Estrenos DVD y Blu-ray - Zonadvd.com
 >> Búsqueda por título, director, actor...
contacto
Cine y Blu-ray en www.mubis.es

¡Mira al Cielo! La increíble historia de Superman / Superman, creerás en el mito

DVD - Warner Home Video
Fecha de salida: 15 Noviembre 2006

Esta análisis culmina la serie de reportajes dedicados al pack Superman Ultimate Collection, editado por Warner en Noviembre de 2006.

En sus trece discos, todos ellos DVD-9, se ofrecen los cinco largometrajes "oficiales" de la saga: Superman (dos versiones, cuatro discos), Superman II (dos versiones, tres discos), Superman III (un disco), Superman IV (un disco) y Superman Returns (dos discos). El pack se presenta dentro de una caja metálica, tal y como se muestra detalladamente en este artículo, con un libreto de 16 páginas que explica el contenido de los trece discos y la reproducción del cómic Superman El Hombre de Acero nº 7 de 1989 (de 32 páginas).

Los dos últimos discos del pack incluyen documentales y material adicional sobre toda la historia del personaje de cómic, de sus encarnaciones televisivas y en la gran pantalla.

En concreto, el disco número doce incluye el documental televisivo ¡Mira al Cielo! · La increíble historia de Superman, un completo trabajo del año 2006 dirigido por Kevin Burns y con los auspicios del director de Superman Returns, Bryan Singer. Este documental forma parte también de una de las Ediciones Especiales de Superman Returns. En él, se repasa cronológicamente toda la historia de Superman hasta la actualidad, incluyendo la filosofía que subyace detrás del personaje por su componente religioso y mitológico.

Se comienza con la creación del cómic en la época de la Gran Depresión, los programas radiofónicos, los 17 cortos cinematográficos de los estudios Fleischer, la Segunda Guerra Mundial, la serie televisiva protagonizada por George Reeves, de la cual se rodaron 6 temporadas. En 1975, los Salkind (padre e hijo) comienzan a proyectar la adaptación de los comics a la gran pantalla, con la colaboración de Mario Puzo para la historia y un reparto estelar encabezado por Marlon Brando y Gene Hackman. A partir de aquí, el documental discurre por caminos sobradamente conocidos para quienes hayan visto los extras que acompañan a las diferentes películas, aunque no por esto carece de interés.

En su última parte, entramos de lleno en la evolución del cómic en los años 80 y 90, las nuevas series televisivas de las últimas décadas, como Smallville, la influencia del trágico 11/9/2001 sobre el personaje de Superman, el accidente y la muerte de Christopher Reeve, hasta llegar al rodaje de Superman Returns.

Finalmente, el disco número 13 contiene otro documental: Superman, creerás en el mito y varios extras adicionales. Se describe pormenorizadamente más abajo en el apartado "Material complementario".

 IMAGEN

Como documental, su calidad de imagen oscila según las características del material original recopilado. El encuadre se ha adaptado para televisores panorámicos, con relación de aspecto 16:9 y con mejora anamórfica.

La única crítica que se puede hacer a la imagen del reportaje es su presentación en formato de vídeo entrelazado, aunque esto tampoco supone una grave molestia en este caso.

¡Mira al Cielo! La increíble historia de Superman / Superman, creerás en el mito DVD
¡Mira al Cielo! La increíble historia de Superman / Superman, creerás en el mito DVD
¡Mira al Cielo! La increíble historia de Superman / Superman, creerás en el mito DVD
¡Mira al Cielo! La increíble historia de Superman / Superman, creerás en el mito DVD
¡Mira al Cielo! La increíble historia de Superman / Superman, creerás en el mito DVD
 
 SONIDO (VERSIÓN ORIGINAL)

Como curiosidad por tratarse de un reportaje, el único audio disponible -en inglés- se ha codificado en formato 5.1 multicanal, aunque como puede verse en este gráfico no es una distribución sonora particularmente espectacular.

La mayor parte de la utilización de los altavoces traseros se dedica a la abundante música, mientras que las voces y resto de elementos presentan poca estereofonía y espacialidad. Pero en su conjunto, la escucha resulta agradable y no ofrece tampoco ningún defecto digno de mención.

No hay doblaje, pero se dispone de subtitulado en nuestro idioma para el documental.

 MATERIAL COMPLEMENTARIO

Titulado "You will believe" (Superman: Creerás en el Mito), el último disco del pack mantiene la calidad tan alta como todos los anteriores, terminando de redondear una completísima visión de todo lo referido al mito de Superman y a sus películas.

-La saga cinematográfica de Superman
1h 29' 26'' (ver todos), 4:3, DD 2.0 Inglés, subtitulado
Aunque su material probablemente resultará redundante -después de todo, si alguien ha conseguido llegar hasta el disco número 13, ya debería sabe todo lo que hay que saber sobre las películas de Superman-, esta retrospectiva cinematográfica contiene también muchos elementos interesantes.
 
