Estrenos DVD y Blu-ray - Zonadvd.com
 >> Búsqueda por título, director, actor...
contacto
Cine y Blu-ray en www.mubis.es

Wall-E

Blu-ray - Disney Studios H. E.
Fecha de salida: 5 Diciembre 2008

Dirigida por Andrew Stanton (Buscando a Nemo), Wall·E es la última producción de Pixar estrenada hasta la fecha. Aclamada por público y crítica, este film supera dos los últimos trabajos de animación del mítico estudio, Cars y Ratatouille, a la par que una vez más eleva el listón de la animación digital basada en mundos 100% virtuales -cosa que por otra parte se ha ido aplicando a prácticamente todos los films de Pixar en el momento de su lanzamiento.

Setecientos años después de que la Tierra fue abandonada por sus moradores a causa de una acumulación desorbitada de residuos y de contaminación, el robot Wall-E continúa realizando su cometido en solitario: ordenar y acumular desperdicios. Su monótona y repetitiva vida, aunque siempre amenizado por los recuerdos que recolecta procedentes de un pasado terrícola varios siglos anterior, se verá alterada cuando aparece del espacio un sofisticado robot femenino -EVA- en una misión de exploración para evaluar si es posible reanudar la vida en el maltrecho planeta Tierra.

Ecología, amor, mucha ironía y altas dosis de simpatía se reúnen en este título, llamado a ser desde el principio uno de los clásicos de toda la historia del cine de animación. En Diciembre de 2008, Disney comercializa en nuestro país ediciones tanto en DVD como en Blu-ray de esta película. A continuación analizamos en profundidad la editada en formato de alta definición.

 IMAGEN

La imagen de Wall-E, desarrollada íntegramente con animación CGI, posee dos claros estilos bien diferenciados. Toda la parte de introducción al personaje principal que se desarrolla en la Tierra, presenta un aspecto sucio, desenfocado, con poco detalle y una constante nube de polvo en el ambiente. Esto no es más que un recurso buscado por los propios artístas de Pixar, quienes modificaron las escenas para "restar" definición y detalle a los gráficos generados por ordenador con el fin de adecuar el look a la imagen que pretendían dar de un planeta devastado y abandonado.

Ya en la segunda parte del film, durante el viaje de Wall-E y Eva a la nave Axiom y sobre todo en el interior de la misma, la imagen se torna brillante, muy definida y con un magnífico nivel de detalle, colorido y limpieza. Este contraste, buscado especialmente para confrontar ambas situaciones, da como resultado una amplia paleta que va desde los anarajandos de la Tierra a los azules y blancos puros de la Axiom.

Todo ello se ve fielmente reflejado en un disco Blu-ray que, con el uso del codec AVC (High Profile 4.1) con una media de 23,43 Mbps y picos por encima de los 35 Mbps, ofrece una imagen extraordinaria con excelente definición y sensacional reproducción de los colores. No en vano, la transferencia directa de fuentes digitales, siempre ofrece por lógica productos de una enorme calidad. En el caso de los discos Blu-ray el resultado es sencillamente extraordinario.

Esta edición, como es habitual en los discos de las producciones Pixar, se beneficia del uso del multiángulo para mostrarnos los abundantes textos que pueblan la película en los diferentes idiomas según el que se haya elegido.

Wall-E Blu-ray

Por último, señalar que además disfrutaremos de una breve secuencia animada tras los créditos finales -fabulosos por cierto- en el que Wall-E cambia la bombilla fundida a la lámpara del logo de Pixar.

Wall-E Blu-ray
Wall-E Blu-ray
Wall-E Blu-ray
Wall-E Blu-ray
Wall-E Blu-ray
 
 SONIDO (VERSIÓN ORIGINAL)

El audio de Wall·E al igual que la magnífica imagen, resulta idóneo para demostraciones domésticas. El disco incluye la pista de la versión original en inglés en DTS-HD MA, nada menos que a 4150 Kbps.

