Estrenos DVD y Blu-ray - Zonadvd.com
 >> Búsqueda por título, director, actor...
contacto
Cine y Blu-ray en www.mubis.es

X-Men

Blu-ray - 20th Century Fox H. E.
Fecha de salida: 22 Abril 2009

Los X-Men son seres que poseen increíbles y peligrosos poderes resultado de extraordinarias mutaciones genéticas. Bajo la tutela del profesor Xavier (Patrick Stewart), Cíclope, Lobezno, Tormenta y otros jóvenes sin rumbo ponen sus poderes al servicio del bien de la humanidad. Ahora deberán proteger al mundo de los maquiavélicos planes del más poderoso de los enemigos, Magneto.

Bryan Singer (Sospechosos Habituales, Valkiria) dirigió en el año 2000 la primera película basada en el universo X-Men aportando un nuevo punto de vista más oscuro y realista, y que contribuyó en cierta medida al relanzamiento del subgénero de superhéroes. Fox comercializó en abril de 2009 el Blu-ray de X-Men que analizamos a continuación.

 IMAGEN

La película X-Men fue rodada en 35mm anamórfico, y el Blu-ray consigue trasladar todas las virtudes y características propias del formato de filmación, tales como una escasa profundidad de campo y una estructura de grano muy fino.

De este modo, la reducida profundidad de campo, así como algunos desenfoques y difracciones en los laterales propios de las lentes anamórficas, pueden dar la impresión equívoca de que el nivel de nitidez no es todo lo alto que debería. Nada más lejos de la realidad: éste Blu-ray no hace sino presentar el trabajo original de fotografía de manera fidedigna, destacando la ausencia de halos y realce de contornos, y consiguiendo una imagen orgánica de gran naturalidad.

Todo esto se ha conseguido partiendo de un máster correcto, aunque no perfecto, y sobretodo gracias a la no aplicación de ningún tipo de procesado digital, y en especial de reducción de ruido (DNR), lo que ha permitido no mermar ni un ápice el detalle original, conservando texturas y matices propios del celuloide.

De no ser por una pequeña pero apreciable inestabilidad del telecinado en forma de vibración y que no ha sido corregida digitalmente, o de la presencia de algunas pequeñas manchas tanto de copia como de negativo, estaríamos hablando de un máster casi perfecto.

La codificación AVC mantiene una media de 30Mbps que consigue que la compresión no interfiera con el material original. De hecho, las secuencias con luces parpadeantes y que en su día ponían en serios aprietos a la codificación en mpeg2 en las versiones de DVD, ahora no son un problema y retienen todo el detalle pasando sin problemas la prueba de un examen detenido a imagen parada.

El resultado, es en cualquier caso natural y sobretodo fidedigno con el material original, si bien es susceptible de ser mejorado en un futuro... siempre que no se caiga en el error del DNR.

X-Men Blu-ray
X-Men Blu-ray
X-Men Blu-ray
X-Men Blu-ray
X-Men Blu-ray
 
 SONIDO (VERSIÓN ORIGINAL)

Sin duda la perfección del disco llega de la mano de la pista de sonido en versión original, cuya riqueza en detalles y espectacularidad supera incluso a la de películas más recientes y que se ve extraordinariamente beneficiada de una enorme dinámica.

Se trata de una mezcla muy trabajada que aprovecha el uso del multicanal de manera equilibrada y que parece especialmente enfocada a potenciar aspectos narrativos no necesariamente llamativos, lo cual es poco habitual. La recreación de ambientes es soberbia, con una gran cantidad de detalles y variaciones plano a plano. Algunos, tan sutiles que solo serán escuchados en salas dedicadas.

Pero esto no nos priva de disfrutar de momentos de plena actividad multicanal, con un uso agresivo y contundente de los surrounds y sin perder en ningún momento la legibilidad de las voces. Todo ello aderezado con un creativo apoyo del subwoofer que lejos de hacer sonar toda frecuencia por debajo de los 80Hz, denota un cuidado trabajo, enfatizando y potenciando detalles que de otro modo pasarían desapercibidos.

