Formato de Imagen (2), Configuración del DVD

Los lectores DVD tienen normalmente cuatro modos de reproducción, uno para vídeo 4:3 (full screen) y tres para video 16:9 (anamórfico). Normalmente, tenemos que acceder al menú de "configuración" (o "setup" del lector), para fijar el modo que queremos (o podemos, según el tipo de TV que tengamos) para ver las películas anamórficas:

• "Letterbox automático": Para mostrar vídeo anamórfico 16:9 en una pantalla 4:3.
• "Pan & scan automático": Para mostrar un vídeo anamórfico 16:9 en una pantalla 4:3.
• Panorámico: Para ver en "todo su glorioso esplendor" un vídeo anamórfico en una TV panorámica 16:9.

Un vídeo codificado en formato 4:3 se mostrará "tal cual" en una TV 4:3, a pesar de que la imagen de un DVD PAL tiene el formato 720 x 576 píxeles (en PAL, esto es un ratio 1.25). Con un DVD NTSC (720 x 480 píxeles, lo que equivale a un ratio de 1.50:1), el reproductor ajusta también la imagen al ratio correcto 4:3. Igualmente, un vídeo codificado en 16:9, se mostrará también en su formato nativo, sin cambios, al reproducirlo en un televisor panorámico.

• En el modo "letterbox automático", el lector crea barras negras en la parte de arriba y abajo de la imagen y y la encoge verticalmente.
• En el modo "pan & scan automático", el vídeo se "estira hasta su aspecto original 16:9", pero se muestra únicamente una porción ("ventana") de la imagen, la que cabe en una imagen de formato 4:3, mediante un desplazamiento del "centro de interés", que está codificado dentro del fichero de vídeo de acuerdo con las "preferencias" de la persona que hizo la transferencia a vídeo. La "ventana" pan & scan es el 75% del ancho total, por lo que se pierde en cada momento un 25% de la información. De todas maneras, no tenemos constanciac de ningún DVD comercial que utilice esta característica o sea que es mejor olvidarnos de ella.