La dinámica y la contundencia resultan absolutamente brutales. Entre los momentos más espectaculares, destaca la llegada de la nave espacial que transporta a EVA a la Tierra (minuto 14) o la espectacular escena en el astillero naval abandonado en el minuto 21. Es en estos instantes donde la potencia de todas las frecuencias -incluyendo espectaculares bajos- brilla en todo su esplendor.

Sin embargo, aún más notorio es el extraordinario trabajo efectuado por Pixar para recrear los infinitos y sutiles sonidos que acompañan la soledad de Wall·E durante la primera media hora de película. Estos múltiples sonidos están recreados a la perfección y se nos ofrecen con una altísima direccionalidad, desde cualquier punto de la sala, de forma que obtendremos una gran sensación de inmersión dentro de la acción, como si fuéramos algo más que meros espectadores de la descarnada soledad terrícola de Wall·E.

También cabe destacar la estupenda banda sonora original de Thomas Newman que se complementa a la perfección con la ingeniosa recuperación de piezas como el "Don't worry be happy" (Bobby McFerrin), "La Vie en Rose" (en su versión de Louis Armstrong), el fragmento de "Also Sprach Zarathustra" que todos los cinéfilos identifican con 2001: Una Odisea del Espacio, la pieza de Peter Gabriel que suena con los títulos de crédito finales y -como no- el homenaje al musical Hello Dolly. El contraste entre algunas de estas grabaciones de hace décadas y el sofisticado mundo de sonidos que rodean a Wall·E es uno de los encantos adicionales de esta gran película.

Los escasos diálogos del film están protagonizados por Ben Burtt (Wall·E), Elissa Knight (EVE, no resulta ser una gran conversadora), Jeff Garlin (el Capitán) y con la participación de Sigourney Weaver prestando su voz al ordenador de la astronave. No hay ninguna crítica tampoco a este apartado, aunque las voces tienen un papel absolutamente secundario en este título.

 SONIDO (VERSIÓN DOBLADA)

Si bien no llegan a la espectacularidad de la versión original, este disco cuenta también con excelentes pistas de audio doblado en Castellano (DTS-ES Matrix a 1.5 Mbps) y en Catalán (Dolby Digital EX a 640 Kbps).

Ambas ofrecen la misma espacialidad y distribución sonora que la que encontramos para la versión original, perdiendo únicamente algo de contundencia y de profundidad -sobre todo la pista en catalán- por haber usado formatos de audios con menor tasa de bits. En cualquier caso, únicamente los que posean el oído muy bien entrenado -y un equipo de audio de gama alta- podrán apreciar realmente estas diferencias, que quedarán en simples matices para la gran mayoría de espectadores.

 MATERIAL COMPLEMENTARIO

Como suele ser habitual en las películas de Pixar, nos encontramos con una gigantesca cantidad de contenido adicional de calidad repartido en dos discos. Desde el extra Cine Explore, pasando por juegos interactivos muy trabajados, hasta los documentales cómo se hizo y la historia del estudio Pixar. Todos ellos en alta definición, confirmando a la distribuidora Disney como la que más empeño y dedicación está demostrando en sus ediciones en formato Blu-ray. Os detallamos a continuación todos los contenidos extras de Wall-E:

Disco 1

Antes del menú principal y nada más introducir el disco, tenemos una serie de anuncios (todos ellos en alta definición). Afortunadamente, es bastante sencillo saltárselos con el mando a distancia. Se trata de la siguiente publicidad: Anuncio Disney Movies, Teaser de Up (la próxima película de Pixar), anuncios de Disney Blu-ray, Pinocho 70 Aniversario y Bolt.
 
Ver la película con Cine-explore
1h 38' 11'', 16:9 HD, Dolby Digital Inglés (192 kbps), Dolby Digital Danés (192 kbps), Dolby Digital Noruego (192 kbps), Dolby Digital Español (192 kbps), subtitulado
Completísimo extra en el que además del comentario de Andew Stanton, se nos va mostrando en forma de ventanas que van y vienen distinta información en forma de dibujos, bocetos, pruebas, etc. Se agradece en este caso que el comentario esté doblado al castellano, lo que permite prestar total atención a lo que se nos va mostrando en pantalla.