Pese a que su estreno cinematográfico contó con una pista Dolby Digital EX, en el disco no se ha incluido  ningún audio más allá del 5.1 estándar, o al menos etiquetado como tal. Las buenas noticias son que la información surround trasera parece haber llegado intacta a todas las pistas, tal y como demuestra la gran cantidad de detalles que es capaz de reproducir un sistema 6.1 o 7.1 a través de la decodificación forzada del canal surround trasero. De esta manera podemos comprobar como los ambientes son reproducidos con un realismo mucho mayor como es el caso del sonido de la lluvia en la secuencia inicial, o apreciar un posicionamiento más exacto de  los efectos de sonido.

La partitura de Michael Kamen se ve beneficiada de todos estos aspectos y gracias a la codificación en DTS-HD Master Audio la compresión no interfiere un ápice en la mezcla original. El disco contiene una segunda pista en Dolby Digital 5.1 a 448kbps de similares características, pero mayor compresión y que pese a todo sigue manteniendo un buen nivel de reproducción EX.

Los subtítulos en castellano no están sobre la imagen, por lo que no serán aprovechables en pantallas 2.35:1. Curiosamente, los únicos subtítulos ubicados dentro del área de la imagen son los correspondientes a la versión para sordos en inglés.

 SONIDO (VERSIÓN DOBLADA)

La pista con el doblaje al castellano mantiene idénticas características a la versión original, sustituyendo únicamente los diálogos, y con la habitual ausencia de ruidos de "plató".

La codificación en DTS 5.1 a 768kbps no es la decisión más lógica, pero sin duda el resultado es bastante cercano al original, por lo que resulta una buena opción si la versión original no es asumible.

 MATERIAL COMPLEMENTARIO

La gran cantidad de contenidos adicionales convierten a esta edición en todo un referente para aquellos que busquen algo más allá de la propia película. Aunque la mayor parte de los documentales han sido grabados en video doméstico, sus valores e interés compensan la pobreza en lo técnico. Otro punto a tener en cuenta es la posibilidad de acceder a los contenidos PIP de manera aislada y ordenada y el total subtitulado al castellano, incluyendo el audiocomentario.

Disco 1:

Bonus view
PIP, subtitulado en castellano
Nos permite ver la película con gran cantidad de entrevistas e imágenes del rodaje en PIP que van apareciendo en función de la secuencia.

X-Men Blu-ray - Extras

X-Men Blu-ray - Extras

Galería de fotos
PIP
Durante la película irán apareciendo fotos y diseños. Éstas son escasas y su reducido tamaño les resta interés. Éste contenido viene contenido en una pista de subtítulos, por lo que las imágenes tienen una calidad ligeramente inferior.

Comentarios de Bryan Singer y Brian Peck
subtitulado en castellano
Agradable comentario del director, asistido por el actor Brian Peck y que al no tratarse de una edición por parte de Warner, podemos disfrutar completamente subtitulado al castellano.

Modo de visión mejorado
subtitulado en castellano
Una vez activado aparecerá una “X” durante la reproducción de la película que nos permitirá ver escenas eliminadas o fragmentos del rodaje. La suma de todos ellos alcanza la friolera 63 minutos repartidos en 23 fragmentos, por lo que gracias a una acertada decisión de diseño, son accesibles tanto individualmente como en reproducción continua. De igual modo, se nos brinda la oportunidad de activar un audio comentario para cada una de las escenas eliminadas.

  •  Fragmentos de rodaje
    480i 4:3 DD 2.0, subtitulado en castellano
    • Campo de prisioneros polaco
    • Cámara del senado
    • Pelea en la jaula
    • Batalla en la nieve
    • El despacho de Xavier
    • Mística / Sen. Kelly
    • La Guarida de Magneto
    • El senator Kelly Suspendido
    • Cerebro
    • Ataque en el tren
    • Magneto contra la policía
    • X-Jet
    • Tormenta contra Sapo / Lobezno combate con Mística
    • La estatua de la Libertad
    • Dientes de sable contra Lobezno
    • Prisión de plástico
       