El documental repasa las cuatro películas de los años 70 y 80, así como Supergirl, mostrando escenas de las mismas, imágenes de los rodajes y un sinfín de entrevistas. Entre los interlocutores se encuentran la mayoría de responsables de los títulos, destacando entre ellos el director Richard Donner, los productores (Ilya Salkind, Pierre Spengler), guionistas (David y Leslie Newman, Robert Benton), Tom Mankiewicz (consultor de la historia), Lynn Stalmaster (director de casting), el montador Stuard Baird, compositores (John Williams), Roy Button (director asistente), Peter MacDonald (cámara), Peter Young (decorados), Norman Reynolds (director artístico), Vic Armstrong (coordinador de especialistas), Zoran Perisic (desarrollador efectos especiales de Zoptic), Stuart Freeborn (maquillaje), Peter Murton (diseño de producción de Superman II y III), Robert Paynter (director de fotografía de la segunda y tercera entrega), Ken Thorne (compositor), Jeannot Szwarc (director de Supergirl), Terry Ackland-Snow (supervisor de dirección artística de Supergirl), Menahem Golan y Yoram Globus (productores de Superman IV) y Mark Rosenthal (guionista de Superman IV). Por si esto fuera poco, tenemos además a ejecutivos de la Warner de la época, editores de DC Comics y a varios de los actores y actrices: Margot Kidder, Terence Stamp, Sarah Douglas, Susannah York, Jackie Cooper, Mark McClure, Annette O'Toole y Helen Slater (Supergirl).
  • Origen, 13' 46''
    Tras una introducción al cine que se hacía en aquella época (finales de los años 70), se narra cómo Ilya Salkind convenció a su padre para producir la primera película, la incorporación de Mario Puzo, la consecución del permiso de DC Comics, la búsqueda de un director (eligiendo a Guy Hamilton) y el casting de actores (llegando a ofrecerle un papel a Paul NewmanDustin Hoffman), para terminar contratando a Hackman y a Brando como únicas estrellas consagradas.
     
  • Visión, 21' 15''
    El inicio del rodaje del primer Superman en Roma, la sustitución de Hamilton por Richard Donner al trasladarse la producción a Londres por motivos económicos, los problemas iniciales para hacer realistas las escenas de vuelo, la elección de Reeve, de Margot Kidder y del resto de los coprotagonistas .
     
  • Ascenso, 22' 23''
    Este episodio muestra el rodaje de las dos primeras entregas de forma simultánea y el reto tecnológico que supuso hacer ver que Superman realmente está volando, así como los conflictos que empezaron entre los productores y Donner. Asimismo, se presenta la inmortal banda sonora de Williams, aunque el primer compositor propuesto había sido Jerry Goldsmith. Este módulo termina con el éxito del estreno de la primera película y con su gran repercusión.
     
  • Crisis, 12' 47''
    Superman II: Se procede al relevo de Donner, reemplazándolo por Richard Lester para terminar la segunda parte con numerosos cambios en el argumento, descartando bastantes escenas ya rodadas y filmando muchas de nuevo.
     
  • Caída, 19' 12''
    Las críticas a la tercera película, llevada hacia un tono de comedia, aún admitiendo el mérito de Richard Pryor. Tras un paréntesis dedicado a Supergirl, se pasa a la polémica Superman IV, que es tratada con un cierto respeto aunque se destacan sus pobres efectos visuales. En el final del documental se da un repaso a todo lo que las películas de Superman han representado en la mitología contemporánea.


 

-La mitología de Superman
19' 34'', 4:3, DD 2.0 Inglés, subtitulado
Este documental sí que resulta bastante original, puesto que abarca todas las referencias detrás de la historia y el mito del Hombre de Acero: desde la mitología clásica (Hércules, Ulises, Aquiles), paralelismos bíblicos (Moisés, Jesucristo) e incluso con el presidente Lincoln, pasando por toda la iconografía del patriotismo norteamericano. Todo ello aderezado con citas a Platón y a Nietzsche.
 
Entre los entrevistados hay editores de DC Comics (Paul Levitz, Dan Didio y Mike Carlin), escritores e historiadores (Phil Cousineau, Kim Newman, Leo Braudy -autor del libro "Desde la caballería al terrorismo"-, Mark Cotta Vaz y John Lawrence), Bob Gale (productor y guionista) y guionistas de comics de Superman (Roguer Stern, Danny O'Neil y Marv Wolfman).

 
 

-El corazón de un héroe. Un tributo a Christopher Reeve
18' 01'', 4:3, DD 2.0 Inglés, subtitulado
Richard Donner inicia este homenaje a la personalidad del tristemente desaparecido Christopher Reeve. En él participan Michael Manganiello (el presidente de la fundación que lleva su nombre), así como otra gente del mundo del espectáculo (Margot Kidder, actores y actrices, el compositor John Williams), el director de casting que le "descubrió" Lynn Stalmaster, dibujantes de comics, una profesora suya y víctimas de parálisis como él.
 
La segunda parte del documental se centra en la tragedia personal del actor, su discapacidad, su lucha por ayudar a las personas en su misma situación, su intervención en la serie Smallville, su entereza vital y su muerte. 