Ver la película con tomas falsas: curiosidades
1h 38' 24'', 16:9 HD, Dolby Digital Inglés (192 kbps), Dolby Digital Español (192 kbps), subtitulado
El título resulta engañoso (sin duda a causa de una lamenteble mala traducción). En realidad, se trata de un comentario subtitulado con Bill Wise (supervisor de personajes), Lindsey Collins (co-productora), Derek Thompson (storyboards), Angus McLane (director de animación); Incluye imágenes superpuestas (por ejemplo, al principio, se superpuesto a la imagen la entrada de los narradores dentro de la sala de cine). Resulta muy ameno y divertido, están bastante locos los que participan, y descubrimos entre otras cosas el porqué vemos videos de humanos reales al final de la película.

Huevo de pascua
Desde el Menú Principal, pulsar la flecha hacia arriba y veremos "Geek-o-rama" un homenaje para los frikis.
4' 48'', 16:9 HD, Dolby Digital Inglés (192 kbps), subtitulado.

Presto

5' 15'', 16:9 HD, Dolby Digital EX Audio Inglés (640 kbps).
El cortometraje de Pixar proyectado en cines antes de la película, en el que vemos cuan divertido puede llegar a ser el típico truco del conejo en la chistera.

 

Cortometraje inédito BURN•E
7' 35'', 16:9 HD, Dolby Digital EX Audio Inglés (640 kbps), Dolby Digital EX Audio Danés (640 kbps), Dolby Digital EX Audio Noruego (640 kbps), Dolby Digital EX Audio Español Latino (640 kbps)
Burn·E es un cortometraje cuya historia está directamente relacionada con la película. Se trata de una pequeña aventura del robot de reparación, Burn·E, que se ve obligado a soldar de nuevo una de las luces de posición del exterior de la Axion, justo en el momento que EVA y Wall·E llegan a bordo del transbordador espacial... una auténtica maravilla que se nos presenta también en alta definición. Aunque hablan poco, hay que destacar que el audio en español es latino.

Cortometraje inédito BURN•E - con escenas del storyboard superpuestas en imagen sobre imagen
7' 35'', 16:9 HD, Dolby Digital EX Audio Inglés (640 kbps), Dolby Digital EX Audio Danés (640 kbps), Dolby Digital EX Audio Noruego (640 kbps), Dolby Digital EX Audio Español (640 kbps).

Novedades
En este apartado encontramos algunos anuncios de próximos estrenos tanto en formato doméstico como en cines. Todos en alta definición. Son los siguientes:
Tráiler de Up, Anuncio Disney Blu-ray, Pinocho 70 Aniversario Edición Platino, Bolt, La Princesa y la Rana, Campanilla y el Tesoro Perdido, Disney Channel: Los Magos de Waverly Place.
 
Optimizador Home Cinema:
16:9 HD
Interesante colección de sencillos tests para configurar Aspect Ratio y Fotogramas, Brillo, Contraste, Gamma, Audio; completamente en castellano, resultará ideal para los que hayan hecho recientemente su entrada en el mundo de la Alta Definición.

Disco 2

Este disco está dividido en dos partes; la de los robots y la de humanos. A través de unos originales menus.

Menú Robots

Los tesoros y cacharros de Wall-E
4' 56'', 16:9 HD, Dolby Digital Inglés (192 kbps).
Divertidas animaciones de Wall-E acompañado por otros personajes de la película, interactuando con algunos objetos de los que él recolecta en el film. Una especie de salvapantallas muy simpático.


 

Libro Interactivo Muchos Robots:
  • Inicio - doblado
    3' 07'', 16:9 HD, Dolby Digital Inglés (192 kbps), Dolby Digital Danés (192 kbps), Dolby Digital Finés (192 kbps), Dolby Digital Noruego (192 kbps), Dolby Digital Español (192 kbps), Dolby Digital Swedish (192 kbps), subtitulado
    Cuento de animación en 2D que nos explica de una manera muy entretenida para qué sirve cada robot. Al mismo tiempo es una introducción del juego que se describe a continuación.
     