  • Escenas eliminadas
    (10' 35'') 480i 4:3 DD 2.0, subtitulado en castellano, con comentarios opcionales
    • Tormenta da clase
    • Logan, Jean y Soctt / Clase
    • Escena en la habitación con Logan, Jean y Scott
    • Bobby Lleva a Pícara a los dormitorios / Xavier y Jean en Cerebro
    • Xavier y Jean en el Despacho
    • Sala

X-Men Blu-ray - Extras

X-Men Blu-ray - Extras


Especial de Fox: "La vigilancia de mutantes"
(21' 57'') 480i 4:3 DD 2.0, subtitulado en castellano
Original reportaje sobre la película que mezcla bloques de ficción grabados en vídeo para la ocasión y en formato de noticiario real, donde el personaje del senador Kelly (Bruce Davison), acude a una vista en el senado que gira en torno a los mutantes y que sirve de excusa para dar paso a fragmentos promocionales de la película.


Entrevista a Bryan Singer 
(6' 17'') 480i 4:3 DD 2.0, subtitulado en castellano
Entrevista a Bryan Singer en el programa de Charlie Rose acerca de los motivos que le llevaron a querer rodar X-Men y de la experiencia de dirigir a actores muchísimo más experimentados que el propio director. La calidad de imagen es muy limitada.

X-Men Blu-ray - Extras


Animáticas: Breves animáticas sin sonido de dos escenas de la película.

  • Cabeza de la estatua de la Liberty Head (1' 04'') 480i 4:3
  • Estación de tren (52'') 480i 4:3

X-Men Blu-ray - Extras


Galería de arte: Bocetos e ilustraciones que van pasando automáticamente y que nos permiten ver la evolución de los diseños de la película.

  • Diseño de los personajes (7' 00'') 104 imágenes
  • Diseño de producción (4' 24'') 65 imágenes


Anuncios
(1' 36'') 480i 4:3, subtitulado en castellano
Tres anuncios publicitarios para televisión.

Promo musical
(31'') 480i 4:3, subtitulado en castellano
Spot de la edición en CD del score de la película.

Trailers del Universo Marvel

  • X-Men Origins: Wolverine  (2' 17'') 1080p DD 5.1, subtitulado en castellano
  • X-Men 2  (2' 26'') 1080p DD 5.1, subtitulado en castellano
  • X-Men 3: La Decisión Final  (1' 35'') 1080p DD 5.1, subtitulado en castellano
  • Daredevil  (1' 44'') 1080p DD 5.1, subtitulado en castellano
  • Los Cuatro Fantásticos  (2' 26'') 1080p DD 5.1, subtitulado en castellano


Disco 2:

Al iniciar el disco se reproduce una breve presentación del contenido por parte de Bryan Singer con fanfarria de la Fox dirigida por él mismo incluida. Todos los documentales pueden verse con contenidos adicionales accesibles durante la reproducción (aparecerá una “X”) o independientemente a través de un submenú:

X-Men Blu-ray - Extras

Los Sospechosos Raros
(24' 16'') 480i 4:3 DD 2.0, subtitulado en castellano
Bajo esta desafortunada traducción del título “The Uncanny Suspects” nos encontramos un correcto documental acerca de lo inusual que resultó para el equipo y los propios actores contar con un reputado casting para una película de superhéroes.

  • Primera lectura de Hugh Jackman (11' 00'') 480i 4:3 DD 2.0, subtitulado en castellano Grabación sin cortes en vídeo doméstico de la primera lectura del guión por parte de Hugh Jackman.
  • Prueba de cámara de Hugh Jackman (1' 56'') 480i 4:3 DD 2.0, subtitulado en castellano Hugh Jackman y Anna Paquin realizan una prueba de la escena en la que viajan en la caravana antes de encontrarse con Dientes de Sable.
  • Galería de personajes (4' 36'') 69 imágenes Ilustraciones de todos los personajes, desde los primeros bocetos hasta los diseños finales. Algunas imágenes ya se han podido ver en el extra similar “Diseño de los personajes” del Disco 1.

El Factor X
(22' 47'') 480i 4:3 DD 2.0, subtitulado en castellano
Documental que gira en torno a la transformación del reparto en los personajes que dan vida a lo X-Men, así como los villanos, con una hilarante secuencia final donde ya con los trajes de cuero y preparados para rodar una escena descubren que la escasa movilidad de los mismos les impide saltar un pequeño muro.

