![]() |
|
La joven Bella Swan siempre ha sido diferente a los demás. Cuando su madre se casa por segunda vez, decide marcharse a vivir con su padre a un recóndito y lluvioso pueblo llamado Forks. Aquí conoce al misterioso Edward Cullen. Inteligente e ingenioso, Edward consigue atraer la atención de Bella y muy pronto entablan una estrecha amistad. Con el tiempo, Bella termina por descubrir el gran secreto de Edward: él y su familia son vampiros. No envejecen, no tienen colmillos y son físicamente perfectos. Crepúsculo (Twilight) es la adaptación cinematográfica de la saga de vampiros escrita de Stephenie Meyer y está compuesta por las novelas Crepúsculo, Luna nueva, Eclipse y Amanecer. Fue dirigida por Catherine Hardwicke y está protagonizada por Kristen Stewart y Robert Pattinson. Con un presupuesto relativamente bajo de 37 millones de dólares consiguió sólo en Estados Unidos una recaudación en cines de 191 millones a los que hay que sumar 188 más en el resto del mundo. Aurum comercializa en Blu-ray esta Edición Especial de dos discos en steelbook y en DVD hasta tres versiones distintas. En cuanto se agote este Blu-ray con presentación en caja metálica se pasará a comercializar con caja de plástico normal. |
IMAGEN |
La directora Catherine Hardwicke vuelve a contar, como en todas sus películas hasta la fecha, con la fotografía de Elliot Davis. El formato elegido fue el Super 35 y la estética del film viene determinada por la ambientación de la acción en el poblado de Forks (Washington), en el húmedo y brumoso noroeste de Estados Unidos. Los cielos no son azules sino grises, los días fríos y la neblina abundante; una ambientación propia para la historia. Además, para ensalzar este entorno vampírico, la imagen está virada a un azul-verdoso predominante con una paleta de colores muy reducida y ampliamente desaturada que da como resultado unos tonos de piel blanquecinos. Por otro lado, la textura de la película esta marcada por un elevado contraste, iluminaciones muy quemadas y una fina capa de grano constante a lo largo de todo el film. El Blu-ray refleja fielmente las intenciones de los creadores y traslada la imagen que pudo verse en salas cinematográficas al formato doméstico sin usar filtros DNR antiruido ni alteraciones similares. Utilizando el códec AVC, la imagen se presenta respetando el formato original de 2.40:1 a 1080/24p y con una tasa media de compresión de 27.93Mbps que en ocasiones se eleva por encima de los 40Mbps. De este modo, no presenta el más mínimo defecto digno de mención y su digitalización, nivel de detalle y compresión dan un resultado soberbio. |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
SONIDO (VERSIÓN ORIGINAL) |
El audio en inglés se presenta en una pista con sonido en alta definición codificado en DTS-HD Master Audio a 3.9Mbps (48KHz/24-bit). Pese a tener varias escenas de acción es más una película romántica con un toque fantástico, con lo que está más orientada a los diálogos que a la acción, lo que hace que el sonido no sea demasiado espectacular o envolvente. Aún así, en escenas como en la del partido de baseball o, sobre todo, en la lucha final el audio destaca por su presencia y su impacto sonoro. En cambio, en otras escenas la pista destaca por la atmósfera creada usando sonidos de la naturaleza como truenos o agua con una buena espacialidad y posicionamiento sonoro aprovechando las posibilidades que permite el audio multicanal. Los diálogos se escuchan nítidos y claros en todo momento sin distorsión alguna y con una conseguida naturalidad. El amplio rango dinámico se pone de manifiesto con la banda sonora de Carter Burwell y, especialmente, las canciones de Muse, Paramore, Linkin Park, Perry Farrell y el actor Robert Patinson -que sin duda harán las delicias de los fans del movimiento emo al haberse elegido temas rockeros pero con aires melódicos más adecuados para una película eminentemente romántica-. El subwoofer se usa a lo largo de la película en momentos concretos para dar la adecuada contundencia a las escenas de mayor acción y a la música, pero no es una película que destaque excesivamente por su uso mostrándose relativamente contenido. Así, el audio es notable pero no llega al nivel de otras películas contemporáneas con un diseño de sonido más trabajado y un aprovechamiento del sonido multicanal mayor. |
SONIDO (VERSIÓN DOBLADA) |
Se incluyen dos pistas dobladas a idiomas de nuestro país, ambas en DTS-HD Master Audio curiosamente con un bitrate ligeramente diferente e inferior al sonido en inglés. El doblaje en castellano a 2.1Mbps (48Khz/16-bit) y el catalán a 2.2Mbps (48Khz/16-bit). Ambas pistas tienen una calidad virtualmente idéntica al sonido en inglés, con la sutil diferencia en el bitrate y la frecuencia de muestreo. Las características sonoras de amplitud y utilización multicanal son las mismas también, por lo que todo lo indicado en el apartado anterior es aplicable aquí. |
MATERIAL COMPLEMENTARIO |
Presentado de manera limitada en un Steelbook de dos discos (una vez se agoten las existencias se comercializará en una caja de plástico genérica) los extras de esta edición resultan muy completos y entretenidos. Destaca el apartado de la escritora Stephenie Meyers, en la que nos descubre como tuvo la idea y desarrolló posteriormente la novela original, curiosidades que resultan francamente interesantes. Además se ha incluido casi todo el contenido en HD. Disco 1: Audiocomentario con Catherine Hardwicke, Robert Pattinson y Kristen Stewart La aventura comienza: El viaje de Crepúsculo: Del libro a la pantalla Los contenidos de este Detrás de Cámaras se dividen en las siguientes partes con opción de ver todo:
Vídeos Musicales
Escenas extendidas
La campaña de cine
Música: El latido de Crepúsculo Convirtiéndose en Bella El montaje del "beso del vampiro" Vídeo musical "Bella's lullaby remix" Edward al piano |
COMPARACIÓN CON OTRAS EDICIONES |
Hay varias ediciones a nivel internacional con una calidad audiovisual y unos contenidos muy similares a los de la edición española, que incluso parece tener algunos extras de los que carece la edición norteamericana. Eso sí, en Estados Unidos existe una edición en Blu-ray para coleccionistas que incluye adicionalmente un CD con la banda sonora, una caja joyero numerada, un reloj exclusivo, un brazalete limitado, seis fotos del film en papel de alta calidad y un certificado de autenticidad. Algo parecido al joyero de nuestro país pero con los discos de alta definición. En España y en formato DVD se han comercializado hasta 3 versiones distintas: una Edición Básica de un disco, una Edición Especial de dos discos y una Edición Coleccionistas Joyero. |
VALORACIÓN GLOBAL |
La película Crepúsculo, una de las que mayor expectación ha creado en los últimos tiempos con una base de fans enorme a nivel mundial, tiene en esta una excelente edición en Blu-ray con una calidad audiovisual irreprochable. Además de la cuidada presentación en steelbook (primer Blu-ray en estuche metálico comercializado en España) el apartado de extras es extenso e interesante, con contenido en alta definición sobre la película y sobre el fenómeno sociológico del universo vampírico-romántico contemporáneo que propone Stephenie Meyer. |
© Javier M. 05/05/2009. |
Datos técnicos |
|