  • Juego Interactivo
    16:9 HD, Dolby Digital Inglés (192 kbps), Dolby Digital Danés (192 kbps), Dolby Digital Finés (192 kbps), Dolby Digital Noruego (192 kbps), Dolby Digital Español (192 kbps), Dolby Digital Swedish (192 kbps).

    Juego interactivo en animación 2D, alta definición y doblado al castellano que consiste en construir robots, completar frases y todo tipo de actividades didácticas de asociación, memoria y destreza mental muy útiles para los niños.

La galería Axiom:
16:9 HD.
Esta opción contiene cuatro juegos interactivos al estilo de los videojuegos clásicos Arcade de los años 80, todos ellos en alta definición, muy divertidos y originales. Los juegos son los siguientes:
  • El ataque de EVA contra los robots
  • Wall-E esquiva la basura espacial
  • La limpieza de M·O
  • BURN·E se abre paso por la nieve

Archivos Robot
Aquí podremos acceder, de forma interactiva también, a la ficha técnica de todos los robots que aparecen en la película. Todas las descripciones contienen un toque de humor, detalle que hace más entretenido este apartado. Se incluyen fichas para los personajes siguientes: Wall-E, EVE, M-O, VAQ-M, BRL-A, PR-T, AUTO, GO-4, WALL·A, D-FIB, BUF-4, SR-V, NAN-E, VN-GO, HAN-S, L-T, FIX-IT, GRAB-E, TYP-E, POW-R, BIRD-E, SPR-A, SAUT-A, VEND-R, SECUR-T, FIL-R, THIRST-E, BURN-E.

Menú Humanos

Escenas Eliminadas: Ver todas con la introducción del director Andrew Stanton
23' 08'', 16:9 HD, Dolby Digital Inglés (192 kbps), subtitulado
La primera opción muestra todas las escenas seguidas con una pequeña introducción del director al principio. También pueden verse de forma individual:
  • Cámara de basura 6' 55''
  • Dumped 2' 40''  
  • Expedientes Secretos 4' 37''  
  • Acoplamiento (Docking) 8' 12''

 
Cómo se hizo
16:9 HD, Dolby Digital Inglés (192 kbps), subtitulado
  • Las lentes imperfectas: la creación de la apariencia de Wall-E
    14' 30''
    El director y varios miembros del equipo hablan no sólo de los ojos de Wall-E, sino también de cómo consiguieron realismo en escenas y objetos totalmente inanimados en el mundo real.
     
  • Diseño del audio de animación, construyendo mundos a partir del sonido
    18' 44''
    Como el título indica, el sonido es el tema tratado en este apartado. Ben Burtt, diseñador de sonido de Star Wars (de cuya trilogía clásica aparecen algunas escenas en alta definición) fue el encargado de crearlo. También aparecen fragmentos de Alicia en el País de las Maravillas y otros clásicos de Disney. Muy interesante.
     
  • Diario del capitán: la evolución de los humanos
    7' 57''
    La historia de cómo se consiguió el diseño de los humanos del futuro. Podremos ver desde las primeras ideas en forma de bocetos, storyboards e incluso muñecos, hasta el resultado final que vemos en la película.
     
  • Notas de una banda sonora
    10' 39''
    El compositor Thomas Newman, también creador de la música de la exitosa Buscando a Nemo, nos enseña en qué consiste su trabajo. Lo podremos ver en plena labor junto al director, con sus músicos y finalmente con la orquesta.
     
  • Duración de una toma: Deconstruyendo el proceso Pixar
    5' 08''
    Cada una de las personas que trabajan en la creación de una sola toma, explican su aportación a la escena.
     
  • Robot-todo
    5' 45''
    Varios miembros del equipo hablan del proceso creativo que siguieron para la realización de los robots de la película.
     