    

-Las aventuras de Super-Pup - Episodio piloto de televisión de 1958
20' 40'', 4:3, DD 2.0 Inglés, subtitulado
Afortunadamente, la idea de hacer una serie sobre Superman basada en marionetas de animales no fue más allá de este episodio piloto, que debe ser considerado como una mera curiosidad. A partir del minuto 10 está en blanco y negro, con un drástico descenso de su calidad visual.
 
-Dibujos animados de Warner Bros
18' 51'', 4:3, DD 2.0 Inglés, subtitulado
El primero y el tercero de estos deliciosos cortos de dibujos están protagonizados por Buggs Bunny y el Pato Lucas, respectivamente. El segundo está en blanco y negro, con bastante mala calidad visual. 
  • Superconejo, 7' 52'' 
  • Snafuperman, 4' 35''
  • Stuporpato, 6' 23''
¡Mira al Cielo! La increíble historia de Superman / Superman, creerás en el mito extras DVD
¡Mira al Cielo! La increíble historia de Superman / Superman, creerás en el mito extras DVD
 COMPARACIÓN CON OTRAS EDICIONES
No hay diferencias significativas entre los contenidos adicionales del pack respecto a otros países, exceptuando que en zona 1 éste se compone de 14 discos -siendo el disco adicional una versión extendida de los diarios de rodaje de Bryan Singer para Superman Returns.
 VALORACIÓN GLOBAL

El pack Superman Ultimate Collection está llamado a ser una de las mejores recopilaciones de películas en DVD y contenidos adicionales de la historia de este formato, en línea con el magistral pack Matrix Ultimate Edition.

Pese a algunos inconvenientes (mala calidad visual de Superman Returnscomentarios sin subtitular), los trece discos de esta colección ofrecen una enorme cantidad de horas de distracción e información para todos los aficionados al cómic y a las aventuras del Hombre de Acero.

© Jordi F. 29/11/2006.




Datos técnicos
¡Mira al Cielo! La increíble historia de Superman / Superman, creerás en el mito
(Look, Up in the Sky: The Amazing Story of Superman)
Año:  2006
Edición:  15/11/2006
¡Mira al Cielo! La increíble historia de Superman / Superman, creerás en el mito carátula DVD
Recomendado por zonadvd. Pincha para ver más
 IMAGEN
 SONIDO ORIGINAL
 COMPLEMENTOS
 GLOBAL
Datos generales
Warner
Discos:  2
Codificación:  z2,z4,z5
Caja:  Custom pack
Libreto:  16 páginas
1 DVD-9 para documental
Cont. principal:  1:50:28
Cambio capa:  1:03:00
Capítulos:  33
1 para Contenido adicional
Cont. principal:  2:46:28
Menús estáticos 16:9 en Inglés, Francés, Italiano, Alemán y Castellano
Imagen
PAL
ratio DVD
16:9
Original:
Video/TV Standard
Ratio film
bitrate de imagen
Imagen entrelazada
Sonido
DD 5.1 Inglés
384 kbps
Original:
Stereo
Cambio al vuelo:  No
Redoblada:  No
Audio en 5.1, espacialidad para la música
Subtítulos
Disco 1: Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Castellano, Holandés, Finlandés, Danés, Húngaro, Noruego, Polaco, Sueco, Rumano, Portugués, Árabe, Inglés para sordos, Alemán para sordos, Italiano para sordos.

Disco 2: Inglés *, Danés *, Holandés *, Finlandés *, Francés *, Alemán *, Griego *, Hebreo *, Italiano *, Noruego *, Polaco *, Portugués *, Castellano *, Sueco *
Cambio al vuelo: 
Automáticos:  No
Subtítulos gris claro, filete negro
Complementos
- La saga cinematográfica *
- La mitología de Superman *
- Tributo a Christopher Reeve *
- Las aventuras de Super-Pup *
- Dibujos animados Warner *
* subtitulado
Menús
¡Mira al Cielo! La increíble historia de Superman / Superman, creerás en el mito Menú DVD
¡Mira al Cielo! La increíble historia de Superman / Superman, creerás en el mito Menú DVD
¡Mira al Cielo! La increíble historia de Superman / Superman, creerás en el mito Menú DVD
¡Mira al Cielo! La increíble historia de Superman / Superman, creerás en el mito Menú DVD
¡Mira al Cielo! La increíble historia de Superman / Superman, creerás en el mito Menú DVD
Presentación
¡Mira al Cielo! La increíble historia de Superman / Superman, creerás en el mito Presentación DVD
¡Mira al Cielo! La increíble historia de Superman / Superman, creerás en el mito Presentación DVD
copyright © zonadvd networks s.l. on line desde 2004 - Todos los derechos reservados - v3.1 | Aviso legal
Las imágenes y productos aparecidos en zonadvd.com son marca registrada y/o copyright de sus respectivos propietarios
y su uso en este sitio web es única y exclusivamente con carácter informativo.