  • Prueba de vestuario de Cíclope (1' 17'') 480i 4:3 DD 2.0, subtitulado en castellano El equipo prueba iluminación y cámara con el vestuario de James Marsden (Cíclope).
  • Prueba de vestuario de Tormenta (1' 25'') 480i 4:3 DD 2.0, subtitulado en castellano Prueba muy preliminar del vestuario de Halle Berry (Tormenta).
  • Prueba de maquillaje de Sapo (3' 27'') 480i 4:3 DD 2.0, subtitulado en castellano Discusión acerca del tipo de gafas que debe llevar Ray Park (sapo) en una escena de la película.
  • Galería de imágenes
    • Hardware (2' 48'') 42 imágenes Diseños de los vehículos y gadgets que aparecen en la película.
    • Localizaciones (48'') 12 imágenes Ilustraciones de los sets.
    • Magneto (2' 12'') 33 imágenes Recopilación de diseños e ilustraciones relacionados con el personaje de Magneto.
    • La escuela de Xavier (1' 44'') 26 imágenes Repaso visual a todos los diseños de la escuela.

X-Men Blu-ray - Extras

Libro de recortes de producción
(1h 03' 26'') 480i 4:3 letterbox, DD 2.0, subtitulado en castellano
Extenso documental mayormente grabado en video doméstico y que cubre aspectos muy interesantes de la película más allá del propio rodaje, como son una reunión de producción, las visitas del director a los sets en construcción o incluso una visita a Estatua de la Libertad para tomar fotos e ideas para el clímax de la película. Es un contenido de gran valor ya que nos muestra situaciones reales que abarcan desde la pre-producción hasta el propio estreno desde un punto de vista natural y casi amateur, a excepción de diversos insertos de entrevistas de estudio. Todo ésto nos permite asistir a situaciones y anécdotas que no es habitual que vean la luz.

  • Tren desde varios ángulos (1' 00'') 480i 4:3 DD 2.0, subtitulado en castellano Escena en la que se desgarra un vagón de tren desde 4 ángulos seleccionables, más una composición multiventana de los 4.
  • Ensayo de la pelea desde varios ángulos (1' 04'') 480i 4:3 DD 2.0, subtitulado en castellano No tan interesante como el anterior, ya que se trata de un ensayo grabado a solo dos cámaras de la pelea entre Lobezno y Dientes de Sable.
  • El Primer Ministro de Canadá (19'') 480i 4:3 DD 2.0, subtitulado en castellano Efímera pieza de apenas 20 segundos de una simple pasada del Primer Ministro de Canadá, en lo que suponemos es una visita al rodaje.


Los efectos especiales de X-Men
(17' 28'') 480i 4:3 letterbox, DD 2.0, subtitulado en castellano
A través de este documental asistiremos al rodaje de algunas maquetas, a la creación de los morphings en tres dimensiones de Mística o al diseño del chorro de luz de Cíclope.

  • El bajón de Sen Kelly (5' 00'') 480i 4:3  Proceso de creación por etapas de uno de los efectos más complicados y elaborados de la película y que corrió a cargo de Digital Domain. Se trata de los mismos planos vistos una y otra vez en distintos estados hasta llegar a la composición final y definitiva. El título correcto debería ser “La muerte del senador Kelly”, y también se indica erróneamente en el menú que dispone de “varios ángulos”.
  • Animáticas. Todas ellas contienen tres ángulos (animática, versión final, y composición multiplano).
    • Liberty Head (16') 480i 4:3 DD 2.0
    • Sapo contra Jean Grey (14') 480i 4:3 DD 2.0
    • Lobezno contra Mística (26') 480i 4:3 DD 2.0
    • Lobezno contra Dientes de Sable (57') 480i 4:3 DD 2.0


Reflexiones de los X-Men
(8' 38'') 480i 4:3 letterbox, DD 2.0, subtitulado en castellano
El reparto y parte del equipo de producción recuerda el rodaje de la película y el inesperado cambio que supuso para algunos en sus vidas.