  • Wall-E y EVA
    7' 01''
    Apartado dedicado exclusivamente a los dos protagonistas del film, sus creadores comentan algunas dificultades surgidas durante el diseño de los mismos, especialmente en los brazos de Wall-E. También el director hace un pequeño comentario sobre la historia de amor que sin duda es el hilo conductor de toda la película.

Cortos BnL - ver todo
9' 02'', 16:9 HD, Dolby Digital Inglés (192 kbps), subtitulado
Cinco cortos de la empresa ficticia que maneja el mundo en el futuro, el primero consiste en un cursillo de orientación para el capitán de la Axiom, el segundo es un informe confidencial para los accionistas de la empresa, en tercer lugar información sobre todos los robots que incluye el crucero y las tareas que desarrolla cada uno, el cuarto cuenta la historia de la empresa y cómo finalmente se adueñan del mundo y por último BnL nos promociona su crucero enseñándonos sus instalaciones. Los cinco cortos están hechos a modo de reclamo publicitario, con muchas imágenes y una estructura hipnótica, nos muestran irónicamente que esta empresa no sólo se queda con el mundo, sino que lava el cerebro de los humanos. Pueden verse todos juntos, o bien de forma individual:
  • Capitaneando la Axiom 2' 00''  
  • Operación limpieza 1' 50''  
  • Conoce los robots BnL 1' 31''  
  • La historia de Buy N Large 1' 10''  
  • Todos a bordo de la Axiom 2' 30''

Imágenes Fly-through en 3D
16:9 HD, Dolby Digital Inglés (192 kbps)
Espectaculares paseos virtuales por los mundos de Wall-E, en alta definición y sin sus personajes. Podremos ver algunos escenarios de la película como si los estuviéramos sobrevolando (a vista de pájaro).Cada recorrido dura alrededor de un minuto, todos ellos con música de fondo.
  • Cámara basura 0' 45''  
  • Economía 1' 07''  
  • Clase de entrenamiento 1' 13''  
  • Puente 0' 53''  
  • El apartamento del capitán 0' 45''  
  • La cubierta piscina (Primera clase) 0' 56''  
  • Bahía de acoplamiento 0' 59''  
  • La Axiom 1' 17''  
  • La refinería 1' 04''  
  • El camión de Wall-E 1' 37''


 

Galería - Ver Todos (764 imágenes, avance manual entre imágenes)
Completísima galería fotográfica dividida en las siguientes partes (contiene opción de Ver Todas):
  • Diseño de los Personajes
  • Diseños y Fondos
  • Desarrollo Visual
  • Publicidad

Tráilers mundiales
Selección de tres tráilers de Wall-E, incluyéndose también versiones internacionales.
  • Tráiler nº 1
    1' 32'', 16:9 HD, Dolby Digital Inglés (448 kbps), subtitulado
     
  • Tráiler nº 2
    2' 24'', 16:9 HD, Dolby Digital EX Inglés (448 kbps), subtitulado
     
  • Tráiler nº 3
    2' 29'', 16:9 HD, Dolby Digital EX Inglés (448 kbps), subtitulado
     
  • Tráiler 3: Francés Canadiense
    2' 28'', 16:9 HD, Dolby Digital Francés (448 kbps), subtitulado
     
  • Tráiler C: Japonés
    2' 20'', 16:9 HD, Dolby Digital Japonés (448 kbps), subtitulado
     
  • Tráiler F: Italiano
    1' 31'', 16:9 HD, Dolby Digital EX Italiano (448 kbps), subtitulado
     
  • Anuncio de Superbowl
    1' 03'', 16:9 HD, Dolby Digital EX Inglés (448 kbps), subtitulado
     
La Historia de Pixar por Leslie Iwerks (doblado)
1h 28' 30'', 16:9 HD, Dolby Digital Inglés (192 kbps), Dolby Digital Danés (192 kbps), Dolby Digital Finés (192 kbps), Dolby Digital Noruego (192 kbps), Dolby Digital Español (192 kbps), Dolby Digital Sueco (192 kbps), subtitulado
Merece mucho la pena ver este documental que repasa los orígenes de la animación, los comienzos de Píxar, Walt Disney y los antiguos animadores. Mucha información narrada de manera entretenida hacen de este apartado uno de los más interesantes de este disco.
Wall-E extras Blu-ray
Wall-E extras Blu-ray
 FALLOS CONOCIDOS
Como pequeña mácula a esta gran edición, los menús en castellano están muy mal traducidos, con algunos títulos para extras que carecen de todo sentido.
 VALORACIÓN GLOBAL

