de AC/DC, Suicidal Tendencies y Black Sabbath entre otros, se escuchan con gran fidelidad por el juego completo de altavoces envolviendo al espectador a lo largo de todo el film. Por su parte, los efectos sonoros son muy abundantes y variados, destacando los sonidos metálicos de los robots, así como los vehículos, explosiones y disparos. Todos ellos se escuchan por la totalidad de los altavoces. Finalmente, el subwoofer se muestra muy activo y con gran frecuencia e intensidad en buena parte del metraje, dado que abundan las escenas de acción. Destacan especialmente las pisadas de los robots, la primera aparición de Iron Man y, sobre todo, la batalla final. Resulta el complemento perfecto para dotar de presencia física a las imágenes infográficas robóticas. |
SONIDO (VERSIÓN DOBLADA) |
Hay dos doblajes en el disco, ambos en Dolby Digital 5.1 a 448kbps; uno en castellano y el otro en catalán. Ambos tienen una calidad y características técnicas muy similares al audio en inglés, aunque con un volumen en todos los canales en los niveles habituales como puede verse en este gráfico con la distribución por canal de la pista en castellano. Se mantiene impecablemente la espectacularidad y contundencia del sonido original y lo indicado en el apartado anterior es aplicable tanto al audio en castellano como al audio en catalán. |
MATERIAL COMPLEMENTARIO |
Esta edición básica únicamente incluye una serie de escenas eliminadas y extendidas junto a unos tráilers y un huevo de Pascua. Escenas eliminadas/extendidas
Tráilers Huevo de Pascua |
![]() |
![]() |
COMPARACIÓN CON OTRAS EDICIONES |
En nuestro país Sony comercializa tres versiones en DVD: la edición sencilla aquí analizada, una edición especial de dos discos en estuche metálico y otra edición para coleccionistas con los mismos dos discos en una caja con la forma del casco del héroe de hierro. Además también se lanza la edición Blu-ray con dos discos. |
VALORACIÓN GLOBAL |
La calidad de imagen de Iron Man en DVD resulta correcta en líneas generales, pero mostrando muchas limitaciones, una definición algo baja para un estreno reciente y algunos problemas de compresión. No obstante, en el lado más positivo encontramos unas fantásticas pistas de audio, tanto en inglés como en castellano y catalán. En contenidos extra, esta edición básica no tiene mucho material, evidentemente quienes prefieran profundizar más en la película y en el personaje, así como tener una presentación más elaborada deberán optar por la Edición Especial de dos discos en steelbook o la Edición coleccionistas con la caja en forma del casco de Iron Man. |
© Paco Bruña 02/10/2008. |
Datos técnicos |