  • Estreno en Ellis Island (4' 21'')  480i 4:3 letterbox, DD 2.0, subtitulado en castellano. Imágenes del estreno el 12 de Julio de 2000 an Ellis Island con declaraciones de Stan Lee y de todo el reparto en la alfombra roja.
  • Estrenos en todo el mundo (18' 51'') 480i 4:3 letterbox, DD 2.0, subtitulado en castellano. Gracias a la cámara doméstica del productor Tom DeSanto, acompañamos al reparto a lo largo de todo el tour de presentaciones empezando en Ellis Island y pasando por Londres, el festival del cine de Locarno y Colonia (Alemania). Dado el alto contenido de imágenes privadas, nos preguntamos si realmente todas las personas que aparecen sabrán de su aparición en este Blu-ray...

X-Men Blu-ray - Extras

Tráilers
(5' 25'') 1080p, DD 2.0, textos en castellano
Tres tráilers cinematográficos de la película en alta definición.

Anuncios de TV
(4' 46'') 480i, DD 2.0, textos en castellano
Cuatro anuncios televisivos: “Los que tememos”, “Están entre nosotros”, “Cambiar” y “Fuerza”.

Avances en internet
(11' 00") 480p, DD 2.0, subtitulado en castellano
12 reportajes promocionales de corta duración originalmente aparecidos en la red. Su interés es escaso, ya que se trata de contenido puramente promocional, con declaraciones efectistas y sin profundizar en ningún aspecto. Cada uno de ellos está dedicado a un tema: “Genérico”, “Director”, “Profesor X”, “Magneto”, “Lobezno”, “Pícara”, “Cíclope”, “Jean Grey”, “Dientes de Sable”, “Mística” y “Sapo”.

 VALORACIÓN GLOBAL

Con una calidad de imagen notable y un sonido excepcional, la edición de X-Men en Blu-ray cumple de sobra con lo esperado de un título de este nivel. A esto hay que sumarle una inmensa cantidad de contenidos adicionales que la convierten en indispensable para todo aquel interesado en la información más allá de la propia película.

© Javier Gallén 16/09/2009.




Datos técnicos
X-Men
(X-Men)
Año:  2000
Edición:  22/04/2009
X-Men carátula Blu-ray
 IMAGEN
 SONIDO ORIGINAL
 SONIDO DOBLADO
 COMPLEMENTOS
 GLOBAL
Datos generales
Fox
Discos:  2
Codificación:  A,B,C
Caja:  Blu-ray
Libreto:  Ninguno
1 BD-50 para película
Cont. principal:  01:44:20
Capítulos:  40
Imagen
Codec AVC
ratio Blu-ray
1080p/24
Original:
35mm anamórfico
Ratio film
Sonido
DTS 5.1 HD Master Audio Inglés
DD 5.1 Inglés
448 kbps
DTS 5.1 Castellano
768 kbps
DTS 5.1 Alemán
768 kbps
DD 2.0 estéreo Audiocomentario
224 kbps
Original:
DTS, Dolby Digital EX, SDDS
Cambio al vuelo: 
Redoblada:  No
Subtítulos
Castellano, Inglés para sordos, Alemán, Danés, Finlandés, Noruego y Sueco.
Cambio al vuelo: 
Automáticos:  No
Complementos
- Bonusview*
- Galería de fotos
- Comentarios de Bryan Singer y Brian Peck*
- Modo de visión mejorado*
- Especial de Fox: “La vigilancia de mutantes”*
- Entrevista a Bryan Singer*
- Animáticas*
- Galería de arte
- Anuncios*
- Promo musical*
- Trailers*
- Los sospechosos raros*
- El factor X*
- Libro de recortes de producción*
- Los efectos especiales de X-Men*
- Reflexiones de los X-Men*
- Anuncios de TV*
- Avances en internet*
* subtitulado
copyright © zonadvd networks s.l. on line desde 2004 - Todos los derechos reservados - v3.1 | Aviso legal
Las imágenes y productos aparecidos en zonadvd.com son marca registrada y/o copyright de sus respectivos propietarios
y su uso en este sitio web es única y exclusivamente con carácter informativo.