Con su mezcla de mensaje ecologista y romántico, Wall·E es una magnífica película que emocionará y divertirá a un amplio abanico de público, siendo sin duda uno de los mejores títulos del año 2008. El Blu-ray editado por Disney, exprime al máximo las posibilidades de los nuevos formatos de audio y vídeo de alta definición, dando como resultado una edición que resulta toda una referencia en alta definición.

Además, la interesante y extraordinaria colección de extras incluida en los dos discos, complementa muy bien la película con un sinfín de información para todo el amplio espectro de espectadores. A destacar el documental de hora y media sobre la historia del estudio Pixar y el magnífico acabado y esmero con el que se ha realizado todo el contenido adicional.

© Javier M. y Jordi F. 08/01/2009.




Datos técnicos
Wall-E
(Wall-E)
Año:  2008
Edición:  05/12/2008
Wall-E carátula Blu-ray
Recomendado por zonadvd. Pincha para ver más
 IMAGEN
 SONIDO ORIGINAL
 SONIDO DOBLADO
 COMPLEMENTOS
 GLOBAL
Datos generales
Disney Studios
Discos:  2
Codificación:  B
Caja:  Blu-ray
Libreto:  2 páginas
1 BD-50 para película
Cont. principal:  02:08:12
Capítulos:  32
1 BD-50 para Contenido adicional
Cont. principal:  3:42:49
Menús en Inglés y en Castellano. Barra de navegación por capítulos al hacer avance o retroceso rápido.
Imagen
Codec AVC
ratio Blu-ray
16:9
Original:
Digital Widescreen
Ratio film
bitrate de imagen
Sonido
DTS 5.1 DTS-HD MA Inglés 4.1Mbps (48kHz/24 bit)
DTS 5.1 ES DTS-ES Matrix Castellano (48kHz/24 bit)
1536 kbps
DD 5.1 EX Catalán
448 kbps
DD 5.1 EX Danés
448 kbps
DD 5.1 EX Noruego
448 kbps
DD 2.0 estéreo Inglés (comentario)
192 kbps
DD 2.0 estéreo Inglés (comentario)
192 kbps
DD 2.0 estéreo Castellano (comentario)
192 kbps
Original:
Dolby Digital EX, DTS & SDDS
Cambio al vuelo: 
Redoblada:  No
Subtítulos
Disco 1: Inglés, Inglés para sordos, Castellano *, Noruego *, Danés *, Noruego automático, Danés automático
Disco 2:
Inglés, Danes, Finés, Islandés, Noruego, Castellano, Sueco
Cambio al vuelo: 
Automáticos:  No
Subtítulos blancos con filete negro. Primer comentario sin subtitular (pero está doblado); segundo comentario subtitulado.
Complementos
Disco 1:
- Audiocomentarios visuales (2)*
- Cortometrajes (2)*
- Huevo de Pascua *
- Optimizador Home Cinema *
- Anuncios y tráilers
Disco 2:
-Los Tesoros y cacharros
- Libro Intreactivo / juego
- Galería Axiom: Vídeojuegos (4)
- Archivos Robot
- Escenas Eliminadas (4)*
- Cómo se hizo (7)*
- Cortos BnL (5)
- Imágenes Fly-through en 3D
- Galería
- Tráilers (7)*
- La Historia de Pixar (*)
* subtitulado
copyright © zonadvd networks s.l. on line desde 2004 - Todos los derechos reservados - v3.1 | Aviso legal
Las imágenes y productos aparecidos en zonadvd.com son marca registrada y/o copyright de sus respectivos propietarios
y su uso en este sitio web es única y exclusivamente con carácter informativo.